authenticate

And it makes me want to do more to authenticate myself.

I to sprawia, że chcę robić więcej ustalić autentyczność siebie.

It said we have three different ways you can authenticate.

To powiedziało, że mamy trzy inne drogi możesz ustalać autentyczność.

And then the other end, who is authenticating, says, yeah, you got those right.

A następnie inny koniec, który ustala autentyczność mówi, tak, dostałeś ci prawo.

Court officials have not explained whether or how they are authenticating evidence.

Urzędnicy sądowi nie wyjaśnili czy albo jak oni ustalają autentyczność dowodów.

And so we end up being able to authenticate much less frequently.

Zatem kończymy móc ustalić autentyczność dużo mniej często.

They're only authenticated if you truly know who's at the other end.

Oni tylko są ustaleni autentyczność jeśli naprawdę wiesz kto na drugim krańcu.

The man who could have authenticated the manuscript dead before they even had set out.

Człowiek, który mógł poświadczyć rękopis zmarły wcześniej nawet wyruszyli.

So really this is something that's been given a lot of time and attention because it's the way we authenticate, even today.

Więc naprawdę to jest coś, czym być dostać dużo czasu i uwagę ponieważ to jest droga, której ustalamy autentyczność, nawet dziś.

There's nothing that says you always have to authenticate with the same identity.

Nie ma niczego, co mówi, że zawsze musisz ustalić autentyczność z taką samą tożsamością.

It took a long time for them to be counted and authenticated.

Zabrało kawał czasu dla nich zostanie policzonym i ustaliło autentyczność.

In that group, he said, are references to 36 people who could not be authenticated.

W tej grupie, powiedział, są odniesieniami do 36 ludzi, którzy nie mogli być ustaleni autentyczność.

So people wanting to authenticate a new bill would hold it up to a light.

Więc ludzie chcący ustalić autentyczność nowego rachunku napadliby na to do światła.

And so it authenticates that that's where the software is from.

Zatem to ustala autentyczność tego być gdzie oprogramowanie jest z.

I mean, the value of it is that you are able to authenticate yourself with a single site.

Oznaczam, tego wartość jest że możesz ustalić autentyczność siebie z jednym miejscem.

He must have thought of something that authenticated John's story."

Musiał pomyśleć, że z czegoś to ustala autentyczność historii Johna. "

A number of these weird figures are quite well authenticated.

Szereg tych dziwnych liczb są nieźle ustalony autentyczność.

He was a celebrity, and in some way his large presence authenticated us.

Był sławą, i w jakiś sposób jego duża obecność ustaliła autentyczność nas.

It can be used to authenticate both your identity and the party you are dealing with.

To może być użyte by ustalić autentyczność zarówno twojej tożsamości jak i partii, którą zajmujesz się.

And yet, Duncan told himself, so far as he was concerned it had been authenticated.

A jednak, Duncan mówił sobie, do tej pory ponieważ obawiał się, że to zostało ustalone autentyczność.

So that, for example, you can use it to authenticate a submission.

Aby, na przykład, możesz używać tego by ustalić autentyczność uległości.

This is only a privacy problem among people who are authenticated on the same access point.

To jest tylko prywatność problem wśród ludzi, którzy są ustalił autentyczność na takim samym punkcie dostępu.

This might suffice to authenticate a voice in simple cases, he said.

To może wystarczać by ustalić autentyczność głosu w prostych przypadkach, powiedział.

"The files contained here will authenticate everything I am about to tell you."

"Akta zawierane tu ustalą autentyczność wszystkiego, czym jestem około powiedzieć ci."

If a scholar authenticated a work as by a major artist, then its price was certain to be higher.

Gdyby uczony ustalił autentyczność pracy jak przez główny artysta, w takim razie jego cena była pewna być wyższym.

And we don't require anyone to authenticate themselves in any way.

I nie wymagamy by nikt ustalił autentyczność siebie w jakiś sposób.