So out went the quiet man with the drinking problem, who had been on the wagon for a long time.

Tak na zewnątrz wszedł na cichego człowieka z problemem alkoholowym, który odstawił alkohol od dłuższego czasu.

I've been on the wagon for a long time "

Odstawiłem alkohol od dłuższego czasu "

I know you were on the wagon last night, corporal,' he said.

Wiem, że odstawiłeś alkohol wczoraj wieczorem, kapral, 'powiedział.

Dwayne had been on the wagon nearly two weeks this time.

Dwayne odstawił alkohol niemal dwa tygodnie tym razem.

He's been on the wagon and found peace by returning to the old ways."

Był w wozie i znalezionym pokoju przez wracanie do dawnych zwyczajów. "

Both 4@i@ had been on the wagon since the trial started.

Obydwa 4 i@ odstawił alkohol odkąd rozprawa zaczęła się.

And Ramsey, for all his talk of being on the wagon, drank heavily as well.

I Ramsey, dla całego jego mówienia odstawienia alkohol, pił ciężko też.

I thought you thought I was on the wagon or something.

Pomyślałem, że myślisz, że odstawię alkohol albo co.

One for every month I've been on the wagon and one to grow on.

Jeden dla co miesiąc miałem w wozie i jednym podobać się coraz bardziej.

"Yes, they do seem to imbibe quite a bit," said Mildred, who was on the wagon.

"Tak, oni wydają się pić sporo" powiedziała Mildred, która odstawiła alkohol.

All this fuss over a four-day absence from work, when Bruce had been on the wagon for months now.

Całe to zamieszanie ponad czterodniową absencją w pracy, gdy Bruce odstawił alkohol miesiącami teraz.

He says it's the first time he's been on the wagon since his last stretch in prison nearly twenty years ago.'

On mówi, że to jest pierwszy raz odstawił alkohol od swojego ostatniego okresu w więzieniu niemal dwadzieścia lata temu. '

She did not dare call loudly, not knowing if anyone was on the wagon road to hear her.

Nie ośmieliła się rozmowa telefoniczna głośno, nie wiedząc czy każdy odstawił alkohol droga wysłuchać jej.

He was on the grass and Gabriel was on the wagon.

Był na trawie i Gabriel odstawił alkohol.

'Well, I just hope it doesn't extend to being on the wagon.

'Tak więc, właśnie mam nadzieję, że to nie przedłuża do odstawienia alkohol.

Freight wagons had no seats; the only place to ride, sitting or standing, was on the wagon tongue.

Wozy towarowe nie miały żadnych miejsc; jedyne miejsce do jazdy, posiedzenia albo pozycji, był na języku wozu.

"I've been on the wagon for most a year, and I'm never comin' down."

"Odstawiłem alkohol dla najbardziej rok, i nigdy nie przychodzę' w dół. "

Wick believes that Don, a recovering alcoholic, has been on the wagon for ten days.

Knot wierzy temu Don, odzyskujący alkoholik, odstawił alkohol przez dekadę.

Duke, your sister is on the wagon.

Książę, twoja siostra odstawi alkohol.

He was surprised this specimen had ever learned any sort of trade, but perhaps he'd been on the wagon more when he was younger.

Został zaskoczony ten okaz kiedykolwiek nauczył się jakiegokolwiek rodzaju handlu ale może odstawił alkohol więcej gdy był młodszy.

So when he was on the wagon, he wasn't exactly on the wagon.

Kiedy więc odstawił alkohol, nie odstawił alkohol dokładnie.

He's been on the wagon for awhile-five years, he claims-but he's stopped going to Alcoholics Anonymous.

Odstawił alkohol dla awhile-five lata, on twierdzenie-ale przestał iść do Anonimowych Alkoholików.

"You know I've been on the wagon for two years . . . and today I started a low-calorie diet.

"Wiesz, że odstawiłem alkohol przez dwa lata... i dziś zacząłem dietę niskokaloryczną.

Mirus had been on the wagon box, Tupita beside him, in a tunic fashioned (pg.

Mirus odstawił alkohol pudło, Tupita przy nim, w tunice wymodelowany (pg.

"People won't believe me, they'll think I'm just braggin' But I could feel the way I do and still be on the wagon"

"Ludzie nie uwierzą mi, oni będą sądzić, że jestem w trakcie przechwalania się' But I mógł poczuć drogę, którą robię a mimo to odstawić alkohol "