bevel wheel

The drive system used a cone and two bevel wheels, one for forward and the other for reverse.

System napędowy użył stożka i dwóch kół zębate stożkowe, jeden dla napastnik i drugi dla rewersu.

The rotor is turned by the wind, and through a bevel wheel drives a shaft inside the column (if used) or in the centre of the tower.

Wirnik jest obracany przez wiatr, i całkowicie koło zębate stożkowe wiezie trzonek wewnątrz kolumny (jeśli używany) albo pośrodku wieży.

The equipment they used consisted of two concentric tubes leading to a horizontal jet, and an arrangement of bevelled wheels for turning the lump of lime.

Wyposażenie, którego użyli składało się z dwóch koncentrycznych dętek prowadzących do poziomego odrzutowca, i przygotowanie fazowanych kół do przekręcania bryły wapna.