Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It would come unstuck again every two minutes or so.
To odklejałoby się jeszcze raz co dwie minuty lub coś w tym stylu.
After a little time we came unstuck, and got into the car.
Po trochę czasu ponieśliśmy porażkę, i wprowadzony do samochodu.
If this happens two years running, you will come unstuck.
Jeśli to zdarzy się przez dwa kolejne lata, poniesiesz porażkę.
They then decided to protect their lead and nearly came unstuck.
Wtedy zdecydowali się chronić swój ołów i niemal odkleił się.
At such times you begin to come unstuck from your self.
W takich czasach zaczynasz ponosić porażkę od swojego własnego ja.
But it was a strange area and we sometimes came unstuck.
Ale to był dziwny obszar i czasami ponosiliśmy porażkę.
It is trying to stick to them where so many of us came unstuck.
To próbuje stać u boku ich gdzie więc wielu z nas poniósł porażkę.
Why, it could have come unstuck in half a dozen places!
Jak to, to mogło odkleić się na pół tuzina miejsca!
I don't see why you guys are all coming unstuck.
Nie widzę dlaczego ty faceci są ponoszącymi porażkę wszystkimi.
Are you the sort of useless female who comes unstuck when she's needed?
Jesteś rodzajem kobiety do niczego, która ponosi porażkę gdy ona jest potrzebna?
If I come unstuck, you're not going to lose the mission, just the executive.
Jeśli ponoszę porażkę, nie zamierzasz przegrać misję, właśnie władza wykonawcza.
It is here that Billy will first "come unstuck in time."
To jest tu ten Billy chcieć po raz pierwszy "odklejać się na czas."
At something over half the normal distance the plane came unstuck from the ground.
Przy czymś przez połowę normalna odległość, którą samolot przebył odkleiła z terenu.
She lifted and the shirt came unstuck from her skin.
Podniosła się i koszula odkleiła się ze swojej skóry.
These were lost things, shapes and feelings that had come unstuck from their own time.
Te były zgubionymi rzeczami, kształtami i uczuciami, które zawiodły od ich własnego czasu.
The only point where he came unstuck was in the matter of ordnance.
Jedyny punkt gdzie poniósł porażkę był w sprawie wyposażenia wojskowego.
However, everyone comes unstuck once in a while, especially when caught unawares.
Jednakże, każdy ponosi porażkę co jakiś czas, szczególnie kiedy zaskoczony.
Neurons get kicked into one state, take a while to come unstuck.
Komórki nerwowe dostaną z glana do jednego stanu, trochę potrwać odkleić się.
A piece of gauze came unstuck and fell on my hand.
Kawałek gaza odkleił się i spadł mi na rękę.
It made the glue that integrated the person come unstuck.
To uczyniło klej tak zintegrowany osoba odklejać się.
The new world order strategists may, however, come unstuck in Libya.
Nowi stratedzy porządku światowi, jednakże, mogą ponosić porażkę w Libii.
At last Rachel's feet came unstuck, and she ran across the room to throw her arms around him.
Nareszcie stopy Rachela odkleiły się, i pobiegła w poprzek pokoju by rzucić jej ramionami wokół niego.
We haven't lost to them in eight games but you can come unstuck up there easily.
Nie przegraliśmy z nimi w ośmiu partiach ale możesz ponosić porażkę tam w górze łatwo.
The bridge seemed to come unstuck in the middle.
Most wydawał się odkleić się pośrodku.
But now that the single currency has come unstuck, I ask, isn't the war over?
Ale ponieważ jedna waluta odkleiła się, pytam, wojna nie skończy się?
Idiomy
