as thin as a rake

"Someone about four foot tall and as thin as a rake."

"Ktoś około cztery wysoka i tak wąska jak grabie stopa."

He went as thin as a rake, and deathly pale then for a couple of weeks.

Poszedł chudy jak patyk, i blady jak śmierć wtedy przez kilka tygodni.

She remained as thin as a rake, although she was eating properly now.

Pozostała chuda jak patyk pomimo że jadła jak należy teraz.

She said when she saw you last you were as thin as a rake - and she's right.

Powiedziała kiedy zobaczyła, jak trwałeś przez ciebie były chude jak patyk - i ona ma rację.

As thin as a rake with sunken cheeks, black hair cut short, military style, and big, sad eyes.

Tak wąski jak grabie z zatopionymi policzkami, czarne skrócone włosy, styl militarny, i duże, smutne oczy.

She's also as thin as a rake.

Ona jest również chuda jak patyk.

If that was the secret I would be as thin as a rake," said David grimly.

Gdyby to była tajemnica byłbym chudy jak patyk "powiedział Dawid ponuro.

In spite of all this food I remained as thin as a rake, and was as hungry as ever.

Pomimo całego tego jedzenia pozostałem chudy jak patyk, i był jak głodny jak zwykle.

'Why, he's absolutely covered in bruises and weals - and he's as thin as a rake.

'Jak to, całkowicie przykrył stłuczenia i ślady po uderzeniu - i on jest chudy jak patyk.

Tuberculosis as a child had kept Billy out of the war, but he was now a fit twenty-six year old, as tall as Yanto, but as thin as a rake.

Gruźlica jako dziecko nie wpuścić Billy'ego z wojny, ale był teraz wysportowany dwadzieścia sześć stary, tak wysoki jak Yanto rok, ale chudy jak patyk.