Because they are binary, each place is either 0 or 1.

Ponieważ oni są dwójkowi, każde miejsce jest też 0 albo 1.

And the results, as you know, fall into a clear binary series.

I wyniki, jak wiesz, wpadać do czystej dwójkowej serii.

However, a binary number system with base 2 is also possible.

Jednakże, binarny system liczbowy z podstawą 2 jest dopuszczalny również.

Because now we've got a binary network we can do different things.

Ponieważ teraz mieliśmy dwójkową sieć, którą możemy robić inne rzeczy.

Learning things that are binary like this is quite difficult.

Uczenie się rzeczy, które są dwójkowe w ten sposób jest trudne całkiem.

Suppose the number, whose binary form we want to find, is 23.

Zakładać liczbę, czyja dwójkowa forma chcemy znaleźć, jest 23.

What would you think if I went back to the binary planet?

Co chciał cię zastanawiać się czy wróciłem do dwójkowej planety?

So the place values of the binary number 1101 are 8, 4, 2, and 1.

Tak wartości miejsca liczby binarnej 1101 są 8, 4, 2, i 1.

Such long strings are quite common in the binary system.

Takie długie sznurki są wspólne całkiem w systemie binarnym.

This visual binary system has a period of 49.6 years.

Ten wizualny system binarny ma okres z 49.6 lat.

The computer has reduced all information to this binary system.

Komputer zredukował wszystkie informacje do tego systemu binarnego.

In binary numbers, the place values are based on 2, not 10.

Na liczby binarne, na wartościach miejsca opierają 2, nie 10.

Tyler, set course for the other half of this binary system.

Tyler, ustalony kurs przez inną połowę tego systemu binarnego.

It's very fast; you can look at it in binary terms.

To jest bardzo szybkie; możesz patrzeć na to w dwójkowych warunkach.

Two is the base of the binary system used in computers.

Dwa podstawa systemu binarnego jest używana w komputerach.

The two binary systems orbit around each other once every 818 years.

Dwa systemy binarne krążą po orbicie wokół siebie raz co 818 lat.

A binary decision is one that can have only two outcomes.

Dwójkowa decyzja jest jednym to może mieć tylko dwa wyniki.

There was no reason to go that low into the binary unless- She stood.

Nie było żadnego powodu wejść na to niski do dwójkowy gdyby- stanęła.

But it could be assembled back into the same binary program as before.

Ale to mogło być zgromadzone z powrotem do takiego samego programu binarnego jak przedtem.

Future work by the group will involve looking for more such binary systems.

Przyszła praca przez grupę będzie wymagać szukania więcej takie systemy binarne.

Now, we have a way to guess the right name for a binary compound.

Teraz, mamy sposób by zgadywać prawe imię dla dwuskładnikowego związku chemicznego.

We now depend on the binary system, yet how any people know much about it?

Teraz polegamy na systemie binarnym, już jak jacykolwiek ludzie wiedzą dużo o tym?

We've checked out several binary systems in the area, but so far found nothing.

Sprawdziliśmy kilka systemów binarnych w obszarze, ale do tej pory nie zakładać niczego.

Within the system, there are two separate systems of binary stars.

W zasięgu systemu, są dwa odrębne systemy gwiazd podwójnych.

But I think we're left with basically a binary alternative here.

Ale myślę, że u nas zostawiają zasadniczo dwójkowa alternatywa tu.

The easiest solution is to access the binary files directly.

Najłatwiejsze rozwiązanie ma mieć dostęp do plików binarnych bezpośrednio.

Binary files cannot be transmitted through 7-bit data channels directly.

Pliki binarne nie mogą być przekazane przez 7-kawałek kanały informacyjne bezpośrednio.

Help is delivered as a binary file with the .

Pomoc jest dostarczona jako plik binarny z.

It is intended for low-level analysis of large binary files.

To jest przeznaczane na analizę dużych plików binarnych na małej wysokości.

At the end of the file he found several encrypted binary files.

Pod koniec pliku znalazł kilka zakodowanych plików binarnych.

All eight bits' worth are generally going to be occurring in binary files.

Wszystko osiem kawałków 'wartość zamierzają nastąpić w plikach binarnych ogólnie.

Binary files must be understood by the application program.

Pliki binarne muszą być zrozumiane według aplikacji.

This setting provides protection only for a limited set of Windows system and binary files.

To ustawienie zapewnia ochronę tylko dla ograniczonego zbioru systemu Windows i plików binarnych.

Data can also be imported from defined binary files.

Dane również mogą być importowane z określonych plików binarnych.

The emerge command can also be used to download and install binary files.

Pojawiać się polecenie również może być wykorzystane do pobierania dane i instalować pliki binarne.

This must not be used on binary files.

To nie może być używane na plikach binarnych.

In binary file,there is no delimiter for a line.

W pliku binarnym, nie ma żadnego delimiter dla linii.

When one wishes to compare binary files, byte-level is probably best.

Kiedy jeden pragnienia porównać pliki binarne, na poziomie bajt jest najlepszy prawdopodobnie.

Last week, Microsoft published the binary file formats for Office.

W zeszłym tygodniu, Microsoft wydał dwójkowe formaty pliku dla Biura.

As of June 7, 2009, version 1.1 was released, with both the source code and binary files in a single archive.

Począwszy od 7 czerwca 2009, wersja 1.1 został zwolniony, z zarówno kodem źródłowym jak i plikami binarnymi w jednym archiwum.

Binary files are more common, since they are more compact.

Pliki binarne są pospolitsze odkąd oni są niewielkich rozmiarów.

You claim they're binary files, however the law likes to claim otherwise.

Twierdzisz, że oni są plikami binarnymi, jednakże prawo lubi twierdzić inaczej.

Sparse models can improve compression of some binary files.

Rozrzuceni modele mogą poprawiać sprężanie jakichś plików binarnych.

An automatically generated and updated binary file that contained data about the player's records at a given time.

Automatycznie wytworzyć i uaktualnić plik binarny, który zawierał dane o rekordach gracza we wskazywanym czasie.

Elvis recognizes binary files, as well and provides a split screen for editing them.

Elvis rozpoznaje pliki binarne, też i dostarcza poliekran redagowaniu ich.

The default binary file format used by Microsoft Word (.

Format pliku binarnego domyślny użyty przez microsoftowe Słowo (.

There are two main issues that pose problems for transmitting binary files over newsgroups.

Są dwie główne kwestie, które stanowią problemy dla przekazywania plików binarnych przeszło grupy dyskusyjne.

When the structure is built, it is saved (in one chunk) to a binary file.

Gdy struktura jest zbudowana, to jest oszczędzone (w jednym kawale) do pliku binarnego.

The binary file specification is, at most, going to save you a few minutes reverse engineering a remarkably complex system.

Specyfikacja pliku binarnego, najwyżej, zaoszczędzi ci kilku minut inżynieria odwrotna niezwykle skomplikowany system.

The good news is that for almost all common applications, trying to read or write the Office binary file formats is the wrong decision.

Dobre wieści są tym dla prawie wszystkie pospolite podania, próbując przeczytać albo napisać formaty pliku binarnego biurowe jest niewłaściwą decyzją.