More general background processing capabilities are also possible with a "background agent" facility.

Ogólniejsze zdolności przetwarzania w tle są dopuszczalne również z "ogólny agent" obiekt.

This means that the program distributes the running workload across Skype users' computers via background processing, instead of running off a traditional server.

To oznacza, że program rozdziela biegnące obciążenie pracą przez Skype użytkownicy 'komputery przez przetwarzanie w tle, zamiast biegnięcia od tradycjonalistycznego serwującego.

Suddenly, the questions about thymic imbalance and pathic disturbance are shunted into background processing.

Nagle, pytania o tymiankowy brak równowagi i pathic zakłócenie są przerzucone do przetwarzania w tle.

These are all the 10% case though, most apps don't need background processing or any of those APIs.

To całe 10% przypadek jednak, najbardziej aplikacje nie potrzebują przetwarzania w tle albo któregokolwiek z ci APIs.

Back and Forth could not enable background processing however; that needed DESQview (on at least a 386).

Tam i z powrotem nie móc umożliwić przetwarzania w tle jakkolwiek; ten potrzebowany DESQview (na co najmniej 386).

To do so, Kal-El uses a combination of four "fast process" cores mated to a 5th "low power process" core that handles idle background processing tasks.

Robić tak, Kal-El używa połączenia z cztery "szybki proces" rdzenie skojarzono w parę 5. "niski proces elektryczny" rdzeń, który załatwia jałowe zadania przetwarzania w tle.

Such background processing and access to mainframes could save hours or days of a PC user's time, more than offsetting any cost of upgrading equipment to run OS/2.

Takie przetwarzanie w tle i dostęp do komputerów typu mainframe mogły zaoszczędzić godzinom albo dobom PC godziny użytkownika, więcej niż równoważąc jakikolwiek koszt sprzęt do podnoszenia jakość na serię OS/ 2.

Whether push offers a worthy alternative to background processing is another matter; Ars has already written about the pros and cons of push versus background processing.

Czy pchnięcie zaofiarowuje się, że szlachetna alternatywa dla przetwarzania w tle jest inną sprawą; Ars już napisał na temat za i przeciw pchnięcia przeciwko przetwarzaniu w tle.

Google Chrome OS would follow the Chrome browser's practice of leveraging HTML5's offline modes, background processing, and notifications.

Google OS chromowane nastąpiłyby po praktyce przeglądarki chromowanej lewarowania HTML5 's offline tryby, przetwarzanie w tle, i zawiadomienia.

The multitasking in iPhone OS 4.0 is deliberately limited; this is not the arbitrary background processing that we see on Windows Mobile, Android, or jailbroken iPhones.

Wielozadaniowość w iPhone OS 4.0 jest rozmyślnie ograniczona; to nie jest arbitralne przetwarzanie w tle, które widzimy na Windows Mobile, Android, albo jailbroken iPhone.

It brings major performance improvements, including background processing of rendering, effects, and imports, as well as the ability to fully utilize all CPU and GPU resources in any given machine.

To przynosi ważnemu przedstawieniu poprawy, w tym przetwarzanie w tle interpretacji, efekty, i importy, jak również umiejętność aby w pełni wykorzystywać całe CPU i zasoby GPU w jakiejkolwiek danej maszynie.

If you register a new app and have a large user base you can't delete your old app until all your users have authorized the new app or you lose any background processing you might need.

Jeśli rejestrujesz nową aplikację i masz dużą bazę klientów nie możesz wykreślać swojej starej aplikacji do czasu gdy wszyscy twoi użytkownicy autoryzowali nową aplikację albo przegrasz jakiekolwiek przetwarzanie w tle możesz musieć.

"Now, people will be able to apply at any time, even before graduating from college, and all background processing - like medical tests and fingerprinting - can be done before the interview test, and people can be licensed and appointed by the beginning of the school year."

"Teraz, ludzie będą móc stosować o każdej porze, nawet przed ukończeniem uniwersytetu, wszystko razem przetwarzanie w tle - jak medyczne testy i zdejmowanie odcisków palców - móc zostać skończonym przed testem wywiadu, i ludzie mogą być udzieleni zezwolenia i mogą wyznaczyć przez początek roku szkolnego."