It was an easy herd to show, for the pounds avoirdupois were there.

To było łatwe stado na widowisko, za funty avoirdupois były tam.

This avoirdupois may have more to do with fashion than feasting.

To avoirdupois może musieć więcej robić z modą niż ucztowanie.

For the Prince himself is such another; the weight of a hair will turn the scales between their avoirdupois.

Dla Księcia samego jest taki inny; odważnik włosów przekręci skale między ich avoirdupois.

In their avoirdupois or Imperial system of measurements, it is 2240 lbs.

W ich avoirdupois albo angielskim układ miar i wag pomiarów, to są 2240 funtów.

Nor was Mina allowed to work off a little avoirdupois on the treadmill.

Ani Minie wolno było wyładować trochę avoirdupois na karuzeli.

"My avoirdupois and dancing do not make good mixture."

"Moje avoirdupois i tańce nie rekompensują mieszanki."

For information about the system of weight, see Avoirdupois.'

Do wiadomości o systemie wagi, widzieć avoirdupois. '

"The avoirdupois, the diet, the twelve pounds in ten weeks, the curves."

"Avoirdupois, dieta, dwanaście funtów za dekadę, krzywe."

One carat is defined as 200 milligrams (about 0.007 ounce avoirdupois).

Jeden karat jest określany jako 200 miligramów (około 0.007 avoirdupois uncji).

It weighs 400 ounces troy - about twenty-seven and a half pounds avoirdupois.

To waży 400 uncje system wagowy troy - około dwadzieścia siedem i połowa funty avoirdupois.

"Trust my avoirdupois is not too obnoxious," he remarked.

"Mieć nadzieję, że moje avoirdupois nie jest zbyt wstrętne," zauważył.

"Is it your purpose to tell the court that your avoirdupois conquered those thin legs?"

"To jest twój cel powiedzieć sądowi, że twoje avoirdupois podbiło te chude nogi?"

Now she was thirty-eight - and had regained her health without her former avoirdupois.

Skoro była trzydzieści osiem - i odzyskać jej zdrowie bez jej dawnego avoirdupois.

We can only lift stuff that is seriously deficient in avoirdupois.'

Możemy tyle że podnosimy coś, które jest poważnie ubogi w avoirdupois. '

Before our combined avoirdupois could be accommodated, the service manager had to suction out 100 gallons of water.

Zanim nasze łączne avoirdupois mogli pomieścić, zarządca służby miał do ssania na zewnątrz 100 galonów wody.

As for me, my avoirdupois precludes success - and even your thin legs, I think, would fail."

Co do mnie, moje avoirdupois uniemożliwia sukces - i nawet twoje chude nogi, myślę, doznać niepowodzenia. "

It was tight when she fitted it, and I have gained quite a bit of the old avoirdupois back since then.

To było wąskie gdy pasowała do tego, i zyskałem sporo ze starego avoirdupois z powrotem od tej pory.

The pound avoirdupois was divided into 16 ounces.

Avoirdupois funta zostało podzielone na 16 uncji.

I was at a standstill for 3 days and a half, but during the last 24 hours I have gained nearly an ounce, avoirdupois.

Stałem przez 3 doby i połowę, ale podczas ostatni 24 godziny zyskałem niemal uncja, avoirdupois.

He was solid for his species, seeming to possess some superfluous avoirdupois, but seemed nevertheless powerful.

Był solidny dla swojego gatunku, wydając się posiadać jakieś zbyteczne avoirdupois, ale wydawać się niemniej potężny.

"It is a question of avoirdupois," said the Professor, closing his eyes and shrugging his shoulders.

"To jest pytanie avoirdupois" powiedział Profesor, zamykając jego oczy i wzruszając ramionami jego ramiona.

Her avoirdupois flattened her startled husband as he encountered her.

Jej avoirdupois zmiażdżyło swojego zaskoczonego męża ponieważ natknął się na nią.

With her small frame, the merest suggestion of avoirdupois would have done; yet she carries off the feat almost as a challenge.

Z jej niewielką ramą, najzwyklejsza propozycja avoirdupois zrobiłaby; już ona wynosi wyczyn prawie jako wyzwanie.

"Harsh voice of furniture proclaims to world my excessive avoirdupois," he continued affably.

"Ostry głos mebli świadczy do świata moje nadmierne avoirdupois," ciągnął życzliwie.

The Tractatus contains the first use of the word avoirdupois in England.

Tractatus zawiera pierwsze wykorzystanie avoirdupois słowa w Anglii.