You say the law must be no respecter of persons.

Mówisz, że prawo nie może być żadną osobą pełna szacunku dla osób.

The ice was no respecter of persons, nor should he be.

Lód nie był żadną osobą pełna szacunku dla osób, ani on powinien być.

"We are all aware that God is no respecter of persons.

"Jesteśmy wszystkim świadomy ten Bóg nie jest żadną osobą pełna szacunku dla osób.

Moreover we are no respecters of persons, but seekers after time.

Co więcej nie jesteśmy żadnymi osobami pełna szacunku dla osób, ale poszukiwacze czasu.

She was no respecter of persons and never thought before she spoke.

Nie była żadną osobą pełna szacunku dla osób i nigdy nie pomyśleć wcześniej, że mówi.

Well, he was older now and knew that death was no respecter of persons.

Tak więc, był starszy teraz i wiedział, że śmierć nie jest żadną osobą pełna szacunku dla osób.

That was what they stood for; and they were no respecters of persons either.

To było na co godzili się; i nie byli żadnymi osobami pełna szacunku dla osób też.

Unfortunately they are no respecters of persons or property as car owners find to their dismay.

Niestety oni nie są żadnymi osobami pełna szacunku dla osób albo własności ponieważ zmotoryzowani znajdują ku ich przerażeniu.

He was no respecter of persons based solely on their worldly rank or position.

Nie był żadną osobą pełna szacunku dla osób opartych wyłącznie na ich ziemskim stanowisku albo pozycji.

Justice, in this country, and in my poor hands, is no respecter of persons."

Sprawiedliwość, w tym kraju, i w moich biednych rękach, nie jest żadną osobą pełna szacunku dla osób. "

Framed, like God, is no respecter of persons!

Wymówić, jak Bóg, nie jest żadną osobą pełna szacunku dla osób!

Murder investigations are no respecters of persons unfortunately.

Dochodzenia w sprawie morderstwa nie są żadnymi osobami pełna szacunku dla osób niefortunnie.

We act in no vindictive spirit, and we are no respecters of persons.

Działamy w żadnym mściwym duchu, i nie jesteśmy żadnymi osobami pełna szacunku dla osób.

Blaster fire was no respecter of persons.

Ogień nabojnica nie był żadną osobą pełna szacunku dla osób.

One of the awe-inspiring things about the plague was that it was no respecter of persons.

Jedna z rzeczy budzących strach i podziw o dżumie była że to nie była żadna osoba pełna szacunku dla osób.

"Perhaps because illness is no respecter of persons, my brother," Gis replied evenly.

"Może ponieważ choroba nie jest żadną osobą pełna szacunku dla osób, mój brat," Gis odpowiedział równomiernie.

A pulser dart is no respecter of persons."

Strzałka pulsator nie jest żadną osobą pełna szacunku dla osób. "

"Suffering," I say, "is no respecter of persons.

"Cierpienia," mówię "nie jest żadną osobą pełna szacunku dla osób.

We have a strict rule of our own which is no respecter of persons, as de Pombal here could tell you.

Mamy rygorystyczny przepis z nasz własny który nie jest żadną osobą pełna szacunku dla osób, jak de Pombal tu móc powiedzieć ci.

These are the souls for whom Christ died, and for our conduct towards them we must answer before Him who is no respecter of persons.

To dusze, za które Chrystus umarł, i dla swojego zachowania wobec nich musimy odpowiadać przed nim kto nie jest żadną osobą pełna szacunku dla osób.

The heavy cheekpieces made them look curiously faceless, symbolizing the fact that the law was no respecter of persons.

Ciężki cheekpieces sprawić, że oni wyglądają dziwnie anonimowi, symbolizując fakt, że prawo nie było żadną osobą pełna szacunku dla osób.

They were no respecters of persons; they tended to believe the accusation rather than the protestation of innocence.

Nie byli żadnymi osobami pełna szacunku dla osób; mieli skłoności do dania wiarę oskarżeniu a nie zapewnieniu niewinności.

Stray bullets, ricocheting bullets, are no respecter of persons, Lord Worth.

Zbłąkane kule, odbijając się rykoszetem kule, nie są żadną osobą pełna szacunku dla osób, Lord Worth.

'As it says in the Bible, 'God is no respecter of persons', Romans 2-11.

'Ponieważ to mówi w Biblii,' Bóg nie jest żadną osobą pełna szacunku dla osób 'Romans 2-11.