Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The Lalemand Behaviour Scale provides employees with a more objective language.
Lalemand Zachowanie Skala dostarcza pracownikom bardziej obiektywny język.
The Lalemand Behaviour Scale is a secondary prevention strategy used to recognise and diffuse episodes of challenging behaviour.
Lalemand Zachowanie Skala jest drugorzędnym strategii zapobieganiem wykorzystanym do rozpoznania i rozproszyć wydarzenia podawania w wątpliwość zachowania.
The Lalemand Behaviour Scale is a dynamic tool that is not intended to label or diagnose, nor is it intended to be a precise, scientific instrument.
Lalemand Zachowanie Skala jest dynamicznym narzędziem, które nie jest planowane opatrzyć etykietą albo diagnozować, ani to jest planowane być dokładnym, naukowym instrumentem.
The Lalemand Behaviour Scale is a core component of the Non-Abusive Psychological and Physical Intervention (NAPPI) training programme.
Lalemand Zachowanie Skala jest składnikiem Nie-niewłaściwej Psychologicznej i Fizycznej Interwencji podstawowym (NAPPI) program szkoleniowy.
The PEP-R and Vineland Adaptive Behaviour Scales (VABS) were administered at baseline and after a one-year interval.
PEP-R i Vineland Adaptive Behaviour Scales (VABS) były zarządzane przy linii odniesienia i po rocznej przerwie.
If a scale of maturity of the follower is placed beneath the task behaviour scale the appropriate style is indicated by the intercept of the score on the maturity scale with the bell-shaped curve on the matrix.
Jeśli skala dojrzałości zwolennika jest umieszczona pod skalą zadania zachowania odpowiedni styl jest wskazany przez punkt przecięcia prostej z osią współrzędnych wyniku na skali dojrzałości z krzywą dzwonową na matrycy.
Such items are used exten-sively in both the Gunzberg Progress Assessment Charts and the Vineland Adaptive Behaviour Scales - for example, 'Constantly asks questions', 'Listens to a story for at least five minutes'(see Figure 7.6, A and B).
Takie rzeczy są używane exten-sively w obydwóch Gunzberg Postęp Ocena Wykresy i Vineland Adaptacyjne Zachowanie Skale - na przykład, 'ciągle rzuca pytania', 'nasłuchuje do historii co najmniej pięć minut' (widzieć Figure 7.6, i B).
Most adaptive behavior scales are completed by interviewing a parent, a teacher, or another individual who is familiar with the student's daily activities.
Najbardziej adaptacyjne skale zachowania są skończone przez przeprowadzanie wywiad z rodzicem, nauczyciel, albo inna osoba, która znać dzienne aktywności studenta.
Behavior scales help to measure possible impairments or delays in everyday life that are often related to a disability or illness.
Skale zachowania pomagają mierzyć możliwe upośledzenia albo opóźnienia w codziennym życiu że często być powiązać z upośledzeniem albo chorobą.
To measure adaptive skills, professionals use adaptive behavior scales that have been normed on individuals with and without disabilities.
Mierzyć adaptacyjne umiejętności, profesjonaliści używają adaptacyjnych skal zachowania, które były normed na osoby z i bez niepełnosprawności.
The Lalemand Behaviour Scale provides employees with a more objective language.
Lalemand Zachowanie Skala dostarcza pracownikom bardziej obiektywny język.
The Vineland Adaptive Behavior Scale is a psychometric instrument used in child and adolescent psychiatry.
Vineland Adaptacyjne Zachowanie Skala jest psychometrycznym instrumentem użytym w dziecku i młodzieńczej psychiatrii.
There are many adaptive behavior scales, and accurate assessment of the quality of someone's adaptive behavior requires clinical judgment as well.
Jest wiele adaptacyjnych skal zachowania, i dokładne oszacowanie jakości z someone's adaptacyjne zachowanie wymaga chłodnego osądu też.
The Lalemand Behaviour Scale is a secondary prevention strategy used to recognise and diffuse episodes of challenging behaviour.
Lalemand Zachowanie Skala jest drugorzędnym strategii zapobieganiem wykorzystanym do rozpoznania i rozproszyć wydarzenia podawania w wątpliwość zachowania.
The relationship between age, imaginary audience behavior and self-reported concerns about body image during adolescence questions certain assumptions underlying the development of the Imaginary Audience Behavior scale.
Związek pomiędzy wiekiem, zmyślone zachowanie publiczności i self-reported niepokoje o obraz ciała podczas pytań dojrzewania pewne przypuszczenia leżące u podłoża rozwoju Wymyślonej Publiczności Zachowanie skala.
The Lalemand Behaviour Scale is a dynamic tool that is not intended to label or diagnose, nor is it intended to be a precise, scientific instrument.
Lalemand Zachowanie Skala jest dynamicznym narzędziem, które nie jest planowane opatrzyć etykietą albo diagnozować, ani to jest planowane być dokładnym, naukowym instrumentem.
The UPPS Impulsive Behavior Scale is a 45-item self-report questionnaire that was designed to measure impulsivity across dimensions of the Five Factor Model of personality.
UPPS Spontaniczne Zachowanie Skala jest 45-rzecz self-report kwestionariusz, który był zaprojektowany by mierzyć impulsivity przez wymiary z Five Factor Model z osobowości.
The Adaptive Behavior Scale requires a rater to record the level and/or consistency of individual performance in living skills; it has been widely used in American and British studies of deinstitutionalization.
