bill of health

She was given a clean bill of health in 2005.

Została wystawiona świadectwo zdrowia w 2005.

I want to make sure they all have a clean bill of health.

Chcę upewnić się, że oni wszyscy mają czyste zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia.

The players have come back with a clean bill of health.

Gracze wrócili z czystym zaświadczeniem o dobrym stanie zdrowia.

"Hold them until they can show a clean bill of health."

"Trzymać w ramionach ich do czasu gdy oni mogą okazywać czyste zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia."

And he'd better get a clean bill of health before he does it.

I lepiej dostał czyste zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia zanim on robi to.

The doctor has given me a clean bill of health.

Lekarz wystawił świadectwo zdrowia mi.

So it's not like they've got a clean bill of health themselves, either.

Więc to jest nie tak jak dostali czyste zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia siebie, żaden.

Seems like you have a clean bill of health so far as we are concerned.

Wygląda jak ty mieć czyste zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia do tej pory ponieważ jesteśmy dotyczyć.

He was later released with a clean bill of health.

Później został zwolniony z czystym zaświadczeniem o dobrym stanie zdrowia.

And as you already know, the station received a clean bill of health.

I ponieważ już wiesz, stacja przyjęła czyste zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia.

Ms. White said she gave him a clean bill of health.

Ms. biały powiedział, że wystawia świadectwo zdrowia mu.

"I have a 100 percent bill of health, thank God," she said.

"Mam 100 procent zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia, dzięki Bogu!" powiedziała.

She'd gotten a clean bill of health from her doctor, or so she said.

Ona by gotten czyste zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia od jej lekarza, lub coś w tym stylu powiedziała.

He returned in the early afternoon with nearly a clean bill of health.

Wrócił wczesnym popołudniem z niemal czyste zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia.

It came up with a clean bill of health, but many other companies might not be so lucky.

To wystarało się o czyste zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia ale wiele innych spółek nie może być tak szczęśliwe.

But he was determined to pass the test and to get a clean bill of health.

Ale został ustalony zdać test i dostać czyste zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia.

I'll certainly feel relieved when the whole area has been given a clean bill of health.

Na pewno odczuję ulgę gdy cały obszar został wystawiony świadectwo zdrowia.

I should simply give you a clean bill of health?"

Po prostu powinienem wystawiać świadectwo zdrowia ci? "

It went beautifully, and I got a clean bill of health.

To poszło świetnie, i dostałem czyste zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia.

Those who couldn't be given a clean bill of health were turned back.

Te, które nie mogły być wystawione świadectwo zdrowia zostały zawrócone.

The prime minister's report was far from a clean bill of health, however.

Raport głównego ministra był daleko od czystego zaświadczenia o dobrym stanie zdrowia, jednakże.

Or, it was certified as having been looked at and given a clean bill of health.

Albo, to zostało stwierdzone ponieważ bycie patrzało i wyczyściło zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia.

"I'm not about to issue a clean bill of health to anybody until we have finished our work."

"Nie właśnie mam wydać każdemu czyste zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia do czasu gdy nie skończyliśmy swoją pracę."

Just a week earlier, he'd been in for his yearly physical and was given a clean bill of health.

Właśnie tydzień wcześniej, był w dla jego coroczny fizyczny i został wystawiony świadectwo zdrowia.

Only one country, which was put back on course for a sound economy several years ago, is showing a clean bill of health all round.

Jedyny kraj, który został odłożony na kursie dla zdrowej gospodarki kilka lata temu okazuje czyste zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia w krąg.