The attacks also might have an impact on the owners' bargaining strategy.

Ataki również mogą wywrzeć wpływ na właścicieli 'strategia negocjacyjna.

He denied that they have undertaken any joint efforts or bargaining strategies.

Zaprzeczył, że podejmują jakiekolwiek wspólne dzieła albo strategie negocjacyjne.

The union cannot acknowledge that the strike in Flint is part of its national bargaining strategy.

Związek zawodowy nie może uznawać, że strajk w Krzemieniu jest częścią jego krajowej strategii przetargowej.

The goal: to develop a unified bargaining strategy against cigarette producers.

Cel: opracować zjednoczoną strategię negocjacyjną o papieros producenci.

Here are some bargaining strategies you can try.

Tu jakieś strategie negocjacyjne są tobą móc próbować.

"We have an important legislative agenda, but it is not part of the collective bargaining strategy," said Gary.

"Mamy ważny ustawodawczy program ale to nie jest częścią strategii negocjacji w sprawie umowy zbiorowej" powiedzieli Gary.

A bargaining strategy is the broad framework or plan for obtaining your overall objective.

Strategia negocjacyjna jest szeroką strukturą albo planem odnośnie nabywania twojego ogólnego celu.

"This is a distinction without meaning, because the positions of the parties are inseparable from their bargaining strategies."

"To jest rozróżnienie bez znaczenia ponieważ pozycje przyjęć są nieodłączne od ich strategii negocjacyjnych."

If the missile test is part of the North's bargaining strategy, the rest of the world cannot be expected to respond positively.

Jeśli test rakietowy będzie częścią strategii Północy negocjacyjnej, nie może oczekiwać się, że reszta świata odpowie konstruktywnie.

Employers may lock out employees (provided that they follow the proper procedure) as a bargaining strategy.

Pracodawcy mogą zamykać na klucz na zewnątrz pracownicy (jeżeli oni przestrzegają należytej procedury) jako strategia negocjacyjna.

Critics, however, said the threat of development was a bargaining strategy designed to get top dollar from state and Federal Governments.

Krytycy, jednakże, powiedzieli, że niebezpieczeństwo rozwinięcia jest strategią negocjacyjną zaprojektowaną by dostać najwyższego dolara od stanu i rządy federalne.

We seek to develop coordinated cross-border organizing and bargaining strategies."

Staramy się opracować skoordynowaną transgraniczną organizację i strategie negocjacyjne. "

This showed how stilted and planned their reception had been before, all part of their bargaining strategy.

To pokazało jak koturnowy i zaplanować ich przyjęcie być wcześniej, cała część ich strategii negocjacyjnej.

Critics of the government's bargaining strategy say the paramilitary commanders have no intention of changing their ways.

Krytycy strategii rządu negocjacyjnej mówią, że paramilitarni dowódcy nie mają żadnego zamiaru zmienić ich sposoby.

Ruefully, Tristan groped for a bargaining strategy, but his purse felt very vulnerable.

Z żalem, Tristan szukał po omacku strategii negocjacyjnej ale jego portfel był bardzo narażony.

It is a common bargaining strategy."

To jest wspólna strategia przetargowa. "

And as a matter of bargaining strategy, the plan assumed only marginal wage increases in labor contracts to be negotiated with municipal workers next year.

I jako kwestia strategii negocjacyjnej, plan przejął tylko marginesowe podwyżki płac w umowach pracy do uzgodnienia z miejskimi robotnikami przyszły rok.

The union's collective bargaining strategy was two-pronged.

Strategia związku zawodowego negocjacji w sprawie umowy zbiorowej była z dwoma zębami.

Try these five bargaining strategies.

Próbować te pięć strategii negocjacyjnych.

Juravich is a highly regarded expert on labor union organizing and collective bargaining strategies.

Juravich jest cenionym znawcą w zakresie organizacji związku zawodowego i strategiami negocjacji w sprawie umowy zbiorowej.

Over the next several years, it continued to coordinate collective bargaining strategy, and by 1935 the unions had restored the wage cuts incurred in 1932.

Przez następnych kilka lat, to kontynuowało koordynowanie strategii negocjacji w sprawie umowy zbiorowej, i przed 1935 zjednoczenia ożywiły cięcia płac zaciągnięte w 1932.

She is chairwoman of the Municipal Labor Committee, which coordinates bargaining strategies for all the city's unions.

Ona jest przewodniczącą z Miejskiej Pracy Komitet, który koordynuje strategie negocjacyjne dla związków zawodowych całego miasta.

In case he had not made himself perfectly clear before, the baseball owners' chief negotiator reiterated yesterday a major element of the owners' bargaining strategy.

Gdyby nie sprawił doskonale, że siebie oczyszcza wcześniej, właściciele baseballu 'główny negocjator stale powtarzał wczoraj główny element właścicieli' strategia negocjacyjna.

City officials characterized the settlement as a major victory because the workers will receive wage increases averaging below inflation, a goal central to their bargaining strategy.

Urzędnicy miasta scharakteryzowali porozumienie jako ważne zwycięstwo ponieważ robotnicy otrzymają podwyżki płac osiągające średnią poniżej inflacji, cel znajdujący się w centrum miasta do ich strategii negocjacyjnej.

Like the operating engineers, the players may challenge their employers' bargaining strategy if they are locked out and find their jobs taken by replacement players.

Tak jak obsługujący inżynierowie, gracze mogą wyzywać swoich pracodawców 'strategia negocjacyjna jeśli oni są zamknięci na klucz na zewnątrz i znajdować ich prace podjęte przez graczy zastępujących.