bathyscaph

The bathyscaph finally discovered debris that was definitely identified, and the search was concluded 5 September.

Bathyscaph w końcu odkryte szczątki, które były z pewnością zidentyfikowały, i poszukiwania zostały zakończone 5 września.

The setback came just feet short of breaking the depth record set in 1960 by the American bathyscaph Trieste, which carried two people.

Komplikacja nadeszła właśnie stopy krótki z rozbijania głębokości zestaw rekordów w 1960 przez amerykański bathyscaph Triest, który przewiózł dwu ludzi.

Zigra suddenly attacks them and again demands the immediate surrender of the earth or it will destroy the bathyscaph.

Zigra nagle atakuje ich i jeszcze raz wymaga by natychmiastowa kapitulacja ziemi albo tego zniszczyła bathyscaph.

In 1960, two brave men in the bathyscaph Trieste reached the Mariana Trench - a truly daring accomplishment!

W 1960, dwóch dzielnych ludzi w bathyscaph Triest doszedł do Mariana Okop - naprawdę śmiałe osiągnięcie!

His grandfather Auguste Piccard invented the submersible bathyscaph and was the first person to balloon into the stratosphere.

Jego dziadek Auguste Piccard wynalazł zanurzalny bathyscaph i pierwsza osoba do balonu interesowała się stratosferą.

An electrical storm approaches the bay, and a bolt of lightning revives Gamera, who snatches the bathyscaph from Zigra and returns it to the surface.

Elektryczna burza zbliża się do zatoki, i błyskawica ożywia Gamera, która chwyta bathyscaph z Zigra i zwraca to powierzchni.

Starting in 1960, he was among a group of researchers who made dives as deep as 35,000 feet in an underwater trench off Guam aboard the bathyscaph Trieste 1.

Zaczynając w 1960, był wśród grupy pracowników naukowych, którzy uczynili skoki do wody tak myślące poważnie jak 35,000 stóp w podwodnym okopie z Guamu na pokładzie bathyscaph Trieste 1.

DSV-1 X-2 Trieste II-an updated bathyscathe (or bathyscaph) design, participated in clandestine missions, it was retired in 1984.

DSV-1 X-2 Triest II-an uaktualniony bathyscathe (albo bathyscaph) projekt, uczestniczyć w tajnych misjach, to było na emeryturze w 1984.

Dr. Piccard is the grandson of Auguste Piccard, inventor of the "bathyscaph" deep-sea submersible, who was also the first person to ascend into the stratosphere.

Dr Piccard jest wnukiem Auguste Piccard, wynalazca z "bathyscaph" statek zanurzalny głębinowy, który był również pierwszą osobą wspiąć się do stratosfery.

Drs. Wallace and Ishikawa employ a bathyscaph in an attempt to wake Gamera, only to find that Kenichi and Helen have stowed away on board.

Drs. Wallace i Ishikawa zatrudniają bathyscaph w próbie na ślad Gamera, tylko po to aby stwierdzać, że Kenichi i Helena podróżowały na gapę na pokładzie.

In the late 1950's, while with the Office of Naval Research in London, Dr. Dietz collaborated with the Swiss engineer Jacques Piccard in the construction of the bathyscaph Trieste.

W późny 1950 's, podczas gdy z Biurem Morskich Badań w Londynie, Dr. Dietz współpracował ze szwajcarskim inżynierem Jacques Piccard w konstrukcji z bathyscaph Triest.

Later in that year, the Victory ship interrupted her more routine schedule to bring the Navy's bathyscaph, Trieste, back to San Diego, California, after the research vessel had set a record dive of 35,800 feet in the Mariana Trench.

Później za ten rok, Zwycięstwo statek zasłonił swój bardziej rutynowy harmonogram przynieść Marynarki Wojennej bathyscaph, Triest, z powrotem do San Diego, Kalifornia, po tym jak statek badawczy umieścił skok do wody 35,800 stóp płytowy w Mariana Okop.

After the war Dr. Monod worked closely with the Belgian physicist Auguste Piccard, developing the world's first bathyscaph, or deep-sea diving machine, and in 1954, off the coast of Dakar, he made a dive of more than 4,000 feet.

Już po wojnie Dr. Monod pracował blisko z belgijskim fizykiem Auguste Piccard, rozwijając świata pierwszy bathyscaph, albo maszyna nurkowania głębokowodnego, i w 1954, niedaleko brzegu z Dakaru, zrobił skok do wody więcej niż 4,000 stóp.