automagically

Just because someone has fiber doesn't make it automagically better.

Choćby dlatego ktoś ma włókno nie zdąży automagically lepiej.

Will it automagically pull over until the next billing cycle?

Chcieć tego automagically zjeżdżać na bok do następnego cyklu fakturowania?

Now, of course, we need a macro to generate the list for us automagically .

Teraz, oczywiście, potrzebujemy makra generować listę dla nas automagically.

Will automagically be filled in from tags in audio files.

Wola automagically dołożyć z metek w plikach dźwiękowych.

Anyone who seems skeptical is automagically branded a science hating maroon.

Każdy, kto wygląda na sceptycznego jest automagically napiętnować naukę nie cierpiącą rdzawoczerwonego.

What I can't wrap my mind around is why just talking on a social network automagically implies "sexual misconduct?"

Co nie mogę zawijać mój umysł około jest dlaczego właśnie rozmawiając na społecznej sieci automagically sugeruje "płciowe złe postępowanie?"

It must automagically be for the evil piracy.

To musieć automagically być za złym piractwem.

I do think that having the first page of comments appear automagically is a good idea, however expect the noise ratio to rise.

Myślę, że posiadanie pierwszej strony komentarzy pojawiać się automagically jest dobrym pomysłem, jednakże oczekiwać stosunku hałasu do wzrostu.

You can attach files to an e-mail, and Posterous will automagically do really cool things with them.

Możesz załączać akta do e-mailu, i Posterous wola automagically naprawdę schładzać rzeczy z nimi.

These tags in the devices would store the information about what network to connect to, so the device could be turned on and automagically connect.

Te metki w urządzeniach przechowałyby informacje o co sieci łączyć aby, więc urządzenie mogło być podniecone i automagically łączyć.

This script will automagically create an Oscars Pool Page.

To scenariusz wola automagically stwarzać Oscars Pool Page.

Do THAT, and any reform will happen automagically.

Robić to, i jakakolwiek reforma zdarzy się automagically.

Apple is then meeting the GPL terms automagically.

Apple wtedy wypełnia warunki GPL automagically.

With this in the head of your docs, your headers and footers will automagically style correctly.

Z tym w głowie twoich doktorów, twoich nagłówków i pieszy wola automagically styl poprawnie.

The action of such abstractions is described as being done "automagically", a portmanteau of automatically and magically.

Działanie takich abstrakcji jest przedstawione jako zostanie skończonym "automagically", kufer podróżny z automatycznie i w magiczny sposób.

I'll only really use gtalk when i do turn on chat whenever because it's automagically linked to all of my friends anyway.

Ja tylko naprawdę wykorzystanie gtalk kiedy i włączać pogawędkę kiedykolwiek ponieważ to jest automagically połączony z wszystkim z moich przyjaciół w każdym razie.

The iWatch will automagically transmit sound up your index finger, and use your pinkie for a mic.

IWatch wola automagically przenosić grać w górę twojego palca wskazującego, i używać twojego małego palca dla mic.

Because the Linux box starts automagically and the backup is scripted, I can't forget to do the backup.

Ponieważ linuxowe pudło zaczyna się automagically i z wsparcia piszą scenariusz, nie mogę zapominać robić wsparcie.

With digital distribution, I'm supplying the storage capacity and it doesn't automagically increase to fit the movie I'm buying.

Z cyfrową dystrybucją, dostarczam pojemność pamięci i to nie automagically wzrost pasować do filmu kupuję.

And I was shocked my PS3 picked it up automagically over the LAN.

I byłem wstrząśnięty, że mój PS3 podnosi to automagically ponad LAN.

The included "massive" 2TB drive is described as "server-class" (take that as you will) and works automagically with Leopard's Time Machine backup scheme.

Obejmowany "masywny" 2 TB jazda jest przedstawiona jako "serwer-klasa" (brać to jako ty wola) i pracuje automagically z zapasowym planem Pantery wehikułu czasu.

Performance wasn't great but I use MYOB Account Edge and it would automagically send back ups to my iDisk.

Przedstawienie nie było świetne ale używam MYOB Account Edge i to by automagically odsyłać podnosi do mojego iDisk.

But they are modifying their policy to be a little more in line with what Chrome is doing, so that they'll, like, move people along and just sort of keep you updated more automagically.

Ale oni łagodzą swoją politykę być trochę bardziej w zgodzie z co Chrom robi, aby oni, lubić, przenosić ludzi wzdłuż i właśnie jakby zatrzymywać cię uaktualniony więcej automagically.

The best I can figure is that there isn't a speedup because compilers today can't automagically transform 32bit calculations into 64bit calculations and magically get twice as much computed.

Najlepszy mogę figura jest że nie ma speedup ponieważ kompilatorzy dziś nie móc automagically odmieniać 32 pogryzł kalkulacja do 64 pogryzł kalkulacja i w magiczny sposób dostawać dwa razy tyle obliczony.

The Win2k installation process supposedly does not automagically convert existing legacy NTFS volumes to v5, but I've yet to test this personally now that we're gold.

Win2k proces instalacji ponoć robi nie automagically neofita istniejące pojemności NTFS spadku do v5, ale mam już sprawdzić to osobiście teraz że jesteśmy złotem.