The next day, May 3rd, 1863, their battle flag would be captured.

Następnego dnia, 3 maja 1863, ich flaga bitwy zostałaby uchwycona.

"The same as on the battle flag, and the tapestry."

"Tak samo jak na fladze bitwy, i gobelin."

His brigade brought back several battle flags captured during the attack.

Jego brygada przywiozła kilka flag bitwy uchwyconych podczas ataku.

Personally, I see the battle flag as a symbol of heritage.

Osobiście, widzę flagę bitwy jako symbol spadku.

Battle flags were also produced by the depot from early 1862 to the end of the war in Virginia.

Flagi bitwy również zostały wyprodukowane przez skład z wcześnie 1862 do końca wojny w Wirginii.

One of the bodies had a Confederate battle flag draped over it.

Jedno z ciał miało konfederacką flagę bitwy udrapowaną to.

At the top of the tombstone is the Confederate battle flag.

Na szczycie nagrobka konfederacka bitwa jest flagą.

The battle flag has nothing to do with slavery.

Flaga bitwy nie ma nic wspólnego z niewolnictwem.

There battle flags were presented to the regiments of the division.

Tam flagi bitwy zostały zaprezentowane do pułków podziału.

Kentucky was represented by the central star on the Confederate battle flag.

Kentucky był reprezentowany przez centralną gwiazdę na konfederackiej fladze bitwy.

October 4, 1994 training center was handed battle flag .

4 października 1994 ośrodkowi szkoleniowemu podano flagę bitwy.

But it waved the sadness like a battle flag.

Ale to machnęło smutkiem jak flaga bitwy.

Her frown became a battle flag of rising anger as she jerked back.

Jej zmarszczenie brwi stało się flagą bitwy wzbierającego gniewu ponieważ drgnęła z powrotem.

Now, banners and slogans are one thing, but an enemy battle flag is another.

Teraz, transparenty i slogany są jedno ale flaga bitwy nieprzyjacielska jest innym.

Harrow's men captured four Confederate battle flags in their front.

Ludzie brony uchwycili cztery konfederackie flagi bitwy w swoim froncie.

The North Wind already falling back, her own battle flags flying.

Północny wiatr już cofając się, jej własne flagi bitwy lecąc.

Someone broke out the regiment's battle flag and began waving it wildly in the air.

Ktoś uciekł flaga pułku bitwy i zaczął machać tym lekkomyślnie w powietrzu.

A Confederate battle flag is engraved on the left side of the statue's base.

Konfederacka flaga bitwy jest wygrawerowana na lewą stronę podstawy posągu.

But too soon the ladies stopped designing battle flags and began making bandages.

Ale też niedługo panie przestały projektować flagi bitwy i zaczęły robić bandaże.

"We cannot ignore that the Confederate battle flag was taken by hate groups.

"Nie możemy ignorować że konfederacka flaga bitwy została wzięta przez grupy nienawiści.

That, my friends, is how I personally feel about the Confederate battle flag.

Że, moi przyjaciele, jest jak osobiście macam konfederacką flagę bitwy.

As they did, three or four Yankees ran after them, trying to snatch a rebel battle flag.

Ponieważ zrobili, trzy albo czterech jankesów goniło ich, próbując chwycić flagę bitwy zbuntowaną.

Wouldn't that be a great motto to put on a battle flag?"

To nie byłaby wielka motto położyć flagę bitwy? "

This raid is represented by the train symbol in the middle bottom of the battle flag.

Ten wypad jest przedstawiony przez symbol kolejowy pośrodku spód flagi bitwy.

Inger looked off at the battle flags and lances as he went on.

Inger popatrzał daleko przy flagach bitwy i kopiach ponieważ poszedł dalej.

On Allied orders the war flag had to be hauled down.

Na Pokrewnych poleceniach flaga wojenna musiała zostać opuszczonym.

All these sons united under one war flag given by Leszek.

Wszyscy ci synowie zjednoczyli na mocy jednej flagi wojennej danej przez Leszka.

The flag of Switzerland was introduced in 1889, also based on medieval war flags.

Flaga Szwajcarii została wprowadzona w 1889, również oprzeć na średniowiecznych flagach wojennych.

In addition, from 1919, the first class could be awarded to the war flags of distinguished regiments.

