The theater, inside and out, is a sight to behold.

Scena, wewnątrz i na zewnątrz, jest niezapomnianym widokiem.

That was a sight to behold for someone used to a system where voting is easy.

To był niezapomniany widok dla kogoś wykorzystanego do systemu gdzie głosowanie jest łatwe.

Then he started to fill out, and that was a sight to behold.

W takim razie zaczął zaokrąglać się, i to był niezapomniany widok.

Yeah no kidding, this would certainly be a sight to behold.

Tak żadne żartowanie, to na pewno byłby niezapomniany widok.

She was a sight to behold, sitting on top of me with her robe open.

Była niezapomnianym widokiem, siadając na mnie z jej szatą otwarty.

Surely it must be a sight to behold from that angle.

Oczywiście to musi być niezapomniany widok z tego kąta.

The rhododendron collection is a sight to behold in early summer.

Kolekcjonowanie rododendronu jest niezapomnianym widokiem wczesnym latem.

This must indeed have been a sight to behold.

To rzeczywiście musiał być niezapomniany widok.

And for the largest man in the league to be that hungry, it was a sight to behold.

I dla największego człowieka w lidze być tak głodnym, to był niezapomniany widok.

You'll see it everywhere, and the orchids are a sight to behold.

Zobaczysz to wszędzie, i storczyki są niezapomnianym widokiem.

Her little girl slit also was a sight to behold as I rubbed around it.

Jej szpara dziewczynki również była niezapomnianym widokiem ponieważ potarłem około tego.

It is a sight to behold, a remarkable display of solidarity.

To jest niezapomniany widok, niezwykły pokaz solidarności.

It was a sight to behold; a battle the likes of which the planet had never seen.

To był niezapomniany widok; bitwa, której upodobań planeta nigdy nie zobaczyła.

I had never seen her naked, but in a bathing suit she was a sight to behold.

Nigdy nie zobaczyłem jej nagi, ale w kostiumie kąpielowym była niezapomnianym widokiem.

Doug's face was a sight to behold, but he was game.

Twarz Douga była niezapomnianym widokiem ale był gotowy.

Horace Greeley, if nothing else, was a sight to behold.

Horacy Greeley, jeśli nic jeszcze, był niezapomnianym widokiem.

The ark, standing three stories tall in a church parking lot, is a sight to behold.

Arka, znosząc trzy historie wysoki w parkingu kościelnym, jest niezapomnianym widokiem.

And second, the expression on your face when you squeezed off the first shot would have been a sight to behold."

I drugi, wyrażenie na twojej twarzy gdy ścisnąłeś z pierwszego strzału być niezapomnianym widokiem. "

The camel charge was a sight to behold and it certainly did have the element of surprise.

Opłata wielbłądów była niezapomnianym widokiem i to na pewno miało element zaskoczenia.

Gilded and polished by the sunrise, the man was a sight to behold.

Pozłocony i wyczyszczony do połysku przez wschód słońca, człowiek był niezapomnianym widokiem.

Certainly that would be a sight to behold.

Na pewno to byłby niezapomniany widok.

The drying blood flecked through her blonde hair was a sight to behold.

Susząca krew miała plamy przez swoje włosy blond był niezapomnianym widokiem.

The whole deep-fried fish was a sight to behold.

Cała ryba opiekana w oleju był niezapomnianym widokiem.

Warriors who deliberately attain total awareness are a sight to behold.

Wojownicy, którzy rozmyślnie osiągają całkowitą świadomość są niezapomnianym widokiem.