The people knew this and seemed to be in good heart.

Ludzie znali to i wydawali się mieć nadzieję.

The troops were in good heart, and all promised well for the future.

Wojsko miało nadzieję, wszystko razem dobrze się zapowiadać dla przyszłości.

The men worked well, and were in good heart.

Ludzie dobrze pracowali, i miały nadzieję.

Far from bumping along on the bottom, desperate for money, it is in good heart.

Daleko od turkotania na dolny, zrozpaczony za pieniądze, to ma nadzieję.

'If the business had been in good heart it would have cost you a great deal more.

'Gdyby biznes miał nadzieję to kosztowałoby cię dużo więcej.

I can see the land is in good heart, and I remember enough to know the extent of the estates.

Mogę widzieć, że ziemia ma nadzieję, i pamiętam dość by znać rozmiary majątków.

You, I see, are in good heart enough.

Ty, widzę, mają nadzieję dość.

"I would say he is in good heart.

"Powiedziałbym, że on ma nadzieję.

"They are in good heart," he said breathlessly.

"Oni mają nadzieję" powiedział bez tchu.

The party is in good heart.

Strona ma nadzieję.

'It is nice to see the green are in good heart and looking so good.'

'Miło zobaczyć zielony są w dobrym sercu i wyglądaniu tak dobry.'

The gelding show-ed he was in good heart this week by winning at Edinburgh on Thursday.

Wałach show-ed miał nadzieję w tym tygodniu przez wygrywanie przy Edynburgu w czwartek.

With the prospect of William and Harry joining them for a holiday afterwards, Diana was in good heart.

Z perspektywą Williama i Harry'ego dołączającego do nich na wakacje potem, Diana miała nadzieję.

The delay cost them several hours, but when they finally moved out, it was in good heart, with smiles on faces that had grown unused to smiling.

Opóźnienie kosztowało ich kilka godzin, gdy jednak w końcu wyprowadzili się, to miało nadzieję, z uśmiechami na twarzach to stało się nieprzyzwyczajone do uśmiechania się.

Despite this tiny majority status the Catholics in Peshawar, the seat of Islamic fundamentalism, are in good heart.

Pomimo tego maleńkiego statusu większościowego katolicy w Peshawar, miejsce islamskiego fundamentalizmu, mają nadzieję.

"Not sure I am in good heart, actually," Coleridge replied, with more frankness than he had shown to Woodrow in the past.

"Nie pewny, że mam nadzieję, tak naprawdę," Coleridge odpowiedziało, z więcej szczerości niż on pokazać Woodrowowi dawniej.

I am in good heart, Mr. Crisparkle, and working away.' '

Mam nadzieję, Mr. Crisparkle, i zawzięcie pracując. ''

They are in good heart; it's too late to prune them though, and they will need some surface mulch; may I send the boy over with some?

Oni mają nadzieję; to ma za późno przyciąć ich jednak, i oni będą potrzebować jakiejś mierzwy nawodnej; mogę wysyłać chłopca ponad z jakiś?

I hope you know how well you have undone two years of work for me, and by God, I hope you are in good heart to pay for what you have done.

Mam nadzieję, że wiesz jak dobrze, że rozwiązałeś dwa lata pracy dla mnie, i na Boga, mam nadzieję, że masz w dobrym sercu płacić co zrobiłeś.

At least Carling, Moore and company are in good heart and voice, particularly after learning yesterday that the Rugby Football Union will, after all, allow the National Anthem to be played before kick-off.

Przynajmniej Carling, Moore i spółka są w dobrym sercu i głosie, szczególnie potem ucząc się wczoraj że rugby Unia, przecież, pozwoli hymnowi państwowemu zostać zagranym przed rozpoczęciem.

The first would be moderate conservatives of placid and unreflective temperament who are happily engaged with their research and their teaching, and who believe that the discipline of English is in good heart, with lots of interesting books coming out and buoyant student demand.

Pierwszy być konserwatystami łagodnego i nierozważnego temperamentu o umiarkowanych poglądach kto są zaręczeni radośnie z ich badaniami i ich nauczaniem, i kto sądzić, że dyscyplina angielskiego ma nadzieję, z mnóstwo interesujących ukazujących się książek i rosnącym żądaniem studenckim.

Yet he was in good heart as he dropped through the rough scrub-land into the forest, and made for his supper and his bed; and it was a stunning shock to reach the edge of the clearing and see the two strange horses in the paddock.

Już miał nadzieję ponieważ upuścił przez nierówną rezerwowy-ziemia do lasu, i skierować się ku jego kolacji i jego łóżku; i to był olśniewający wstrząs dojść do brzegu usuwania i zobaczyć dwa dziwne konie w wybiegu.

The people knew this and seemed to be in good heart.

The troops were in good heart, and all promised well for the future.

It's a joke thing and I take it all in good heart.

'If the business had been in good heart it would have cost you a great deal more.

Put the boys in good heart for the ocean crossing.

The men worked well, and were in good heart.

I'd been indulging in good heart exercise while sitting still.

Yes, the second day beneath the dust had started smoothly, with everyone in good heart.

For a while Eric kept in good heart, but as the days went by he grew troubled.

Yet this type of countryside people have come to appreciate and believe is 'in good heart'.

The boys took this all in good heart, as they probably had all their lives.

But there may also be another process which helps to keep the trees and the clumps in good heart.

However, "three goals in the final two home games of the season left in good heart for the next campaign".

Far from bumping along on the bottom, desperate for money, it is in good heart.

"Come, we'll find you some food to keep that temper of yours in good heart.

These tasks were done in good heart, for they were all clan.

I think we can return in good heart.

I can see the land is in good heart, and I remember enough to know the extent of the estates.

'Do you find him in good heart, and none the worse for being caged, my lord?

In good heart, they mounted and followed her towards the gate to join the queue of those waiting to retrieve their weapons.

It is necessary to have a clean seed-bed, well consolidated and with soil in good heart.

"I would say he is in good heart.

You, I see, are in good heart enough.

That is what Mr. Bush can offer in good heart and conscience.

But at least we could see them, and we set out in good heart We had been traveling for an hour.