Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This is why an atomic beam can be used as a primary standard.
To jest dlaczego atomowy promień może być używany jako główny standard.
The imaging system with atomic beam could provide the sub-micrometre resolution.
System obrazowania z atomowym promieniem mógł dostarczyć uchwałę rezerwowy-mikrometr.
The main problem in the optics of atomic beams for an imaging system is the focusing element.
Główny problem w optyce atomowych promieni ze względu na system obrazowania jest koncentrującym się elementem.
Lawrence Berkeley Laboratory is developing atomic beams for the project.
Lawrence Berkeley Laboratorium rozwija atomowe promienie dla projektu.
"The radio just went off the atomic beam.
"Radio właśnie chodziło z atomowego promienia.
Deep focusing of atomic beam introduced and developed.
Głęboko skupiania atomowej wiązki sprowadziło i rozwinęło.
While there, he formed the Atomic Beam Laboratory and, from 1950 to 1965, his work resulted in more than 100 academic papers.
Podczas gdy tam, założył Atomowy Promień Laboratorium i, od 1950 do 1965, jego praca pociągała za sobą więcej niż 100 naukowych papierów.
In 1945, Rabi first publicly suggested that atomic beam magnetic resonance might be used as the basis of a clock.
W 1945, Rabi najpierw publicznie zasugerować temu atomowemu promieniowi, że rezonans magnetyczny może być używany jako podstawa zegara.
This showed that for an atomic beam of constant velocity, by using , the atomic Talbot length can be found in the same manner.
To pokazało to dla atomowego promienia stałej prędkości, przez używanie, atomowy Talbot długość może zostać znaleziona tak samo.
The active maser standard is a development from the atomic beam standard in which the observation time was incremented by using a bounce-box.
Czynny standard masera jest rozwojem od atomowego standardu promienia, w którym czas obserwacji został podwyższony przez używanie odbicie-pudło.
Movable edges are used to stop atoms which do not go toward the sample (for example a Si plate), providing the collimated atomic beam.
Przenośne ostrza są użyte by odciąć atomy, które nie idą w kierunku próbki (na przykład si talerz), dostarczając kolimowany atomowy promień.
It can be generated by combining atomic beams of sodium and nitrogen deposited onto a low-temperature sapphire substrate.
To może być wytworzone przez łączenie atomowych promieni sodu i azotu zdeponowanego na podłoże szafiru niski-temperaturowy.
The atomic beam standard is a direct extension of the Stern-Gerlach atomic splitting experiment.
Atomowy standard promienia jest bezpośrednim przedłużeniem z Stern-Gerlach atomowy rozdzierający eksperyment.
In 1945 Rabi then suggested that this technique be the basis of a clock using the resonant frequency of an atomic beam.
W 1945 Rabi wtedy zasugerował, by ta metoda była podstawą zegara używającego donośnej częstotliwości atomowego promienia.
Their work inspired indirectly the Stern-Gerlach experiment (1922) that used not molecular beams but atomic beams.
Ich praca wpłynięto pośrednio Stern-Gerlach eksperyment (1922) to użyło nie molekularne promienie ale atomowe promienie.
"The Atomic Beam Machine" (February 26, 1940)
"Atomowy Promień Maszyna" (26 lutego 1940)
Although the atomic beam pulses spread out during a particular measurement, owing to velocity dispersion, calculations show that the mean density quoted here is the important measure.
Pomimo że atomowe tętna promienia rozłożone podczas szczególnego pomiaru, bycie winnym prędkości rozprzestrzeniania, kalkulacja pokazują, że średnia gęstość zacytowana tu jest ważną miarą.
In the rest frame of the atoms with velocity, , in the atomic beam, the frequency of the laser beam is shifted by .
W reszcie rama atomów z prędkością,, w atomowym promieniu, częstotliwość wiązki laserowej jest przesunięta przez.
Atomic beam is special case of particle beam; it is the collimated flux (beam) of neutral atoms.
Atomowy promień jest szczególnym przypadkiem wiązki cząsteczek; to są kolimowane ciągłe zmiany (promień) z obojętnych atomów.
When used at thermal energies, as is the usual scenario, the helium atomic beam is an inert probe (chemically, electrically, magnetically, and mechanically).
Kiedy użyty przy energiach cieplnych, taki jaki jest zwykły scenariusz, hel atomowy promień jest bezwładnym śledztwem (chemicznie, elektrycznie, magnetycznie, i mechanicznie).
Additionally, he built a 6-MeV betatron, studied atomic beams, resonance, and the biological effects of radiation, and developed methods of optical interferometry.
Co więcej, zbudował 6-MeV betatron, zbadane atomowe promienie, rezonans, i biologiczne efekty promieniowania, i opracowane metody optycznej inferometria.
In 1949, Professor Ramsey introduced a crucial refinement to previous work on atomic beams which allowed the frequency of atomic vibrations to be measured with unprecedented accuracy.
W 1949, Professor Ramsey wprowadził decydującą wytworność do poprzedniej pracy nad atomowymi promieniami, które dopuściły częstotliwość atomowe wibrowanie zostać zmierzonym z niespotykaną dokładnością.
Like an optical beam, the atomic beam may exhibit diffraction and interference, and can be focused with a Fresnel zone plate or a concave atomic mirror.
Jak optyczny promień, atomowy promień może wystawiać ugięcie i ingerencję, i może być skupiony z Fresnel talerz strefy albo wklęsłe atomowe lustro.
In conventional gas source MBE, the growth rate is determined by the arrival rate of the group III atomic beams.
W konwencjonalnym źródle gazowym MBE, tempo wzrostu jest określone przez częstotliwość pojawiania się grupy III atomowe promienie.
With the Fresnel diffraction lens and atomic mirrors atomic holography follows a natural step in the development of the physics (and applications) of atomic beams.
Z Fresnel soczewka ugięcia i atomowe lustra atomowa holografia następuje po naturalnym kroku w rozwoju fizyki (i podania) z atomowych promieni.