back country
backblocks

Never thought so before, out in back country, but I do now.

Nigdy nie myśleć tak wcześniej, na zewnątrz w tył kraj, ale robię teraz.

"There are just so many more people in the back country these days."

"Jest właśnie tak wielu więcej ludzi w głębi obecnie wiejskie."

"But what are you going to carry into the back country?"

"Ale co będziesz nieść do kraju od tyłu?"

It was easy to believe in back country like this that you might never find your way out.

Łatwo było sądzić w kraju od tyłu w ten sposób, że nigdy nie możesz znajdować wyjścia z ciebie.

I hunted in the back country, coming down from the north.

Polowałem w głębi kraj, schodząc od północy.

Most of the movie was shot in Alaska and its back country.

Większa część z filmu została postrzelona na Alasce i jego kraj od tyłu.

My final night is spent in another big patch of back country.

Moja ostatnia noc jest spędzona w innym dużym terytorium tyłu kraj.

And this is little more than a back country road."

I to jest mało więcej niż tylna droga wiejska. "

The only access was via a small, back country road that led North from town.

Jedyny dostęp był przez mały, z powrotem droga wiejska, która poprowadziła Północ z miasteczka.

"We're pretty proud of the fact that we have more natural back country than any other state in the lower 48," he said.

"Jesteśmy dumni całkiem z faktu, że mamy naturalniejszy tylny kraj niż jakikolwiek inny stan w niższy 48," powiedział.

He is on an inspection tour of the back country.

On jest na wycieczce kontroli po kraju od tyłu.

Camping is allowed in the back country of the forest.

Biwakowanie jest dozwolone w głębi kraj lasu.

There are few people around when you ski in the back country, and it is important to be prepared for anything.

Jest niewielu ludzi wokół gdy jeździsz na nartach w głębi kraj, i należy zostać przygotowanym do czegoś.

At mile 3 turn left onto the back country trails.

Przy mili 3 kolej pozostawiła na tylne szlaki wiejskie.

Their 5-year-old daughter has no playmates in the back country and few at school.

Ich 5-rok - stara córka nie ma żadnych towarzyszów zabaw w głębi kraj i niewielu w szkole.

He's married, spends a lot of time riding around the back country.

On jest w stanie małżeńskim, spędza dużo czasu przy jechaniu wokół kraju od tyłu.

He had not been sure he would ever get into back country like this again.

Nie był pewny, że kiedykolwiek dostałby do kraju od tyłu w ten sposób jeszcze raz.

I used to live around here, wandering the back country."

Kiedyś zwykłem żyć wokół tu, przechadzając się kraj od tyłu. "

There are 26 maintained runs and 5 back country trails.

Są 26 utrzymanych biegów i 5 tylnych szlaków wiejskich.

Prices in the back country, where open land still exists, are especially vulnerable to high costs.

Ceny w głębi kraj, gdzie otwarta ziemia nadal istnieje, są szczególnie podatne na wysokie koszty.

The girl lived in the back country and didn't get many chances of going into town.

Dziewczyna żyła w głębi kraj i nie dostać wielu szans na wybieranie się do miasta.

But we have a long history of trying to ski the back country and also offering lift service.

Ale dostajemy długą historię próbowania jeździć na nartach kraj od tyłu a także oferowanie windzie usługi.

There was a single gate at the center of the north perimeter, reached by a back country road.

Była jedna brama przy centrum północy granica, sięgnąć przez tył po drogę wiejską.

Back Country was his final book, published in 1981.

Z powrotem Kraj był swoją ostatnią książką, wydany w 1981.

Those kind of duties limit the work rangers can do in the back country.

Ci tak jakby dyżury ograniczają strażników leśnych roboczych móc robić w głębi kraj.

Bent then went into hiding in the backblocks of Taranaki.

Zgięty wtedy ukrył się w backblocks z Taranaki.

However, they are very useful for major purchases like airline tickets (though smaller offices in the backblocks may not accept them).

Jednakże, oni są bardzo przydatni za główne zakupy jak bilety linii lotniczych (jednak bardziej niewielkie biura w backblocks nie móc akceptować ich).

Otheriwse the backblocks with nothing but mosquitoes and the Konkan.

Otheriwse backblocks z tylko komary i Konkan.

New music video from The BackBlocks.

Nowy teledysk z BackBlocks.

A district nurse was appointed to serve the backblocks of the Uruti Valley in 1909.

Pielęgniarka środowiskowa została wyznaczona do służenia backblocks z Uruti Dolina w 1909.

I did an evening ride along some backblocks roads, all gravel, and the next day we all hired bikes and did a similar route.

Zrobiłem jazdę wieczorową wzdłuż jakiś backblocks drogi, cały żwir, i następnego dnia wszyscy wynajęliśmy rowery i wykonaliśmy podobną trasę.

Ten years of work in the backblocks of Victoria were accompanied by journalistic work refuting anti-Catholic propaganda.

Dziesięć lat pracy w backblocks z Wiktorii były towarzyszyć przez dziennikarską pracę obalającą anty-katolicką propagandę.

His reputation has been badly affected by Alfred Deakin's description of him as "a crude, sleek, suspicious, blundering, short-sighted, backblocks politician".

Jego reputacja była źle wpłynąć przez Alfreda na z niego rysopis Deakin jak "prymitywny, lśniący, podejrzliwy, nieudolny, krótkowzroczny, backblocks polityk".

They all trained together and were made Olympians by the end of the 1960s training off the famed Waitarua run through the challenging backblocks of Auckland.

Wszyscy trenowali razem i zrobiły olimpijczyków przed końcem 1960 s szkolenie z słynnej Waitarua przebiegniętej przez wyzywanie backblocks z Auckland.

Similar slang or colloquial words are "the sticks", '"the backblocks"' in Australia & New Zealand, '"bundu"' in South Africa, and "out in the tules" in California.

Podobny slang albo wyraz używany potocznie jest "patyk" '" backblocks "' w Australii & Nowa Zelandia, '" bundu "' w Afryce Południowej, i "na zewnątrz w tules" w Kalifornii.

The chorus of a famous Australian shearer's song, The Backblocks' Shearer (also known as Widgegoeera Joe), written by W. Tully at Nimidgee, NSW (c.1900), refers to a gaffer:

Refren piosenki sławnego australijskiego postrzygacza, Backblocks 'Postrzygacz (również znany jako Widgegoeera Joe), napisany przez W. Tully przy Nimidgee, NSW (c. 1900), odnosi się do brygadzisty:

The 'backblocks' humour of Australian cartoonists of the Smith's Weekly school such as Alex Gurney, Percy Leason, Stan Cross and Eric Jolliffe often included slab huts as a backdrop to their gags.

'Backblocks' humor australijskich rysowników kreskówek Tygodniowej szkoły Smith takiej jak Alex Gurney, Percy Leason, Stan Cross i Eric Jolliffe często obejmowały szopy płyty jako tło dla ich gagów.