Adaptacyjne Zachowanie Skala wymaga by taksator nagrał poziom i/lub konsekwencję indywidualnego wykonania w żyjących umiejętnościach; to było powszechnie używane w amerykańskich i brytyjskich naukach z deinstitutionalization.
The Lalemand Behaviour Scale is a core component of the Non-Abusive Psychological and Physical Intervention (NAPPI) training programme.
Lalemand Zachowanie Skala jest składnikiem Nie-niewłaściwej Psychologicznej i Fizycznej Interwencji podstawowym (NAPPI) program szkoleniowy.
The PEP-R and Vineland Adaptive Behaviour Scales (VABS) were administered at baseline and after a one-year interval.
PEP-R i Vineland Adaptive Behaviour Scales (VABS) były zarządzane przy linii odniesienia i po rocznej przerwie.
AAIDD plans to release a new Diagnostic Adaptive Behavior Scale (DABS) in 2013 to provide an additional comprehensive standardized assessment of adaptive behavior.
AAIDD plany zwolnienia nowego Diagnostycznego Adaptacyjnego Zachowania Skala (Odrobiny) w 2013 zapewnić dodatkową wyczerpującą standaryzowaną ocenę adaptacyjnego zachowania.
UPPS-P Impulsive Behavior Scale (UPPS-P) is a revised version of the UPPS, including 59 items.
UPPS-P Spontaniczne Zachowanie Skala (UPPS-P) jest poprawioną wersją UPPS, w tym 59 rzeczy.
Lambert wrote such widely used instruments in school psychology as the AAMD Adaptive Behavior Scale (1981 and 1993 editions), and the Children's Attention and Adjustment Survey (1992).
Lambert napisał takie powszechnie używane instrumenty w psychologii szkolnej jako AAMD Adaptacyjne Zachowanie Skala (1981 i 1993 edycje), i Uwaga Dzieci i Adjustment Survey (1992).
The third predictor identified in the study was higher pre-treatment severity of checking behaviors, as reported on the Padua Inventory (PI) Checking Behavior scale, a measure of obsessive-compulsive disorder symptoms.
Trzeci prognozujący zidentyfikowany w nauce był wyższą powagą traktowania sprawdzania zachowań, jak składać sprawozdanie z Padwy Inwentarz (pi) sprawdzając Zachowanie skala, wskaźnik zaburzeń obsesyjno-kompulsywne przejawy.
Table 1 summarizes the characteristics of the people included in the study including scores on the Adaptive Behavior Scale (Part 1)(Nihira et al., 1974) and challenging behaviours identified by interview and/or observation during the study.
Stół 1 streszcza cechy ludzi włączonych w naukę w tym wyniki na Adaptacyjnym Zachowaniu Skala (Część 1) (Nihira et al., 1974) i podawanie w wątpliwość zachowań zidentyfikowało przez wywiad i/lub obserwację podczas nauki.
If a scale of maturity of the follower is placed beneath the task behaviour scale the appropriate style is indicated by the intercept of the score on the maturity scale with the bell-shaped curve on the matrix.
Jeśli skala dojrzałości zwolennika jest umieszczona pod skalą zadania zachowania odpowiedni styl jest wskazany przez punkt przecięcia prostej z osią współrzędnych wyniku na skali dojrzałości z krzywą dzwonową na matrycy.
A Study on the Validity and the Reliability of Non-Ethical Behaviors Scale Applied on Soccer Coaches (4th International Mediterranean Sports Sciences Congress, Antalya, Turkey, November 2007)
Nauka na Ważności i Solidności Non-Ethical Behaviors Scale Applied na Trenerów piłkarskich (4. Międzynarodowe Morze Śródziemne teorie sportu Kongres, Antalya, Turcja, listopad 2007)
Such items are used exten-sively in both the Gunzberg Progress Assessment Charts and the Vineland Adaptive Behaviour Scales - for example, 'Constantly asks questions', 'Listens to a story for at least five minutes'(see Figure 7.6, A and B).
Takie rzeczy są używane exten-sively w obydwóch Gunzberg Postęp Ocena Wykresy i Vineland Adaptacyjne Zachowanie Skale - na przykład, 'ciągle rzuca pytania', 'nasłuchuje do historii co najmniej pięć minut' (widzieć Figure 7.6, i B).
Keyes examined Clark over two sessions lasting a total of seven and a half hours, administering the Kaufman Adolescent and Adult Intelligence Test, the Vineland Adaptive Behavior Scale and found that Clark had an IQ of 68.
Keyes zbadał Clarka ponad dwoma sesjami trwającymi przez sumę z siedem i pół godziny, zarządzając Kaufman Nastolatek i Osoba Dorosła test na inteligencję, Vineland Adaptacyjne Zachowanie Skala i stwierdzić, że Clark ma IQ 68.
Kagin worked for a time as a college English instructor and served as editor of the American Association of Mental Deficiency and National Institute for Mental Health project that created the Adaptive Behavior Scale, an instrument for the assessment of mental retardation.
Kagin pracował dla czasu jako angielski college'u instruktor i służyć w stopniu redaktora amerykańskiego Związku opóźnienia umysłowego i Państwowego Instytutu zdrowia psychicznego projekt, który stworzył Adaptacyjne Zachowanie Skala, instrument za oszacowanie ociężałości umysłowej.
