In the process he was guilty of assault and battery to say the very least.

Przy okazji był winny czynnej napaści powiedzieć bardzo najmniej.

One boy was kicked out of his old school for assault and battery.

Jeden chłopiec został usunięty ze swojej starej szkoły dla czynnej napaści.

"So who do you have lined up for your next little case of assault and battery?"

"Tak kogo masz na oku dla swojego następnego futeralika czynnej napaści?"

Several assault and battery charges had brought him trouble with the police.

Kilka czynna napaść opłaty przyniosły mu kłopoty z policją.

"So you'd add assault and battery to all your other crimes."

"Więc dodałbyś czynną napaść do wszystkich swoich innych przestępstw."

So there is no reason to tolerate assault and battery as part of a television program.

Więc nie ma żadnego powodu tolerować czynną napaść jako część programu telewizyjnego.

His supposed crime: assault and battery on a police officer.

Jego założone przestępstwo: czynna napaść na funkcjonariusza policji.

He was charged with three counts of assault and battery.

Był oskarżony o trzy liczenia czynnej napaści.

By now, of course, we have become hardened to artistic assault and battery.

Już, oczywiście, uodporniliśmy się na artystyczną czynną napaść.

You're not going to arrest me for assault and battery are you?"

Nie zamierzasz aresztować mnie dla czynnej napaści jesteś? "

In 1986, he was accused by Deborah, his third wife, of assault and battery.

W 1986, został oskarżony przez Deborah, jego trzecia żona, z czynnej napaści.

South African law does not draw the distinction between assault and battery.

Południowoafrykańskie prawo nie przeprowadza rozróżnienia między czynną napaścią.

The first arrest was made November 3, 1906 with the charges of assault and battery.

Pierwsze aresztowanie było zrobionym listopadem 3, 1906 z oskarżeniami o czynną napaść.

Note that a hostile touching can be an assault and battery.

Należy zauwazyć , że wrogie dotykanie może być czynną napaścią.

This is a simple case of assault and battery.

To jest prosty przypadek czynnej napaści.

The players are set to be tried on misdemeanor assault and battery charges this summer.

Gracze są zadani by został wypróbowany na wykroczeniu czynna napaść pobiera opłatę od tego lata.

I've seen assault and battery often enough that I wasn't fooled.

Widziałem czynną napaść często dość że nie dałem się nabrać.

He is a high-school dropout who has served time for assault and battery.

On jest licealnym porzucać naukę, który odsiadywał wyrok dla czynnej napaści.

I began to wonder just how much more assault and battery the tyres would stand.

Zacząłem zastanawiać się właśnie jak dużo więcej czynna napaść opony stanęłyby.

Assault and battery, including doing something dreadful to the poor girl's feet, wouldn't be difficult.

Czynna napaść, w tym robienie czegoś okropnego ze stopami dziewczyniny, nie być trudnym.

"I want that man charged with assault and battery!"

"Chcę do tego człowieka pobrano opłatę z czynną napaścią!"

Under other circumstances, he might not have dressed a client so well before a trial for assault and battery.

Poniżej innych okoliczności, nie mógł ubrać klienta tak dobrze przed rozprawą dla czynnej napaści.

Her voice ought to be arrested for assault and battery with intent to kill!

Jej głos powinien być zaaresztowany za czynną napaść z zamiarem spowodowania śmierci!

It also accuses unidentified Continental employees of assault and battery.

To również oskarża niezidentyfikowanych pracowników kontynentalnych o czynną napaść.

The remaining three officers, all involved in the fight, were indicted on assault and battery charges.

Pozostawanie trzech urzędników, wszyscy włączeni do walki, zostały postawione w stan oskarżenia na czynnej napaści opłaty.