But all of them help to make the biologists' case.

Ale wszyscy z nich pomagają robić biologom 'przypadek.

Much of my time is spent working in the field as a biologist.

Znaczna część z mojego czasu jest spędzona przy pracowaniu w terenie jako biolog.

Off to the side, the group of biologists kept to themselves.

Daleko do strony, grupa biologów trzymała się siebie.

Just a biologist trying to get things to work out.

Właśnie postarać się o rzeczy do ćwiczenia biolog.

Biologists do not know why it went so far north.

Biolodzy nie wiedzą dlaczego to poszło do tej pory północ.

Then he decided to go back to school and become a biologist.

W takim razie zdecydował się wrócić do szkoły i zostać biologiem.

Today there are only about 35, according to state biologists.

Dziś jest tylko około 35, zgodnie z biologami państwowymi.

State biologists say that may not be a good idea.

Państwo biolodzy mówią, że to nie może być dobry pomysł.

Later, biologists found that some were in quite different groups.

Później, biolodzy stwierdzili, że jakiś były w całkiem innych grupach.

Biologists use them to tell how a population changes over time.

Biolodzy wykorzystują ich do powiedzenia jak populacja zmiany w czasie.

That could be because many leaders of the field are not biologists by training.

To mogło być ponieważ wielu dowódców pola nie jest z wykształcenia biologami.

"You know what a biologist made in 1945 or 1946?"

"Wiesz co biolog zrobił w 1945 albo 1946?"

He could stand and fight, but he'd have no more chance than the biologists.

Mógł stanąć i mógł walczyć ale miałby już więcej szansy niż biolodzy.

That report from the biologist had come seven months before.

Ta relacja z biologa nadeszła siedem miesiąc wcześniej.

As biologists have long realized, the question makes little sense.

Ponieważ biolodzy długo zrealizowali, pytanie składa mało sensu.

The biologist left the group she was talking to and came to join her.

Biolog zostawił grupę, z którą rozmawiała i przyszedł dołączyć do niej.

Biologists began to see female sexual behavior with new eyes.

Biolodzy zaczęli widzieć żeńskie seksualne zachowanie z nowymi oczami.

But biologists, by and large, did not believe the models.

Ale biolodzy, ogólnie rzecz biorąc, nie uwierzyli modelom.

Biologists are likely to argue over this point for some time.

Biolodzy mają duże szanse sprzeczać się o ten punkt na jakiś czas.

Until recently biologists worked with the components they found in nature.

Do niedawna biolodzy pracowali ze składnikami, które oni zakładają w przyrodzie.

But biologists can guess the role of some major features.

Ale biolodzy mogą zgadywać rolę jakichś głównych cech.

The final test was carried out with just two biologists.

Ostatni test został przeprowadzony z właśnie dwóch biologów.

For some biologists, such questions no longer sound like science fiction.

Dla jakichś biologów, takie pytania już dźwięk jakby fantastyki naukowej.

It's just that I never found any biologists who were interested, either.

To jest właśnie że nigdy nie zakładam jakichkolwiek biologów, którzy byli zainteresowane, żaden.

But what do professional biologists think about the basic issues?

Ale o co zawodowi biolodzy myślą podstawowe kwestie?