Once, in about 1985 I think, for being drunk and disorderly.

Kiedyś, w około 1985 myślę, dla naruszania porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

One was a man charged with being drunk and disorderly.

Jeden był człowiekiem zarzuconym naruszanie porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

Care was given a caution for being drunk and disorderly.

Troska została dana ostrożność dla naruszania porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

Three weeks before, he was fined by police for being drunk and disorderly.

Trzy tygodnie wcześniej, został ukarany grzywną przez policję za naruszanie porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

The police have maintained that the diplomats were drunk and disorderly.

Policja twierdziła, że dyplomaci naruszają porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

For some men this would have been for being drunk and disorderly.

Dla jakichś ludzi to byłoby dla naruszania porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

The local police reported that only five arrests were made of fans for being drunk and disorderly.

Miejscowa policja poinformowała, że tylko pięć aresztowań jest zrobione z wentylatorów dla naruszania porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

Those found to be drunk and disorderly should be arrested.

Ci zakładać naruszać porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym powinien być zaaresztowany.

On their debut show the band were arrested by police for being drunk and disorderly.

Na ich debiucie pokazywać zespół były aresztowane przez policję dla naruszania porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

In 1907, he was arrested at a bordello for being drunk and disorderly.

W 1907, był aresztowany przy domu publicznym dla naruszania porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

Now you have to be drunk and disorderly.

Teraz musisz naruszać porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

He was apparently kicked off a train by the train's conductor for being drunk and disorderly.

Pozornie został kopnięty z pociągu przez dyrygenta pociągu dla naruszania porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

The police arrested Mel for being drunk and disorderly.

Policja aresztowała Mel dla naruszania porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

When security arrived he was drunk and disorderly, screaming obscenities."

Gdy bezpieczeństwo nadeszło był pijanymi i nieporządnymi, wielkimi nieprzyzwoitościami. "

At the beginning of the film, he is in a police station after being arrested for being drunk and disorderly.

Na początku filmu, on jest w posterunku policji po zostaniu aresztowanym dla naruszania porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

Care was arrested on 10 December 2011 on suspicion of being drunk and disorderly.

Troska została zahamowana 10 grudnia 2011 na podejrzeniu naruszania porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

If they were drunk and disorderly and so on, they only had themselves to blame.

Gdyby naruszali porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym i tak dalej, tylko mieli siebie do winy.

They were arrested for being drunk and disorderly after being challenged by a security guard over smoking at a bus stop.

Byli aresztowani dla naruszania porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym po zostaniu wezwanym do zatrzymania się przez strażnika ponad paleniem na przystanku.

The defendant, because of his intoxicated state, could not get home, and was liable for been drunk and disorderly.

Oskarżony, z powodu jego stanu nietrzeźwości, nie móc dostać się do domu, i ponosił odpowiedzialność naruszać porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

We'll hope the first thing I see isn't a policeman, or you'll have to come bail me out of jail for being drunk and disorderly."

Będziemy mieć nadzieję pierwszy rzecz widzę nie jest policjantem, albo będziesz musieć przyjść płacić kaucję za mnie z więzienia dla naruszania porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym. "

"Clearly these men were drunk and disorderly and making themselves particularly unattractive to some of the women guests who felt threatened," he said.

"Wyraźnie ci mężczyźni naruszali porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym i czyniąc siebie szczególnie nieatrakcyjni do jakiejś z kobiet goście, którzy poczuli zagrozili" powiedział.

Students now apprehended for being drunk and disorderly not only face disciplinary action, she said, they must also be evaluated by a substance-abuse counselor.

Studenci teraz zaaresztowali dla naruszania porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym nie tylko stawać przed postępowaniem dyscyplinarnym, powiedziała, oni również muszą być ocenieni przez doradcę substancja-nadużycie.

The reason for this is unclear, because the new local law merely duplicates the existing national law against being drunk and disorderly.

Powód tego jest niejasny ponieważ nowe prawo miejscowe jedynie sporządza kopię istniejącego prawa krajowego przeciwko naruszaniu porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym.

To be drunk and disorderly and to use vulgar language were looked upon as natural and inalienable rights.

Naruszać porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym i posługiwać się dosadnym słownictwem wyszły na jak wrodzonych i niezbywalnych prawach.

"I was drunk and disorderly, Doctor.

"Naruszałem porządek publiczny będąc w stanie nietrzeźwym, Lekarz.