We need to bear in mind a number of things.

Musimy brać pod uwagę szereg rzeczy.

But I will bear in mind what you have told me here.

Ale wezmę pod uwagę co powiedziałeś mi tu.

Now these are the things I want you to bear in mind.

Teraz to rzeczy, których chcę ty brać pod uwagę.

But look at old women and bear in mind we are another country.

Ale patrzeć na stare kobiety i brać pod uwagę, że jesteśmy innym krajem.

And that is what we have to bear in mind.

I to jest co mamy brać pod uwagę.

Bear in mind that we do not all use the same system.

Brać pod uwagę, że robimy nie wszyscy wykorzystają taki sam system.

However, there are very important points which we need to bear in mind.

Jednakże, są bardzo ważne punkty, których potrzebujemy brać pod uwagę.

Let us be clear: to do so, we need to bear in mind three things.

Bądźmy wolnym: robić tak, musimy brać pod uwagę trzy rzeczy.

That is an important point which we should bear in mind here.

To jest ważny punkt, który powinniśmy brać pod uwagę tu.

There are several things you need to bear in mind here.

Jest kilka rzeczy musisz brać pod uwagę tu.

And there's something else you should bear in mind as well.

I jest coś inne, co powinieneś brać pod uwagę też.

Right bear in mind you are getting over a cold.

Właściwy niedźwiedź w głowie przechodzisz zimny.

And that's something I think members need to bear in mind.

I być czymś myślę, że członkowie muszą brać pod uwagę.

There seem to be several points to bear in mind.

Jest chyba kilka punktów brać pod uwagę.

Here it is important to bear in mind the following.

Tu należy brać pod uwagę następowanie.

But there are a few things to bear in mind.

Ale jest kilka rzeczy do brania pod uwagę.

All the same, bear in mind that they think of nothing but the city as a whole.

Tak czy inaczej, brać pod uwagę, że oni myślą z tylko miasto jako całość.

That, too, is something we must bear in mind today.

Tak, też, jest czymś, co musimy brać pod uwagę dziś.

There are three things that we must bear in mind, though.

Są trzy rzeczy, które musimy brać pod uwagę, jednak.

A number of points need to be borne in mind here.

Szereg punktów potrzebować zostać wziętym pod uwagę tu.

Which is a point I'd better bear in mind, as well.

Który jest uwagą, że lepiej wziąłbym pod uwagę, też.

Just bear in mind that you have to make up for it.

Właśnie brać pod uwagę, że musisz rekompensować to.

Here are some things you and your children should bear in mind about summer jobs: Start looking now.

Tu jakieś rzeczy są tobą i twoimi dziećmi powinien brać pod uwagę o letnich pracach: zaczynać patrzeć teraz.

And I believe that this is the most important point to bear in mind.

I sądzę, że to jest najważniejszy punkt brać pod uwagę.

This is, I believe, one of the main points we have to bear in mind.

To jest, wierzę, jedna z głównych uwag, że musimy brać pod uwagę.