bipartisan *

The idea has bipartisan support and would almost certainly become law on its own.

Pomysł ma dwupartyjne wsparcie i by prawie na pewno stać się prawo na swój własny.

No more than six members of the bipartisan board can be from any one political party.

Nie więcej niż sześciu członków dwupartyjnej komisji może być z któregokolwiek jedna partia polityczna.

By law, the board is bipartisan and no more than six members may be of the same political party.

Przez prawo, komisja jest dwupartyjna i nie więcej niż sześciu członków może być z takiej samej partii politycznej.

The program has had strong bipartisan support in Congress throughout.

Program miał silne dwupartyjne wsparcie w Kongresie przez cały czas.

There has been no similar sense of bipartisan good will on the issue in the House.

Nie było żadnego podobnego poczucia dwupartyjnej dobrej woli na wydaniu w izbie.

At the time of his death he had a bipartisan following in California state politics.

W czasie swojej śmierci miał dwupartyjne następowanie w Kalifornii polityka państwowa.

In Congress, there is bipartisan support for such an increase.

W Kongresie, jest dwupartyjne poparcie dla takiego wzrostu.

A special 16-member bipartisan committee is already in the works to do just that.

Specjalny 16-członek dwupartyjny komitet jest już w pracuje by robić właśnie że.

Bush knows that little can be done without bipartisan support.

Bush wie, że mało może być zrobione bez dwupartyjnego wsparcia.

The bill has bipartisan support and is expected to pass early next year.

Rachunek ma dwupartyjne wsparcie i oczekuje się, że spędzić wczesny przyszły rok.

The act passed the House with bipartisan support later that day.

Akt minął izbę z dwupartyjnym wsparciem później tego samego dnia.

We passed a bipartisan bill in the House that said one year.

Przyjęliśmy dwupartyjny rachunek w izbie, która powiedziała jeden rok.

The full letter by the bipartisan group of Members can be found here.

Pełny list przez dwupartyjną grupę Członków może zostać znaleziony tu.

He said the measure has bipartisan support in the House.

Powiedział, że środek ma dwupartyjne wsparcie w izbie.

I really am serious about this trying to get more of a bipartisan foreign policy, for example.

Naprawdę myślę serio o tym próbowaniu zdobyć więcej z dwupartyjnej polityki zagranicznej, na przykład.

In a week or two, the full House is expected to consider the bill, which has bipartisan support.

Za tydzień albo dwa, oczekuje się, że pełna widownia rozważy rachunek, który ma dwupartyjne wsparcie.

I think there's going to be bipartisan support for such a measure.

Myślę, że będzie dwupartyjne poparcie dla takiego środka.

But what we really need is a bipartisan commission looking forward.

Ale co naprawdę potrzebujemy dwupartyjna komisja nie może się doczekać.

That says you've got to work hard to build bipartisan support.

To mówi, że dałeś zajęcie mocno tworzyć dwupartyjne poparcie.

The Senate staff was set up from the beginning to be bipartisan.

Senat personelowi zadali w górę od początku by być dwupartyjny.

The bill was passed by a bipartisan vote of 71 to 26.

Rachunek został minięty przez dwupartyjny głos 71 aby 26.

So I look forward to working on a bipartisan basis.

Więc nie mogę się doczekać zajmowania się dwupartyjną podstawą.

He has taken bipartisan stands on a number of issues.

Przyjął dwupartyjne stojaki szereg kwestii.

"There are some times where we need to be less bipartisan," he says.

"Są jakieś czasy gdzie musimy być mniej dwupartyjnymi" on mówi.

Indeed, a similar bill passed the House in 1990 with strong bipartisan support.

Rzeczywiście, podobny rachunek przeszedł przez izbę w 1990 z silnym dwupartyjnym wsparciem.