The game made a big splash all right, like a belly flop.

Gra zrobiła furorę jak należy, jak uderzenie brzuchem o powierzchnię wody.

The man flew over his head and belly flopped into the pool.

Człowiek przeleciał nad swoją głową i żołądek zrobił klapę do basenu kąpielowego.

In that case, I would say that this is a political belly flop.

W takim razie, powiedziałbym, że to jest polityczne uderzenie brzuchem o powierzchnię wody.

You will roll in it, do belly flops into it.

Potoczysz w tym, robić uderzenia brzuchem o powierzchnię wody do tego.

It squeaked and shot across the path, belly flopping into the open water.

To pisnęło i strzeliło w poprzek drogi, żołądek robiący klapę do otwartych wód.

His chest and loins were scarlet from the belly flops.

Jego klatka piersiowa i górki były szkarłatne z uderzeń brzuchem o powierzchnię wody.

His belly flop on abortion is just typical of what seems to be evident trends.

Jego uderzenie brzuchem o powierzchnię wody na przerwaniu ciąży jest typowe właśnie co wydaje się być widocznymi tendencjami.

Sally is known for his unique belly flop dance, which he usually celebrates with.

Sally jest znana z jego wyjątkowego uderzenia brzuchem o powierzchnię wody taniec, który on zazwyczaj święci z.

All is fine, because there were only a few dizzy spells and not one belly flop amongst them.

Wszystko jest świetne ponieważ było tylko kilka zaklęć cierpiących na zawroty głowy i nie jedno uderzenie brzuchem o powierzchnię wody wśród nich.

A few adults did belly flops down a muddy hillside, providing an example for many children.

Kilka osób dorosłych zrobiło uderzenia brzuchem o powierzchnię wody w dół ubrudzonego błotem zbocza, stanowiąc przykład dla wielu dzieci.

The fat boy on the diving board called loudly and hit the water in a crude belly flop.

Gruby chłopiec na odskoczni zadzwonił głośno i uderzył wodę w prymitywnym uderzeniu brzuchem o powierzchnię wody.

He did a belly flop on the bricks, he says, and his nose took most of the impact.

Zrobił uderzenie brzuchem o powierzchnię wody na cegłach, on mówi, i jego nos wziął najbardziej z wpływu.

It was a belly flop, I'm sure, and most of the air got knocked out of my lungs.

To było uderzenie brzuchem o powierzchnię wody, mam pewność, i większa część z powietrza dostała się wbity z moich płuc.

A belly flop off a desk, however, would mean a force of 1,000 to 3,000 G's at impact.

Uderzenie brzuchem o powierzchnię wody z biurka, jednakże, oznaczałoby siłę z 1,000 do 3,000 G's przy wpływie.

The player can also do back flips to gain more style points, while a failed attempt will result in a belly flop.

Gracz również może robić przewroty do tyłu zyskiwać więcej punktów stylu, podczas gdy zawiedziona próba spowoduje uderzenie brzuchem o powierzchnię wody.

Alice did a belly flop on it and Sue landed right on top of her.

Alice zrobiła uderzenie brzuchem o powierzchnię wody na to i Sue ziemskie prawo na niej.

However, an inexperienced diver who does a "belly flop" is going to get a pretty hard jolt.

Jednakże, niedoświadczony nurek, który robi "uderzenie brzuchem o powierzchnię wody" dostanie ładne twarde szarpnięcie.

"Belly flops" also occur but are less common.

"Żołądek robi klapę" również następować ale są mniej wspólne.

The skis twisted side- wise, and her dive became a preposterous belly flop.

Narty przekręciły strona- rozsądny, i jej skok do wody stał się niedorzecznym uderzeniem brzuchem o powierzchnię wody.

Through his blurred vision, he saw a man belly flop onto his lifeless body.

Przez jego widzenie nieostre, zobaczył człowieka uderzenie brzuchem o powierzchnię wody na jego martwe ciało.

Divers aim to hit the water horizontally in a manner akin to the Belly flop.

Nurkowie dążą do uderzenia wody poziomo w sposobie pokrewnym uderzeniu brzuchem o powierzchnię wody.

The belly flops up and down, contracting and expanding the lungs respectively.

Żołądek robi klapę tam i z powrotem, zawierając i rozwijając płuc odpowiednio.

Their service has been a belly flop."

Ich usługa była uderzeniem brzuchem o powierzchnię wody. "

He got in behind it with a grateful belly flop; any bit of cover was wel- come.

Przyjechał za tym z wdzięcznym uderzeniem brzuchem o powierzchnię wody; jakikolwiek kawałek nakrycia był wel- przychodzić.

Eugene Lockwood's first step on an alien planet was more like a humiliating belly flop.

Eugene pierwszy krok Lockwood na obcej planecie był więcej jak upokarzające uderzenie brzuchem o powierzchnię wody.