The increasing number of benzene rings results in higher T.

Wzrastająca liczba pierścieni benzenowych wyniki w wyższej t.

It is bent, with an angle of 128 between the two benzene rings.

To jest wygięte, z kątem z 128 między dwoma pierścieniami benzenowymi.

Iodine is not easily introduced into the benzene ring directly.

Jod łatwo nie jest wprowadzony do pierścienia benzenowego bezpośrednio.

Longer chain analogues with up to 10 benzene rings are also known.

Dłuższe analogi łańcucha z do 10 pierścieni benzenowych również są znane.

Most chemicals, in fact, are based in part on benzene rings.

Większość substancji chemicznych, tak naprawdę, opiera się częściowo pierścienie benzenowe.

The solution to the puzzle was the benzene ring.

Rozwiązanie układanki było pierścieniem benzenowym.

Benzene rings are a molecular structure of carbon, the basis for all life on earth.

Pierścienie benzenowe są molekularną strukturą węgla, podstawa do całego życia na ziemi.

This makes it a "benzene ring," in chemical language.

To robi to "pierścień benzenowy," w chemicznym języku.

One of the hydrogen atoms in ammonia is replaced by a benzene ring.

Jeden z atomów wodoru w amoniaku jest zastąpiony przez pierścień benzenowy.

Its chemical structure is made up of a vinyl group bonded onto a benzene ring.

Jego chemiczna struktura składa się z grupy winylowej spojonej na pierścień benzenowy.

Living human stuff was only a business of benzene rings and side-chains, just like his dyes!

Żyjące ludzkie coś było tylko biznesem pierścieni benzenowych i boczny-łańcuch, tylko jak jego barwniki!

Neither does the 6-carbon pi-bond of the benzene ring.

Żaden nie wykonuje pi-więź pierścienia benzenowego 6-węgla.

It consists of a benzene ring substituted with five chlorine atoms.

To składa się z pierścienia benzenowego zastąpionego z pięcioma atomami chloru.

It retains the aromatic character of the benzene ring.

To zachowuje aromatyczny charakter pierścienia benzenowego.

There are four peaks between 130-140 ppm from the carbons in the benzene ring.

Są cztery szczyty pośrodku 130-140 ppm z węgli w pierścieniu benzenowym.

It is a planar molecule made of four fused benzene rings.

To jest planarna cząsteczka zrobiona z czterech uzbrojonych pierścieni benzenowych.

Benzene rings are very common in organic compounds.

Pierścienie benzenowe są bardzo wspólne w związkach organicznych.

You know what a benzene ring is?

Wiesz czym pierścień benzenowy jest?

Phenol, an alcohol where the hydroxyl group is bound to a benzene ring.

Fenol, alkohol gdzie grupa hydroksylowa jest ograniczona do pierścienia benzenowego.

This molecule has one central benzene ring surrounded by six alkyl chains.

Ta cząsteczka ma jeden centralny pierścień benzenowy otoczony przez sześć łańcuchów alkilu.

But compound 8 proved difficult to produce, presumably because of the ease with which water can eliminate across the benzene ring.

Ale związek chemiczny 8 okazać się trudny do produkowania, przypuszczalnie z powodu łatwości, z którą woda może eliminować przez pierścień benzenowy.

In 1865 he reported his discovery of the benzene ring as the basis for another major group of carbon molecules.

W 1865 zrelacjonował swoje odkrycie pierścienia benzenowego jako podstawa do innej głównej grupy cząsteczek węgla.

Single bonds with hydrogen replace the double bonds in the benzene rings.

Wiązania pojedyncze z wodorem zastępują podwójne zabezpieczenia w pierścieniach benzenowych.

The benzene rings in indigo can be modified to give a variety of related dyestuffs.

Pierścienie benzenowe w indygu mogą być zmienione dawać różnorodność powiązanych barwników.

It can be seen as a lattice of benzene rings connected by acetylene bonds.

To może być zobaczone ponieważ kratownica pierścieni benzenowych połączyła przez więzi acetylenu.