The same is true of Laureen, who has a bass fiddle.

To samo odnosi się do Laureen, który ma kontrabas.

Seeing the two men together, an image of a bass fiddle and bow flashed through her mind.

Widząc dwu ludzi razem, obraz kontrabasu i łuku przemknął jej przez myśl.

"Excuse me," he said, in a voice like sandpaper on a bass fiddle.

"Przepraszam," powiedział, w głosie jak papier ścierny na kontrabasie.

You saved a bass fiddle and some magic tricks.

Oszczędziłeś kontrabas i jakieś hokus-pokus.

Growing up, he played bass fiddle in the school band, switched to trombone at 15.

Rosnąc, zagrał na kontrabasie w zespole szkolnym, zmieniony na puzon przy 15.

Later, he learned to play guitar and then bass fiddle and violin.

Później, nauczył się grać na gitarze a następnie kontrabas i skrzypce.

Bill formed a small dance combo which Henderson joined, playing bass fiddle.

Bill założył nieliczną kapelę taneczną, do której Henderson dołączył, grając na kontrabasie.

Carl persuaded his brother Clayton to play the bass fiddle to complete the sound of the band.

Carl przekonał swojego brata Clayton grać na kontrabasie kończyć dźwięk zespołu.

Rhodes played banjo, bass fiddle and developed his comic character.

Rhodes zagrał na bandżo, kontrabas i rozwinąć jego komiczny charakter.

"Without amplification, a lot of guys weren't strong enough on bass fiddle.

"Bez wzmocnienia, wielu facetów nie było dostatecznie mocni na kontrabasie.

His voice was taut, the deepest string on a bass fiddle just before it snapped.

Jego głos był naprężony, najgłębszy sznurek na kontrabasie tuż przed tym złamał się.

Because last night you couldn't hit a bull in the butt with a bass fiddle."

Ponieważ wczoraj wieczorem nie mogłeś uderzyć byka w grubszym końcu z kontrabasem. "

After his return to Paris, Jack started playing the bass fiddle in dance bands.

Po jego powrocie do Paryża, Jack zaczął grać na kontrabasie w orkiestrach tanecznych.

There, on top, was a double bass fiddle.

Tam, wierzchem, był skrzypcami kontrabasowymi.

Geoff Berne, who has produced the festival since 1978, will play bass fiddle.

Geoff Brno, które wyprodukowało festiwal od 1978 zagra na kontrabasie.

Then, finally Sylvester would lift the bass fiddle in the air and balance it on his chin for the finale.

W takim razie, w końcu Sylvester podniósłby kontrabas w powietrzu i utrzymywałby w równowadze to na jego brodzie przez finał.

We have advice, too: If you want to make friends in New York, just carry a bass fiddle.

Dostajemy radę, również: jeśli chcesz zaprzyjaźnić się w Nowym Jorku, właśnie nieść kontrabas.

Black began playing the upright bass fiddle.

Czarny zaczął grać na pionowym kontrabasie.

This left Sylvester smiling blandly at the audience, still plucking his bass fiddle.

Ten lewy Sylvester uśmiechający się beznamiętnie przy publiczności, wciąż brzdąkając na jego kontrabasie.

Nature seems to have framed him for some larger instrument: a grand piano, say, or the organ, or a bass fiddle.

Natura wydaje się wrobić go w jakiś większy instrument: fortepian, mówić, albo organ, albo kontrabas.

The bass fiddle is the fulcrum for Digable Planets' music.

Kontrabas jest punktem podparcia dla Digable Planets 'muzyka.

He took up the bass fiddle, and for 18 years he has played semiprofessionally in various British jazz groups.

Podniósł kontrabas, i przez 18 lat zagrał semiprofessionally w różnych brytyjskich grupach jazzowych.

Some bluegrass musicians call it a "bass fiddle" or a "bull fiddle."

Jacyś muzycy bluegrassu dzwonią do tego "kontrabas" albo "skrzypce byka."

The bass drum was tuned to enhance the bass fiddle with sympathetic vibration.

Bęben wielki został dostrojony zwiększać kontrabas z pełnym współczucia wibrowaniem.