be too hot to handle

Part of Swift, apparently, can be too hot to handle even today.

Część Jerzyka, najwyraźniej, może być zbyt ryzykowna nawet dziś.

They were too hot to handle - the native elite would be upset.

Byli zbyt ryzykowni - rodzinna elita martwiłaby się.

Such information can be dynamite, but it may also be too hot to handle.

Takie informacje mogą być extra ale to również może być zbyt ryzykowne.

The diamonds were too hot to handle yet.

Diamenty były zbyt ryzykowne już.

Wesley Reid looked at it and saw that it was too hot to handle.

Wesley Reid patrzał na to i zobaczył, że to jest zbyt ryzykowne.

Sometimes, though, an oasis of flitting tropical beauty can be too hot to handle.

Czasami, jednak, oaza migającego tropikalnego piękna może być zbyt ryzykowna.

"Obviously some issues are too hot to handle and we will stay away from ethnicity and politics.

"Oczywiście jakieś kwestie są zbyt ryzykowne i zostaniemy z dala od tożsamości etnicznej i polityki.

This man was too hot to handle.

Ten człowiek był zbyt ryzykowny.

Dr. Craig said he tried to pick it up but it was too hot to handle.

Dr Craig powiedział, że próbuje podnieść to ale to było zbyt ryzykowne.

Dwight Ennis thinks this one is too hot to handle, under the present circumstances.'

Dwight Ennis myśli, że ten jest zbyt ryzykowny, poniżej obecnych okoliczności. '

The period details serve as a kind of insulation, like oven mitts protecting against material that may otherwise be too hot to handle.

Szczegóły z epoki służą jako pewnego rodzaju izolacja, jak rękawiczki z jednym palcem piekarnika zabezpieczające przed materiałem to inaczej może być zbyt ryzykowne.

The Heat then called timeout, and Robinson headed to the bench while staring at his hands, as if they were too hot to handle.

Gorąco wtedy zadzwoniło do przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu, i Robinson był na czele do ławki podczas gdy wpatrując się w jego ręce, jakby byli zbyt ryzykowni.

"It is too hot to handle.

"To jest zbyt ryzykowne.

But "The School of Flesh" insists on holding them at arm's length, as though they are too hot to handle.

Ale "Szkoła Ciała" upiera się by trzymać w ramionach ich na wyciągnięcie ręki, jak jednak oni są zbyt ryzykowni.

They knew it was too hot to handle, so they bucked it on up to me fastest!"

Wiedzieli, że to jest zbyt ryzykowne więc oparli się temu na do mnie najszybszy! "

They were too hot to handle so they let them lie on a flat rock while they cooled, and Newman stared at the trail.

Byli zbyt ryzykowni więc oni pozwalają im leżeć na matowym kamieniu podczas gdy ostygli, i Newman wpatrywał się w szlak.

"About 20 percent into a Level 2 check, SpinRite told me the drive was too hot to handle.

"About 20 procent do Poziomu 2 czek, SpinRite powiedziało mi, że jazda jest zbyt ryzykowna.

"It was too hot to handle," said Barbara Mishkin, a Washington lawyer who directed the board's staff.

"To było zbyt ryzykowne" powiedział Barbara Mishkin, prawnik waszyngtoński, który polecił personelowi komisji.

When recognised scientists stick together and smile or say nothing, the boldest man loses enthusiasm in a subject that is too hot to handle.'

Gdy rozpoznani naukowcy wspierają się nawzajem i uśmiechają się albo nic nie mówią, najśmielszy człowiek straci entuzjazm w temacie, który jest zbyt ryzykowny. '

"She was too hot to handle," Mr. Seales said.

"Była zbyt ryzykowna" Mr. Seales powiedział.

Both Mac and PC laptops, however, can be too hot to handle without their built-in cooling systems and some outside help.

Zarówno Mac jak i laptopy PC, jednakże, mogą być zbyt ryzykowni bez ich wbudowanych układów chłodzenia i jakiejś pomocy z zewnątrz.

"The men aren't worth much at all and, considering the belligerence of the United Federation of Planets, will probably be too hot to handle.

"Ludzie nie są warci dużo wcale i, rozważając wojowniczość zjednoczonej Federacji Planet, prawdopodobnie będzie zbyt ryzykowny.

Chinese antiquities are hot, but as Christie's and Sotheby's learned in Hong Kong, some may be too hot to handle.

Chińskie starożytności są upalne, ale jak Christie i Sotheby nauczony się w Hongkongu, jakiś móc być zbyt ryzykownym.

"It was too hot to handle," Mr. Roach said, when asked if Louisiana Pacific was trying to escape possible liabilities.

"To było zbyt ryzykowne" Mr. Roach powiedział, kiedy zapytany czy Louisiana Pacific próbował uniknąć możliwych odpowiedzialności.

However, the defending champion was too hot to handle and eventually by 2.30 am, Djokovic has sealed a 6-1, 7-6(1), 6-7(5), 6-2 victory in over three hours.

Jednakże, obrońca tytułu mistrzowskiego był zbyt ryzykowny i ostatecznie przez 2.30 jestem, Djokovic opieczętował 6-1, 7-6 (1), 6-7 (5), 6-2 zwycięstwo w przez trzy godziny.