W dodatku, od 1919, pierwsza klasa mogła być przyznana sztandarom dystyngowanych pułków wojennym.

The war flags of the first and second Serbian uprisings (1804-1815) are in several types.

Flagi pierwszego i drugiego Serba wojenne powstania (1804-1815) są w kilku typach.

Very few countries use a war flag that differs from the state flag.

Bardzo mało krajów używa flagi wojennej, która różni się od flagi państwowej.

Kali's emblem on his war flag is of an owl.

Godło Kali na jego fladze wojennej jest z sowy.

However, flying a war flag in battle is unlikely with current warfare tactics.

Jednakże, powiewanie flagą wojenną w bitwie jest mało prawdopodobne z obecnymi taktykami wojny.

These are also considered war flags, though the terminology only applies to the flag's military usage.

To flagi również rozważone wojenne chociaż terminologia tylko dotyczy militarnego użytkowania flagi.

The war flag is mostly used on parades.

Flaga wojenna jest używana przeważnie na paradach.

It remained in the war flag (naval ensign), as this was under the jurisdiction of the king.

To pozostało we fladze wojennej (morska bandera), ponieważ to było pod jurysdykcją króla.

Strong lights played on the stage, where young officers stood like marble statues holding upright the nation's war flags.

Mocne światła zagrały na etapie gdzie młodzi urzędnicy stanęli jak marmurowe posągi podbijające prosto flagi narodu wojenne.

However, parliament introduced a new state flag for government buildings, similar to the war flag, but without the union mark.

Jednakże, parlament przedstawił flagę nowego państwa dla gmachów państwowych, podobny do flagi wojennej, ale bez znaku związkowego.

This assembly authorized to use the flag as a War flag, but not as a national one.

To zgromadzenie upoważnione by użyć flagi jako flagi wojennej, ale nie jako krajowy.

Besides the state and civil flag, Portugal has a specific war flag which represents the national military forces on land.

Oprócz stanu i cywilnej flagi, Portugalia ma określoną flagę wojenną, która reprezentuje krajowe siły zbrojne na lądzie.

An old German war flag hung from the window, and empty canisters of gasoline sometimes littered the yard.

Stara niemiecka flaga wojenna wywieszona z okna, i puste puszki benzyny czasami zaśmiecały podwórze.

Only four extant pre-Revolutionary War flags have been authenticated so far, he added.

Tyle że cztery pozostałe przedrewolucyjne flagi wojenne zostały ustalone autentyczność do tej pory, dodał.

The Philippines does not utilise a separate war flag; instead, the national flag itself is used for this purpose.

Filipiny nie wykorzystują oddzielnej flagi wojennej; za to, flaga narodowa to jest używany w tym celu.

The "pure" flag was first flown in 1899, but the union mark had to be kept in the war flag.

"Czysty" flaga najpierw była powiewać w 1899 ale znak związkowy musiał być trzymanym we fladze wojennej.

Other historians believe that the flag may be a post war flag created by the veterans of the unit for use during a Reunion.

Inni historycy sądzą, że flaga może być flagą poczty wojenną stworzoną przez weteranów jednostki do użytku podczas Spotkania.

Nevertheless, she flew the Prussian war flag.

Niemniej, powiewała pruską flagą wojenną.

It is used on the war flag (Bandera de Guerra).

To jest używane na fladze wojennej (Bandera de Guerra).

Norwegians were pleased to find the former common war flag and naval ensign replaced by separate flags.

Norwegowie byli zadowoleni z stwierdzenia, że dawna wspólna flaga wojenna i morska bandera zastąpiły przez oddzielne flagi.

But the $1.6 billion earmarked for it this year become a war flag for Congressional leaders who wanted to show they are tough on crime.

Ale 1.6 miliardy przeznaczone na to w tym roku stają się flagą wojenną dla Kongresu przywódców, którzy chcieli pokazać, że oni są nieustępliwi na przestępstwie.

Congress gave Medals of Honor for capturing Civil War flags.

Kongres dał Medal Honoru dla uchwycenia flag wojny domowej.

Protocol for military flags and standards is fixed by internal regulation.

Protokół dla militarnych flag i standardów jest ustalony według wewnętrznego przepisu.

Military flags were tricolors with the national coat of arms painted in the center.

Militarne flagi były flagami trójkolorowymi z krajowym herbem malowanym pośrodku.

