She now has her life, I have mine, and my birth father his.

Ona teraz ma swoje życie, mam kopalnię, i moje narodziny płodzić jego.

However, the birth father is finally contacted and takes the baby home.

Jednakże, z ojcem narodzin w końcu kontaktują się i zabierze dziecko do domu.

We have very little information about the birth father or his family."

Dysponujemy niewielką ilością informacji o ojcu narodzin albo jego rodzinie. "

A bit later she sent a letter to her birth father, in Albuquerque.

Trochę później wysłała list do swojego ojca narodzin, w Albuquerque.

They determined that she had meant her birth father and the case was closed.

Ustalili, że oznaczała swojego ojca narodzin i przypadek został zamknięty.

He never saw his birth father or his mother's first husband.

Nigdy nie zobaczył jego ojca narodzin albo pierwszego męża jego matki.

Later in the episode, it is revealed that the son was actually taken by the birth father and his new wife.

Później w wydarzeniu, to jest wyjawione że syn faktycznie został zabrany przez ojca narodzin i jego nową żonę.

Finding your birth father and getting married is a pretty tough transition.

Znajdowanie twojego ojca narodzin i branie ślub jest całkiem nieustępliwym przejściem.

Her birth father was just a name, but a nice name.

Jej ojciec narodzin był właśnie imieniem, ale miłe imię.

"The publicity could bring Hope's birth father into the picture, however.

"Rozgłos mógł zabrać ojca Nadziei narodzin do obrazu, jednakże.

"But you saw a picture of my birth father?"

"Ale zobaczyłeś obraz mojego ojca narodzin?"

His birth father was also a mental patient, whom she had met during one of her many years within a state institution.

Jego ojciec narodzin był również umysłowo chory, którego spotkała podczas jednego z jej wielu lat w obrębie instytucji państwowej.

There can be additional complications if the birth father has subsequently moved to another state.

Mogą być dodatkowe problemy jeśli ojciec narodzin później przeprowadził się do innego stanu.

She later found her birth father, an antiques dealer in Baltimore.

Później znalazła jej ojca narodzin, handlująca antykami w Baltimore.

But I don't want to do it if there are still problems with her birth father."

Ale nie chcę robić to jeśli są wciąż problemy z jej ojcem narodzin. "

How Hope's birth father have signed those papers if he even in the state? "

Jak ojciec Nadziei narodzin podpisać te papiery jeśli on nawet w tym Państwie? "

You'll know make sure that Hope's birth father will show up and invalidate the adoption.

Będziesz wiedzieć upewnić się, że ojciec Nadziei narodzin ukaże i unieważniać adopcję.

She'd need to know if he'd told anyone about the adoption, and also to find out all she could about Hope's birth father.

Musiałaby wiedzieć czy poinformował każdego o adopcji, a także demaskować wszystkich mogła o ojcu Nadziei narodzin.

My birth father wasn't there for me growing up.

Mój ojciec narodzin nie był tam dla mnie rosnąc.

Nevertheless, many birth fathers in this situation have agreed to meet with their grown children decades later.

Niemniej, wielu ojców narodzin w tej sytuacji zgodziło się spotkać się ze swoimi urosnąć dziećmi dekada później.

She begins a delicate search for her birth father.

Ona zaczyna delikatne poszukiwania swojego ojca narodzin.

"Maybe the birth father is behind this scam, or at least in league with the people responsible.

"Może ojciec narodzin kryje się za tym przekrętem, albo co najmniej w lidze z ludźmi odpowiedzialny.

She can also shape-shift, another rare ability inherited from her birth father.

Ona również kształt-przesunąć/przesuwać, inna rzadka umiejętność odziedziczyła po swoim ojcu narodzin.

"And that doesn't mean I mourn for my birth father.

"I to nie oznacza, że opłakuję swojego ojca narodzin.

While inside their room, Jack tells Sarah that he has spent the day with his birth father.

Podczas gdy wewnątrz ich pokoju, Jack mówi Sarah, że spędził dzień ze swoim ojcem narodzin.