Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The sound sample block is encoded within an audio frame:
Przyzwoity blok demonstracyjny jest zakodowany w ramie audio:
The Huffman tables are adapted once per audio frame.
Huffman tabele są zaadaptowane raz na ramę audio.
Therefore, a physical frame on the disc will actually contain information from multiple logical audio frames.
Dlatego, fizyczna rama na dysku faktycznie będzie zawierać informacje of wielorakich logicznych ram audio.
The time information is also independent from the (possibly varying) audio decoding delay in receivers since the time is not embedded inside the audio frames.
Informacje czasu są również niezależne z (być może różny) opóźnienie rozszyfrowania audio w słuchawkach od czasu jest nie wstawiony wewnątrz ram audio.
During this process, audio frames are passed to the chipset's decoder, while the memory pointer of the display's hardware is adjusted to the next image within the video stream.
Podczas tego procesu, ramy audio są podane dekoderowi chipsetu podczas gdy wskazówka pamięci sprzętu komputerowego wystawy jest dostosowana do następnego obrazu w strumieniu wideo.
CIRC encoding also intervleaves the audio frames throughout the disc over several consecutive frames so that the information will be more resistant to errors.
Kodowanie CIRC również intervleaves ramy audio w dysku ponad kilkoma kolejnymi ramami aby informacje będą bardziej oporne na błędy.
An old-fashioned CD player reading subcode correctly sees a missing audio frame and interpolates any missing information that it cannot correct using information from neighbouring frames.
Staromodny odtwarzacz płyt kompaktowych czytający subkod poprawnie widzi nie zauważającą ramę audio i wtrąca jakiekolwiek nie zauważające informacje że to nie może poprawiać wykorzystywania informacji of sąsiednich ram.
Although most of this information may be the same for all frames, MPEG decided to give each audio frame such a header in order to simplify synchronization and bitstream editing.
Pomimo że większa część z tych informacji może być taka sama dla wszystkich ram, MPEG zdecydowało się dać każdej ramie audio taki nagłówek aby upraszczać synchronizację i redagowanie strumienia bitów.
Most key features of MPEG-1 Audio were directly inherited from MUSICAM, including the filter bank, time-domain processing, audio frame sizes, etc.
Najbardziej kluczowe cechy MPEG-1 Audio bezpośrednio zostały odziedziczone po MUSICAM, w tym pojemnik na filtr, przetwarzanie czas-dziedzina, rama audio wielkości, itd.
The desired hidden digital data signal is combined in the distortion step using a pre-determined pseudorandom binary sequence for audio frame synchronization and large amounts of forward error correction for the hidden data to be embedded.
Zapragnąć ukryte dane cyfrowe sygnał jest powiązany w używającym przedzdecydowanego pseudolosowego dwójkowego ciągu do ramy audio kroku zniekształcenia synchronizacja i duże ilości z bezczelny korekta błędu dla ukrytych danych zostać wstawionym.
The comparison with hidden stations shows that RTS/CTS packages in each traffic class are profitable (even with short audio frames, which cause a high overhead on RTS/CTS frames).
Porównanie z ukrytymi stacjami okazuje temu RTS/CTS pakiety w każdej klasie drogowej są przynoszące zyski (nawet z krótkimi ramami audio, które powodują wysokie koszty ogólne na RTS/CTS ramy).
This stream of audio frames, as a whole, is then subjected to CIRC encoding, which segments and rearranges the data and expands it with parity bits in a way that allows occasional read errors to be detected and corrected.
Ten strumień ram audio, w całości, jest wtedy wystawiony na kodowanie CIRC, które dzieli na części i zmienia dane i rozwija to z bit parzystości w sposób, że to pozwala sporadycznym błędom odczytu zostać wykrytym i naprawiony.
MPEG-4 SL, the MPEG-4 synchronization layer manages the identification of access units like video or audio frames, and scene description commands and the time stamping of them independent of the media type within elementary streams to enable synchronization among them.
MPEG-4 SL, MPEG-4 warstwa synchronizacji zarządza identyfikacją jednostek dostępu jak wideo albo ramy audio, i polecenia sceny opisu i ich ostemplowywanie czasu niezależny od typu medialnego w podstawowych strumieniach umożliwić synchronizację wśród nich.