Clean as a whistle, just like the house Maybe the trunk?

Czysty jak łza, właśnie jak dom może pień?

By the time he's done, that ear of yours will be clean as a whistle.

Do czasu gdy zrobił, to twoje ucho będzie czyste jak łza.

Maybe a couple of years old, but as clean as a whistle.

Może kilka lat stary, ale czysty jak łza.

I'm clean as a whistle and soon I'm coming home to you.

Jestem czysty jak łza i niedługo przychodzę do domu do ciebie.

Other than the material hoist, the site is clean as a whistle.

Poza dźwigiem materiału, miejsce jest czyste jak łza.

So far as they're concerned we're clean as a whistle.

Do tej pory ponieważ oni obawiają się, że jesteśmy czyści jak łza.

My training told me he was clean as a whistle, and I shouldn't spend another minute thinking about him.

Moje szkolenie powiedziało mi, że jest czysty jak łza, i nie powinienem spędzać innej minuty przy myśleniu o nim.

If they did, it'll be as clean as a whistle.

Gdyby zrobili, to będzie czyste jak łza.

According to all sources, the good preacher and his institution were clean as a whistle.

Zgodnie z wszystkim źródła, dobry kaznodzieja i jego instytucja byli czyści jak łza.

"They're all over us like flies, you know, even though the Nineteenth is clean as a whistle."

"Oni są po nas jak muchy, wiesz, chociaż Dziewiętnasty jest czysty jak łza."

His corn was clean as a whistle and you had to hunt to find a weed.

Jego zboże było czyste jak łza i musiałeś polować napotkać chwast.

"Her background is clean as a whistle," the captain admitted.

"Jej tło jest czyste jak łza" kapitan przyznał się/przyznawać się.

Burke kept his vehicles in beautiful shape, clean as a whistle.

Burke trzymał swoje pojazdy w pięknym kształcie, czysty jak łza.

The desk top was clean as a whistle except for a telephone and a calendar.

Biurko szczyt był czysty jak łza oprócz telefonu i kalendarza.

Hawk and me are away, clean as a whistle!

Jastrzębia i mnie są daleko, czysty jak łza!

A little way, and we'll pull through it clean as a whistle!'

Trochę drogi, i wyciągniemy z kłopotów to czyścić jako gwizdek! '

"He is as clean as a whistle," a Republican leader said.

"On jest czysty jak łza" republikański przywódca powiedział.

Likewise, his address book was clean as a whistle, no friends, no family to call.

Podobnie, jego książka adresowa była czysta jako gwizdek, żadni przyjaciele, żadna rodzina do rozmowy telefonicznej.

Everything clean as a whistle, and we've even collected a piece of lettuce."

Wszystko czyste jak łza, i nawet zebraliśmy kawałek sałaty. "

Thirdly, make sure you are clean as a whistle.

Po trzecie, upewnij się, że jesteś czysty jak łza.

Rest of it was clean as a whistle.

Tego reszta była czysta jak łza.

All the good suspects came off clean as a whistle on the lie detector."

Wszyscy, z kto dobrzy podejrzani spadli czyszczą jako gwizdek na wykrywaczu kłamstw. "

In our books she's clean as a whistle.

Ona w naszych książkach jest czysta jak łza.

"Clean as a whistle," he told the young man, handing the toolbox out the window.

"Czysty jak łza," powiedział młodzieńcowi, rozdając skrzynkę na narzędzia okno.

The hearth was clean as a whistle, except for what looked to be a small magazine that had been burned there.

Palenisko było czyste jak łza, oprócz co popatrzeć by być niewielkim magazynem, który został wypalony tam.