Its partition reminds of the old Moldavian military flags, from 1834-1863.

Jego ścianka działowa przypomina o starych mołdawskich militarnych flagach, od 1834-1863.

North Island is headquarters for four major military flag staffs including:

Wyspa Północna jest centralą dla czterech ważnych wojsk flaga zatrudnia pracowników w tym:

The battle's anniversary, 25 July, is a military flag day in Denmark.

Rocznica bitwy, 25 lipca, jest militarnym dniem zbiórki na cele dobroczynne w Danii.

New France continued to fly the evolving French military flags of that period.

Nowa Francja kontynuowała przewiezienie rozwijających francuskich militarnych flag tego okresu.

The other board members are notable Democrats, Republicans, and retired military flag officers.

Inni członkowie zarządu są wybitnymi Demokratami, republikanie, i wysłani na emeryturę militarni oficerowie flagowi.

The ballroom filled with military flag officers, cabinet secretaries, and rarely anything lower than a senator.

Sala balowa wypełniła się militarnymi oficerami flagowymi, sekretarze gabinetowi, i rzadko nic niższego niż senator.

Wise, Terence (1978) Military flags of the world, in color.

Rozsądny, Terence (1978) Militarne flagi świata, w kolorze.

Military flag: the color was reduced to white with the Cross of Burgundy and the Royal arms.

Militarna flaga: do koloru zredukowano biały z Krzyżem Świętym Burgundia i Królewskich ramion.

There are over 400 military flags housed in the museum, more than 300 of which are from the American Civil War.

Jest ponad 400 militarnymi flagami pomieszczonymi w muzeum, więcej niż z których 300 jest z wojny secesyjnej.

"Europeans are frankly not anxious to see their assistance delivered under a military flag in a war whose validity is disputed by so many of us."

"Europejczykom nie zależy szczerze by zobaczyć, że ich pomoc dostarczona na mocy militarnej flagi w wojnie, której ważność jest kwestionuje przez tyle z nas."

Military Flags of the World.

Militarne Flagi Świata.

Panzer divisions used pink military flags.

Dywizje pancerne użyły różowych militarnych flag.

The flammé design remained popular for military flags of the 18th and 19th centuries.

Flammé projekt pozostał popularny dla militarnych flag 18. i 19. wieków.

The guidon, the personal military flag, and a head of State's standard were created in 1940 and then used until the death of the dictator.

Proporczyk, osobista militarna flaga, i głowa państwa standardu zostały stworzone w 1940 a następnie użyły do śmierci dyktatora.

It was criticized by opposition for being non-vexilologic, originating only partially from the old military flags of Montenegro.

Za to sprzeciw skrytykował będąc non-vexilologic, zapoczątkowując tylko częściowo ze starych militarnych flag Czarnogóry.

Campaign streamers are decorations attached to military flags to recognize particular achievements or events of a military unit or service.

Chorągiewki kampanii są dekoracjami przymocowanymi do militarnych flag dostrzec szczególne osiągnięcia albo wydarzenia militarnej jednostki albo usługę.

The military flag had a red background with five white stars, which represented the three regions of Vietnam, along with Laos and Cambodia.

Militarna flaga miała czerwone tło z pięcioma białymi gwiazdami, które reprezentowały trzy regiony Wietnamu wraz z Laotańczykami i Kambodżą.

And often in Anglican churches you'll see military flags and stuff like that, and I don't feel easy with that.

I często w anglikańskich kościołach będziesz widzieć militarne flagi i w ogóle takie rzeczy, i nie jestem spokojny z tym.

Military Flag semaphore: Q codes and Z codes.

Militarna Flaga semafor: q kody i Z kody.

The national flag had red stars on a yellow background, and the military flag had a red background with white stars.

Flaga narodowa miała czerwone gwiazdy na żółtym tle, i militarna flaga miała czerwone tło z białymi gwiazdami.

Whatever the case, in 1997 a reproduction military flag was created by the Clifden and Connemara Heritage Group.

Cokolwiek przypadek, w 1997 rozmnażanie militarna flaga została stworzona przez Clifden i Connemara Heritage Group.

A war flag (military flag or battle flag) is a variant of a national flag for use by the nation's military forces on land.

Flaga wojenna (militarna flaga albo flaga bitwy) jest wariantem państwowej flagi do użytku przez siły zbrojne narodu na lądzie.