I also have a beeper when not in my office.

Również mam biper kiedy nie w moim biurze.

He turned around, started to say something, and his beeper went off.

Odwrócił się, zacząć mówić coś, i jego biper wyszedł.

But even as he started to lead her out, his beeper went off.

Ale właśnie wtedy gdy zaczął prowadzić ją na zewnątrz, jego biper wyszedł.

He says the beepers have more than paid for themselves.

On mówi, że bipery mają więcej niż zapłacony dla siebie.

One recent afternoon, the beeper went off every 15 minutes.

Jedno niedawne popołudnie, biper wyszedł co 15 minut.

And all the time the real beeper was in the gun.

Wszystko razem czas prawdziwy biper był w broni.

They're all on beepers and can be ready to go in minutes.

Oni są wszystkim na biperach i móc być gotowym by pójść za minuty.

As for the beeper and the patients, someone could cover you today.

Co do bipera i pacjentów, ktoś mógł przykryć cię dziś.

I tried her beeper, but she must have it turned off.

Spróbowałem jej bipera ale ona musi mieć to odrzucony.

She was with friends at a restaurant and gave him her beeper number.

Była z kolegami w restauracji i dał mu jej liczbę bipera.

Beepers, in fact, have given rise to a whole new industry.

Bipery, tak naprawdę, mają dany wzrost do całego nowego przemysłu.

He added, "But you will never again turn off your beeper."

Dodał "ale chcesz nigdy więcej odrzucać twój biper."

Not long ago he bought a beeper so she would always be able to reach him.

Niedawno kupił biper więc zawsze mogłaby dojść do niego.

All told, there were 40 people who knew the number of his telephone beeper.

Razem wziąwszy, było 40 ludzi, którzy znali numer jego bipera telefonicznego.

More beepers are being turned off after hours, or so their owners tell me.

Więcej biperów jest odrzucanych po godzinach, lub coś w tym stylu ich właściciele mówią mi.

Before we even had a chance to clean up, Tom's beeper went off.

Zanim nawet mieliśmy okazję sprzątnąć, biper Tom wyszedł.

A wallet and a beeper were found near the body.

Portfel i biper zostały znalezione obok ciała.

As we talk a beeper goes off in her purse.

Ponieważ rozmawiamy o biperze wyjdzie w jej portfelu.

Then the beeper went off in one of her jackets.

W takim razie biper wyszedł w jednej ze swoich marynarek.

America has 50 million fewer people, but eight times as many beepers.

Ameryka ma 50 milionów mniej ludzi, ale ośmiokrotnie tyle samo bipery.

This driver did not have a chance to use the beeper.

Ten kierowca nie miał okazję użyć bipera.

He had given me his beeper the first day we hooked up.

Dał mi swój biper pierwszy dzień zapięliśmy.

He got out of bed, switched off the beeper, went to the living room phone.

Wstał, wyłączyć biper, poszedł do telefonu pokoju dziennego.

Two numbers there on the bed, the second one's my beeper.

Dwie liczby tam na łóżku, drugi jedynka mój biper.

Its phone number, which turned out to be a beeper, was given to her by another escort she knew.

Jego numer telefonu, który okazał się być biperem został udzielony jej przez inną eskortę wiedziała.

The instant you find anything, send out a call on the bleeper.

Jak tylko znajdujesz coś, wyślij rozmowę telefoniczną w sprawie bipera.

She had knocked the bag over getting the bleeper out.

Wbiła torbę ponad wyjmowaniem bipera.

Mary picked her bleeper up and began reading the numbers into it.

Maria podniosła swój biper i zaczęła czytać liczby do tego.

But I was afraid one of them might have had a button or an emergency bleeper.

Ale obawiałem się, że jeden z nich może mieć guzik albo awaryjny biper.

And yesterday, while Kelly was at junior school, that bleeper finally went off.

I wczoraj, podczas gdy Kelly był przy szkole podstawowej, ten biper w końcu wyszedł.

Its president had a bleeper attached to her belt.

Jego prezydent miał biper przywiązany do jej paska.

It all depends on what's come up,' he said, patting the bleeper.

To wszystko zależy co pojawiać się, 'powiedział, klepiąc biper.

The traffic stopped and the bleeper on the crossing ushered us across.

Ruch uliczny zatrzymał się i biper na krzyżowaniu się zaprowadził nas wszerz.

From their expression it was obvious that the poor (bleeper) had gone insane.

Sądząc z ich miny to było oczywiste że biedny (biper) dostać szału.

Admittedly someone had set the alarm bleeper, but that wasn't really needed.

Co prawda ktoś umieścił biper alarmowy ale to nie było potrzebne naprawdę.

Mary, still reciting reads into the bleeper, looked sharply across at him.

Maria, wciąż wyliczając lektury do bipera, wyjść ostro wszerz u niego.

In the history laboratory," she said into the bleeper.

W laboratorium historiim, "powiedziała do bipera.

"Besides, we must pick up your alarm bleeper before it gets lonely and sets itself off."

"Ponadto, musimy podnosić twój biper alarmowy zanim to stoi się samotne i włącza to."

He was checking Karen's chart when his bleeper sounded.

Sprawdzał wykres Karen gdy jego biper zabrzmiał.

The (bleeper) comes quiet in through the window.

(Biper) przychodzi cichy w przez okno.

He untaped the bleeper, then stuck it to the locker door.

On untaped biper, wtedy przykleić to do drzwi szafki.

She rummaged in her shopping bag, came up with a bleeper, and held the call button down for a full five seconds.

Grzebała w swojej torbie na zakupy, wystarał się o biper, i przymocować przycisk przywołania dla pełny pięć sekund.

She pressed the button on her bleeper again.

Naciskała guzik na swoim biperze jeszcze raz.

The (bleeper) didn't even carry out the threat to waste my mother!"

(Biper) nawet nie spełnić groźby wyniszczenia mojej matki! "

Kelly was given a bleeper and the worrying wait for a heart and lung donor began.

Kelly dostał biper i niepokojące oczekiwanie na serce i dawcę płucnego zaczęło się.

Recently Kelly explained how her parents carry a special bleeper which would go off when a suitable transplant donor was found.

Ostatnio Kelly wyjaśnił jak jej rodzice niosą specjalny biper, który wyszedłby gdy odpowiedni dawca transplantacji został znaleziony.

The bleeper kept up its steady, plaintive tone.

Biper kontynuował swój równy, żałosny ton.

Mary took her hand down and put it in the pocket she carried her bleeper in.

Maria chwyciła ją za rękę w dół i umieściła to w strefie, którą odprowadziła jej biper w.

Lindsey paused in the act of unclipping her bleeper.

Lindsey przerwał na gorącym uczynku z unclipping jej biper.

Lawton's voice was tense, the signal bleeper at its loudest.

Głos Lawton był pełny napięcia, biper sygnału przy jego najgłośniejszy.