A lot of times, the bit players became stars later on.

Wiele czasów, wykonawcy ról epizodycznych zostali gwiazdami później.

Will you be a star or just a bit player in his life?

Będziesz gwiazdą albo właśnie wykonawca ról epizodycznych w jego życiu?

"You sound like a bit player in your own life."

"Brzmisz jak wykonawca ról epizodycznych w twoim własnym życiu."

And for now, it looks as if we will be only bit players in the debate.

I na teraz, to wygląda jakby będziemy jedynymi wykonawcami ról epizodycznych w debacie.

The people are merely bit players in the larger story.

Ludzie są jedynie wykonawcami ról epizodycznych w większej historii.

Alice served as a bit player in her own film.

Alice służyła jako wykonawca ról epizodycznych w jej własnym filmie.

Instead, they went home losers, bit players in a tale all about him.

Za to, poszli do domu przegrywający, wykonawcy ról epizodycznych w opowieści wszystko o nim.

He also appeared as a bit player in a series of shorts.

Również pojawił się jako wykonawca ról epizodycznych w cyklu mocnych alkoholi.

Six months ago he wasn't on the scene, not even a bit player.

Półrocze temu nie był o scenie, nie nawet wykonawca ról epizodycznych.

Bit players come to life, but the stars remain opaque.

Wykonawcy ról epizodycznych odzyskują przytomność ale gwiazdy pozostają tępe.

Her universe contained only one, the rest were bit players, successful or not.

Jej wszechświat zawierał jedynego, reszta były wykonawcami ról epizodycznych, udany albo i nie.

The rest of the athletes are bit players, extras in their own movie.

Reszta lekkoatletyk są wykonawcami ról epizodycznych, dodatki w ich własnym filmie.

Best's work as a bit player was unusual in that he received screen credit most of the time.

Praca Best jako wykonawca ról epizodycznych była niezwykła ponieważ otrzymał kredyt ekranowy większość czasu.

She began her film career as a bit player.

Zaczęła swoją karierę filmową jako wykonawca ról epizodycznych.

They are bit players, of declining importance, in a much larger drama.

Oni są wykonawcami ról epizodycznych, z nie przyjmowania znaczenia, w znacznie większym dramacie.

As father of the bride for the third time, I know a little something about being a bit player in this mythology.

Jako ojciec panny młodej po raz trzeci, znam drobiazg o byciu wykonawcą ról epizodycznych w tej mitologii.

Everyone else around you are bit players in your one-man play to keep the world safe for democracy.

Każdy inny wokół jesteś wykonawcami ról epizodycznych w swojej jednoosobowej grze chronić świat dla demokracji.

The largest part of bit players in 1930s and '40s did not.

Największa część wykonawców ról epizodycznych w 1930 s i '40 s zrobił nie.

But on this occasion, the two bit players in the speaking parts were remarkable.

Ale obecnie, dwóch wykonawców ról epizodycznych w rolach mówionych było niezwykli.

He had always reminded me of a bit player in a gangster movie.

Zawsze przypominał mi o wykonawcy ról epizodycznych w filmie gangsterskim.

One of those brave men was a landowner who makes me look like a bit player.

Jeden z tych dzielnych ludzi był właścicielem ziemskim, który sprawia, że wyglądam jak wykonawca ról epizodycznych.

And you could go on citing the bit players.

I mogłeś kontynuować cytowanie wykonawców ról epizodycznych.

Now she was a bit player in my Orwellian nightmare.

Teraz była wykonawczynią ról epizodycznych w moim orwellowskim koszmarze.

"At the end, we might reiterate a few things or talk about some of the bit players.

"Na końcu, stale możemy powtarzać kilka rzeczy albo możemy rozmawiać o jakimś z wykonawców ról epizodycznych.

Yet the countryside is at best a bit player.

Mimo to wieś jest w najlepszym wypadku trochę gracz.