Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The number of patients with complete resolution of all asthenic symptoms was 916.
Liczba pacjentów z wszystkiego kompletną uchwałą asteniczny przejawy był 916.
The marvelous Irish knit added a rugged edge to his asthenic good looks.
Cudowny irlandzki trykot dodał wytrzymałe ostrze do swojej astenicznej urody.
Earl turned to see a tall, asthenic figure rise from a lounge chair set well back from the bed.
Earl odwrócił się by zobaczyć, że wysoki, asteniczny wzrost figury z fotela klubowego umieszcza dobrze z powrotem z łóżka.
Excessive self-defense out of asthenic affect is not punishable.
Nadmierna samoobrona z astenicznego afektu jest niekaralna.
A silly asthenic corn queen came round collecting headsets.
Głupia asteniczna królowa zboża wpadła do zbierania słuchawek.
Physically, Debierue was asthenic.
Fizycznie, Debierue było asteniczne.
"Asthenic type," he decided.
"Astenik," zadecydował.
The Asthenic Syndrome (1990)
Asteniczny Zespół (1990)
He snapped: "If indeed you are so asthenic, are you not rash to venture so far out along the caravan trails?"
Warczał: "skoro już jesteś tak asteniczny, są tobą nie pochopny ryzykować do tej pory na zewnątrz wzdłuż przyczepy turystycznej podąża tropem?"
In a study of 1772 patients with an infectious disease and asthenic symptoms, sulbutiamine was administered in addition to specific anti-infective treatment for 15 days.
W nauce 1772 pacjentów z chorobą zakaźną i asteniczny przejawy, sulbutiamine był zarządzany oprócz określonego anty-chorobotwórczego leczenia przez 15 dni.
He had already noted, automatically, the repairman's skeletal tension as he sat sipping his drink, and the rigid musculature, not to mention the asthenic build.
Już zauważył, automatycznie, szkieletowe napięcie człowieka dokonujący napraw ponieważ usiadł sącząc jego napój, i sztywna muskulatura, nie wspomnieć o astenicznej budowie ciała.
He also painted a remarkable portrait of himself as an asthenic artist in a squalid studio (1813, now in the Uffizi, Florence).
Również malował swój niezwykły portret jako asteniczny artysta w zapuszczonym studiu (1813, teraz w Uffizi, Florencja).
By contrast, the Gorgons seemed stately and dour, with sheirl Zuranie a frail asthenic wraith.
Natomiast, Megiery wyglądały na okazałe i srogie, z sheirl Zuranie słabowita asteniczna zjawa.
An asthenic woman with austere gray eyes, and known to protect her domain as fiercely as her brother defended the hospital, she clamped her steel gaze on Earl.
Asteniczna kobieta z surowymi oczami szarego, i znany chronić jej dziedzinę jak gwałtownie jako jej brat obronić szpital, zacisnęła swoje spojrzenie stalowe na Earl.
'Inadequate' and 'asthenic' personality disorder' categories were deleted, and others were unpacked into more types, or changed from being personality disorders to regular disorders.
'Niedostateczny' i 'asteniczny' zaburzenie osobowości 'kategorie zostały wykreślone, i in. zostały rozpakowane do więcej typów, albo zmienić się z bycia zaburzeniami osobowości w regularne zakłócanie porządku publicznego.
Total collapse of system of traditional-humanistic values is presented in the project "Cytochronismus" (2002) in which impressive craquelures personifie "asthenic syndrome".
Zupełny upadek systemu tradycyjny-humanistyczny wartości zostanie zaprezentowany w projekcie "Cytochronismus" (2002) w który imponujący craquelures personifie "asteniczny zespół".
Halvorsen, surprised at himself, entered the salon, walking between asthenic semi-nude stereos executed hi transparent plastic that made the skin of his neck and shoulders prickle with gooseflesh.
Halvorsen, zaskoczony u siebie, wejść do salonu, chodząc między astenicznymi pół-nagimi zestawami stereo wykonany cześć przejrzysty plastik, który zrobił skórę z jego szyi i ramiona drażnią z gęsią skórką.
He provided a comprehensive description of progressive familial spastic diplegia, and made contributions in the neuropathological study of nuclear ophthalmoplegia and asthenic bulbar paralysis.
Dostarczył pełny opis postępującego familijnego kurczowego porażenia obustronnego, i zrobione artykuły w neuropathological badania nad nuklearną oftalmoplegią i astenicznym porażeniem opuszkowe.
Dependent personality disorder (DPD), formerly known as asthenic personality disorder, is a personality disorder that is characterized by a pervasive psychological dependence on other people.
Osobowość zależna (DPD), jak asteniczne zaburzenie osobowości niegdyś znane, jest zaburzeniem osobowości, które charakteryzuje się wszechobecnym uzależnieniem psychicznym na innych ludziach.
Muratova won the Silver Bear - Special Jury Prize in 1990 at the 40th Berlin International Film Festival for The Asthenic Syndrome.
Muratova wygrała Srebrnego Niedźwiedzia - Special Jury Prize w 1990 przy 40. Berlinie Międzynarodowy festiwal filmowy dla Astenicznego Zespołu.
Mr. Yakushkin said Mr. Yeltsin suffered from an "asthenic condition," which in Russian means a general sort of weakness stemming from almost anything like bad nerves or the flu.
Mr. Yakushkin powiedział, że Mr. Yeltsin cierpi z "asteniczny warunek," który w Rosjaninie chce ogólny rodzaj brania się słabości z prawie cokolwiek takie jak bolące nerwy albo grypa.
Study results suggest that the combination of psychostimulant and anxiolytic actions in the spectrum of psychotropic activity of bromantane is effective in treating asthenic disorders compared to placebo.
Skutki naukowe wskazują, że połączenie z psychostimulant i przeciwlękowe czyny w spektrum psychotropowej działalności z bromantane poskutkuje w traktowaniu astenicznych nieładów w stosunku do placebo.
Ukraine's Kira Muratova won Best Picture for The Asthenic Syndrome, while Stanislav Govorukhin was named Best Director for We Can't Live Like This.
Kira Ukrainy Muratova wygrała Best Picture dla Astenicznego Zespołu podczas gdy na Stanislav Govorukhin wyznaczono Best Director nie możemy żyć w ten sposób.
His parent club, Real Madrid, later revealed that Diarra's injury was due to asthenic syndrome secondary related to sickle-cell anemia, a genetic blood disorder characterized by red blood cells that assume an abnormal, rigid, sickle shape.
Jego macierzysty klub, Prawdziwy Madryt, później wyjawić, że uraz Diarra przypada do astenicznego zespołu przerzut powiązany z anemią sierp-komórka, genetyczne zaburzenia krwi opisane przez erytrocyt, który przypuszcza nienormalny, sztywny, kształt sierpa.
MEN 2B has an increased risk of pheochromocytoma and includes additional clinical features such as mucosal neuromas of the lips and tongue, distinctive faces with enlarged lips, ganglioneuromatosis of the gastrointestinal tract, and an asthenic Marfanoid body habitus.
Ludzie 2 B ma zwiększone ryzyko guza chromochłonnego i obejmuje dodatkowe kliniczne cechy takie jak śluzówkowe nerwiaki warg i języka, charakterystyczne twarze z powiększonymi wargami, ganglioneuromatosis z przewodu pokarmowego, i asteniczny Marfanoid postura do ciała.