Most of us have been in residence for 15 years or more.

Większość z nas przebywała w pałacu przez 15 lat albo więcej.

At the moment, only six of us are in residence.

W tej chwili, tylko sześciu z nas przebywa w pałacu.

As of 1931, 45 students were in residence at the school.

Począwszy od 1931, 45 studentów przebywało w pałacu przy szkole.

How can you be in residence if you're never there?

Jak możesz przebywać w pałacu jeśli nie jesteś nigdy tam?

At any one time, from 15-30 people will be in residence.

Przy którymkolwiek jeden czas, od 15-30 ludzi będzie przebywać w pałacu.

If he's gone off to visit friends, he would not be in residence.

Jeśli wyszedł do przyjaciół odwiedzin, nie przebywałby w pałacu.

When you arrived at the house she was in residence.

Gdy przybyłeś do domu przebywała w pałacu.

Jack had been in residence there for a couple of months.

Jack przebywał w pałacu tam przez kilka miesięcy.

Though very grand, it's a place where the family might still be in residence.

Jednak bardzo okazały, to jest miejsce gdzie rodzina wciąż może przebywać w pałacu.

Up to nine individuals are in residence at any one time.

Do dziewięciu osób przebywają w pałacu przy którymkolwiek jeden czas.

Approximately 160 people are in residence there during the summer field season.

Około 160 ludzi przebywa w pałacu tam latem pora roku pola.

She is supposed to be in residence throughout this weekend.

Ona powinna przebywać w pałacu przez ten weekend.

He must really be wondering about a master who was in residence only a few hours of the day.

On naprawdę musi być zastanawianiem się o mistrzu kto przebywał w pałacu tyle że kilkoma godzinami doby.

Checking to see if they are in residence is smart.

Sprawdzając zobaczyć czy oni przebywają w pałacu jest bystry.

It probably wasn't like this when the president was in residence.

To prawdopodobnie nie było w ten sposób gdy prezydent przebywał w pałacu.

It is a particular problem when famous guests are in residence.

To jest szczególny problem gdy sławni goście przebywają w pałacu.

What the hell did I do if he, or one of his mates, was in residence?

Co piekło zrobiło robię jeśli on, albo jeden z jego kolegów, przebywał w pałacu?

Apparently, there had been no place for me the previous spring when the court was in residence.

Najwyraźniej, nie było żadnego miejsca na mnie poprzednia wiosna gdy sąd przebywał w pałacu.

Many of the women hail from up north, but they have been in residence for a year and just love the weather.

Wiele z kobiet pochodzi w górę północy ale przebywali w pałacu od roku i właśnie kochać pogodę.

"And you couldn't at least wait for a time when we were in residence so I could keep an eye on her?"

"I przynajmniej nie mogłeś poczekać na czas gdy przebywaliśmy w pałacu tak mogłem patrzyć na nią?"

Until 2006 a family of peacocks had been in residence for at least 70 years.

Do 2006 rodzina pawi przebywała w pałacu dla co najmniej 70 lat.

"And I have been told that a lady is in residence too.

"And I dowiedzieć się, że pani przebywa w pałacu też.

I hadn't realized that old Mark itself was in residence.

Nie zdałem sobie sprawę, że ten stary Mark sam przebywa w pałacu.

Undergraduates must be in residence from Thursday of 0th week.

Studenci na studiach licencjackich muszą przebywać w pałacu od czwartku 0. tygodnia.

He constructed this room for others, who came before her, none of whom was in residence longer than two months.

Skonstruował to miejsce na innych, kto przyszedł przed nią, z których żaden przebywał w pałacu dłużej niż dwa miesiące.