Thus, anyone with rights to his music has been working overtime to put it out.

Stąd, nikt z prawami do jego muzyki pracował w nadgodzinach wystawić to.

The past four months he had been working overtime to win the power back.

Miniony cztery miesiące pracował w nadgodzinach odzyskać moc.

As she put down the phone, her brain was working overtime.

Ponieważ położyła telefon, jej mózg pracował w nadgodzinach.

They are working overtime instead of spending time with their families.

Oni pracują w nadgodzinach zamiast przebywać z ich rodzinami.

By and large, however, the job machine is working overtime.

Ogólnie rzecz biorąc, jednakże, maszyna dotycząca pracy pracuje w nadgodzinach.

The sheriff's people have been working overtime to find them.

Ludzie szeryfa pracowali w nadgodzinach znaleźć ich.

My conscious mind was working overtime - what did he mean?

Mój zamierzony umysł pracował w nadgodzinach - co miał na myśli?

Government has gotten fat, while families are working overtime just to stay where they were.

Rząd ma gotten tłuszcz, podczas gdy rodziny pracują w nadgodzinach tylko by zostać gdzie byli.

Life has taken on a new sense of urgency and my mind is working overtime.

Życie nabrało nowego sensu pilnej potrzeby i mój umysł pracuje w nadgodzinach.

By the fall tour of 1969, the band was working overtime.

Przez wycieczkę upadku po 1969, zespół pracował w nadgodzinach.

That means the staff, in operation since the beginning of 1987, is working overtime.

To oznacza personel, działający od początku 1987, pracuje w nadgodzinach.

The water system was working overtime again on the flower garden.

Sieć wodociągowa pracowała w nadgodzinach jeszcze raz na ogrodzie kwiatowym.

But she couldn't rest, and her mind was working overtime.

Ale nie mogła oprzeć, i jej umysł pracował w nadgodzinach.

Maybe they really had been working overtime up in Pontiac.

Może naprawdę pracowali w nadgodzinach w Pontiac.

As a result, the laboratory is working overtime so that it can continue to provide test results within 10 days.

W efekcie, laboratorium pracuje w nadgodzinach aby to może kontynuować zapewnienie wyników testu w ciągu 10 dni.

I ate in silence, but my mind was working overtime.

Zjadłem w ciszy ale mój umysł pracował w nadgodzinach.

Whatever caused people to be the way they were when kids tried to explain things was working overtime now.

Jacykolwiek spowodowani ludzie być drogą byli gdy dzieci spróbowały wyjaśnić sprawy pracować w nadgodzinach teraz.

James turned away, tried to control himself, but his mind was working overtime in its reaction to this information.

Odprawiony James, spróbować kontrolować się, ale jego umysł pracował w nadgodzinach w swojej reakcji na te informacje.

His brain was working overtime trying to cope with a difficult new language.

Jego mózg rozwiązywał nadgodziny próbujące poradzić sobie z trudnym nowym językiem.

She knew far more than they had, and no doubt her imagination was working overtime on that.

Wiedziała dużo więcej niż oni mieć, i bez wątpienia jej wyobraźnia pracowała w nadgodzinach na tym.

Not when half the underworld was working overtime to find and kill you.

Nie gdy na pół kraina cieni pracowała w nadgodzinach znaleźć i zabić cię.

The room heater was working overtime and making my eyes sting.

Grzejnik pokoju pracował w nadgodzinach i robił moim oczom żądła.

As such, planners are working overtime to figure out how to handle the expected population increase of 1.1 million by 2031.

Jako taki, autorzy planu pracują w nadgodzinach do liczby na zewnątrz jak załatwić spodziewać się wzrost liczby ludności z 1.1 milion przed 2031.

"All of my teachers who can teach German are working overtime," the principal said.

"Wszyscy z moich nauczycieli, którzy mogą uczyć niemieckiego pracują w nadgodzinach" dyrektor powiedział.

That had certainly been working overtime since meeting him.

To na pewno pracowało w nadgodzinach od czasu spotykania go.