ballpoint pen , także: ballpoint
pen ** , także: ball pen , także: biro BrE , także: ballpen

How about when ballpoint pens were not allowed in schools?

Jak około gdy długopisy nie były dozwolone w szkołach?

The design is said to be based on that of a ballpoint pen.

Projektowi każą opierać się na tym z długopisu.

It stopped everything in the room, including a particular ballpoint pen.

To zatrzymało wszystko w pokoju, w tym szczególny długopis.

He needed only a clear conscience and a ballpoint pen.

Musiał tylko czyste sumienie i długopis.

Her face had been scratched out with a ballpoint pen.

Jej twarz została zadrapana na zewnątrz z długopisem.

He had taken out a pad and a ballpoint pen.

Wyjął podkładkę i długopis.

Have you ever held a ballpoint pen and wondered how it works?

Kiedykolwiek trzymałeś długopis i zastanawiałeś się jak to pracuje?

Here, one of the most frequently used tools is a ballpoint pen.

Tu, jedno z narzędzi najczęściej wykorzystanych jest długopisem.

I could hardly wait, for example, to get my hands on the original ballpoint pen.

Prawie nie mogłem czekać, na przykład, mieć moje ręce na oryginalnym długopisie.

She was holding what looked like a napkin and a ballpoint pen.

Trzymała co wyglądać jak serwetka i długopis.

I took the book and a supply of ballpoint pens back in February.

Wziąłem książkę i dostarczenie długopisów z powrotem w lutym.

A ballpoint pen slid into a hole in the box.

Długopis wpadł w poślizg i uderzyć w dziurę w pudle.

Ballpoint pen knives are not available for sale in California.

Noże długopisu nie są dostępne dla sprzedaży w Kalifornii.

Lee began working with ballpoint pens during his time at Pratt.

Lee zaczął pracować z długopisami podczas jego czasu przy Pratt.

I went through my pockets, carefully, until 1 found a ballpoint pen.

Przeszukałem mi kieszenie, ostrożnie, do czasu gdy 1 zakładać długopis.

Then he took a ballpoint pen and drew another line parallel to the first.

W takim razie wziął długopis i wykazał inne podobieństwo linii aby pierwszy.

The word "Missing" is written across his chest with a ballpoint pen.

Słowo "opuszczanie" jest napisane przez jego klatkę piersiową z długopisem.

First I wrote on the playing surfaces with a ballpoint pen; they still played just fine.

Najpierw napisałem o grających powierzchniach z długopisem; wciąż zagrali właśnie świetny.

He would chew on his ballpoint pen and stare at the wall.

Żułby jego długopis i spojrzenie przy ścianie.

He took out his ballpoint pen and began writing.

Wyjął swój długopis i zaczął pisać.

She was tapping her bottom teeth with a ballpoint pen.

Stukała w swoje dolne zęby z długopisem.

What was I going to do with a box of paper clips and two ballpoint pens?

Co był ja będzie tolerować pudło zacisku do papieru i dwóch długopisów?

He had a notebook and a ballpoint pen, for taking notes on the interview.

Miał notebook i długopis, dla robienia notatki o przesłuchaniu.

In 1952 he started making drawings with ballpoint pen on typing paper.

W 1952 zaczął robić rysunki z długopisem w papier maszynowy.

She did this in ballpoint pen without any visible corrections.

Zrobiła to w długopisie bez jakichkolwiek widocznych korekt.

However, his pen soon moved right along with all the others.

Jednakże, jego pióro szybko przeniosło prawo wraz z wszystkimi inni.

But he is not ready to take up his own pen.

Ale on nie jest gotowy by chwycić za jego własne pióro.

He put his pen down and got up from the table.

Położył swoje pióro i podniósł się zza stołu.

Each pen may be used for up to 28 days.

Każde pióro może być używane dla do 28 dni.

But they do not know how to put pen to paper!

Ale oni nie potrafią chwycić za pióro!

I had a good idea then what the pen was used for.

Miałem dobry pomysł wtedy co pióro było używany dla.

What think you I take my pen in hand to record?

Co myśleć ty opanowuję swoje pióro do zapisu?

He was a person of a pen and a voice.

Był osobą pióra i głosu.

No reason was given for the use of the pen name.

Żaden powód nie został dany dla wykorzystania pseudonimu literackiego.

Mother wrote something and then gave the pen to me.

Matka napisała coś a następnie dała mi pióro.

He had his pen out, ready to take down what she said.

Miał swoje pióro na zewnątrz, gotowy by zdjąć co powiedziała.

I told you I'm not going back to the pen.

Mówiłem ci nie wracam do pióra.

Washington, too, finally put down his pen and looked up at me.

Waszyngton, też, w końcu położyć jego pióro i popatrzyć w górę na mnie.

He is never so with a pen in his hand.

On nie jest nigdy tak z piórem w swojej ręce.

The next day, you ask your poor friend for a pen.

Następnego dnia, prosisz swojego biednego przyjaciela o pióro.

We soon put a pen in his hand as well.

Szybko wkładamy pióro do jego ręki też.

He took a pen, for the last time in his life.

Wziął pióro, po raz ostatni w jego życiu.

All you need is a pen, some paper and an hour.

Jedyną rzeczą, której potrzebujesz jest pióro, jakiś papier i godzina.

Do the same to the other end of the pen.

Zrób to samo z innym końcem pióra.

You may continue using the pen for up to 42 days.

Możesz kontynuować używanie pióra dla do 42 dni.

In later years he seems to have taken up the pen again.

W późniejszych latach on wydaje się chwycić za pióro jeszcze raz.

He took the pen again and wrote, Help if you can.

Wziął pióro jeszcze raz i napisał, Pomoc jeśli możesz.

I asked for a pen and went back to the table.

Poprosiłem o pióro i wróciłem do stołu.

I could only set the pen to the paper and hope.

Tylko mogłem nastawić pióro na papier i nadzieję.

You've always had a better hand with a pen than I did.

Zawsze miałeś lepszą rękę z piórem niż ja zrobił.