Yet the two men seem to authentically enjoy each other's company.

Już dwóch ludzi wydaje się autentycznie lubić każdego other's spółka.

It is hard to eat more authentically in the capital.

Trudno jeść bardziej autentycznie w stolicy.

You may well ask which of these rolls are authentically Japanese.

Dobrze możesz pytać który z tych rolek są autentycznie japoński.

Not that most of the food being sold is authentically Mexican.

Nie tak najbardziej z jedzenia zostanie sprzedanym jest autentycznie meksykański.

"He was the only performer who did something authentically Japanese."

"Był jedynym wykonawcą, który zrobił coś autentycznie japoński."

Whatever else this is, it does not seem an authentically medieval thought.

Cokolwiek jeszcze to jest, to nie wydaje się autentycznie średniowieczna myśl.

However, his work has been criticized as not being authentically creative.

Jednakże, jego praca została skrytykowana jako nie bycie autentycznie twórczy.

We really wanted everyone to hear something that was authentically us and not a computer."

Naprawdę chcieliśmy by każdy słyszał coś, co było autentycznie nas i nie komputer. "

How authentically can and should violence be depicted on the screen?

Jak autentycznie móc i przemoc powinna być przedstawiona na ekranie?

What emerges from the kitchen is, for the most part, authentically Japanese.

Co wychodzi z kuchni jest, zasadniczo, autentycznie japoński.

There were dozens of them, and as promised, nothing was authentically new here.

Były ich tuziny, i zgodnie z obietnicą, nic nie było autentycznie nowy tu.

He looked through each book with the same care and said finally, "I must admit that they appear authentically old."

Przeszukał każdą książkę z taką samą opieką i powiedział w końcu, "muszę przyznawać, że oni pojawiają się autentycznie stary."

By the time they were in bed together, her wanting him on top, he was authentically scared.

Do czasu gdy leżeli w łóżku razem, jej chcenie go wierzchem, był autentycznie wystraszony.

I make no claim of their authenticity, except to say they are authentically good.

Nie składam żadnego twierdzenia ich autentyczności, poza powiedzeniem oni są autentycznie dobry.

Or will it be an authentically religious act of contrition?

Albo to będzie autentycznie religijny akt skruchy?

This system does, however, ensure that all work is correctly and authentically done.

Ten system, jednakże, zapewnia, że cała praca jest poprawnie i autentycznie zrobiony.

And unlike so many of the other millionaires, she is authentically popular.

I niepodobny tyle z innych milionerów, ona jest autentycznie popularny.

In other words, desires are authentically related to our very nature as human beings.

Innymi słowy, ochoty są autentycznie powiązany z naszą samą naturą jako ludzie.

It is authentically a new thing on the face of the world.'

To jest autentycznie nowa rzecz na ścianie świata. '

However, the current cabin does not authentically match the design of the original.

Jednakże, obecna kabina robi nie autentycznie pasować do projektu z oryginalny.

However, he said the two sides were "authentically different", and each offered its own challenges to players.

Jednakże, powiedział, że dwie strony są "autentycznie inny", i każdy zaoferował swoje własne wyzwania dla graczy.

The paint on the legs was chipped, but looked authentically old.

Farba na nogach została odłupana, ale wyjść autentycznie stary.

There is his vision, which he characterizes as the authentically conservative.

Jest jego wizja, którą on charakteryzuje jak autentycznie konserwatywny.

But remaining authentically of the moment can be a fast-track business.

Ale pozostawanie autentycznie z momentu może być biznesem szybkich awansów.

"If you don't authentically feel that way, it comes across."

"Jeśli ty nie autentycznie czuć ta droga, to jest jasne."