The circle cutter is a basic variation of the beam compass.

Nóż koła jest podstawowymi zmianami cyrkla drążkowego.

The beam compass is used to scribe a circle.

Cyrkiel drążkowy jest używany do skryby koło.

He developed a sophisticated beam compass to aid marking of the graduations.

Rozwinął wyrafinowany cyrkiel drążkowy do zaznaczania stopni podziałki pomocowego.

A beam compass can also be used to make a series of repetitious measurements in a precise manner.

Cyrkiel drążkowy również może być użyty by robić cykl monotonnych pomiarów w precyzyjnym sposobie.

The figure at left, for example, was drawn before the advent of computers and hence required the use of a beam compass.

Figura przy lewej stronie, na przykład, była narysowany przed pojawieniem się komputerów stąd wymagany wykorzystanie cyrkla drążkowego.

Another form, the beam compass, has the pivot point and pen holder joined by a bar, useful when drawing very large radius arcs.

Inna forma, cyrkiel drążkowy, ma punkt osi i obsadkę, z którą bar połączył się, przydatny rysując bardzo dużemu promieniowi łuki.

Also shown are a large set of mathemical instruments to measure angles: sectors, a protractor and beam compass.

Również pokazany są dużym zbiorem z mathemical instrumenty do kątów środka: sektory, kątomierz i cyrkiel drążkowy.

While beam compass use was critically dependent on the skill of the user, his machine produced more regular divisions by virtue of its design.

Podczas gdy wykorzystanie cyrkla drążkowego było poważnie zależne od biegłości użytkownika, jego maszyna wywołała bardziej regularne podziały na mocy swojego projektu.

These beam compass techniques were used into the 19th century, as the dividing engines that followed did not scale up to the largest instruments being constructed.

Te metody cyrkla drążkowego były używane do dziewiętnasty wieku ponieważ oddzielające silniki, które nastąpiły zrobiły nie skala do największych konstruowanych instrumentów.

Trammels or trammel points are the sockets or cursors that, together with the beam, make up a beam compass.

Pęta albo punkty pęt są gniazdkami albo kursorami tak, razem z promieniem, malować cyrkiel drążkowy.

Prior to the availability of computers, stereographic projections with great circles often involved drawing large-radius arcs that required use of a beam compass.

Przed dostępnością komputerów, stereographic projekcje z kołami wielkimi często wymagały rysowania łukom duży-promień tego wymaganego wykorzystania cyrkla drążkowego.

Finding a beam compass today might be fairly difficult, since it is much easier to draw curves having a large radius of curvature (in two or three dimensions) with help from a computer.

Stwierdzając, że cyrkiel drążkowy dziś może być dość trudny, od tej pory to jest znacznie łatwiejsze do narysowania krzywych mających duży promień krzywizny (w dwa albo trzy wymiary) z pomocą z komputera.

A beam compass is a compass with a beam and sliding sockets or cursors for drawing and dividing circles larger than those made by a regular pair of compasses.

Cyrkiel drążkowy jest kompasem z promieniem i pośliznąć się gniazdkami albo kursorami dla rysowania i dzielenia większych niż te zrobione przez regularną parę kompasów kół.

In the B.2, these features were incorporated into the Smiths Military Flight System (MFS), the pilots' components being: two beam compasses; two director-horizons; and a Mk.10A or Mk.10B autopilot.

W B.2, te cechy zostały włączone do Kowali Militarny System lotu (MFS), piloci 'składniki będąc: dwa cyrkle drążkowe; dwa dyrektor-horyzont; i Mk.10A albo Mk.10B autopilot.