For a bad team, the Rocket would still be a question.

Dla złego zespołu, Rakieta wciąż byłaby pytaniem.

All the men did was hit rockets past each other.

Wszystko, co ludzie zrobili było rakietami uderzono za sobą.

You bring something up and he's off like a rocket.

Podnosisz coś i on jest jak rakieta daleko.

You think back 20 years ago when we had the Rockets.

Powracasz myślami 20 lata temu gdy mieliśmy Rakiety.

But they seemed to set one another off like rockets.

Ale wydawali się włączyć siebie jak rakiety.

My son is doing a school project on rockets, and how they work.

Mój syn robi projekt szkolny w rakietach, i jak oni pracują.

You've got to stay here and work on your rockets.

Namówiłeś by zostać tu i pracować nad twoimi rakietami.

In any case, these are not the best of times for the Rockets.

Zresztą, te nie są najlepsze z czasów dla Rakiet.

The Rockets just want to find an answer to what has gone wrong.

Rakiety właśnie chcą znaleźć odpowiedź do co poszedł nie tak.

The Rockets hit a big one in our series with them.

Rakiety dojeżdżają do dużego w naszej serii z nimi.

And you'll still be a couple miles from the rocket.

I wciąż będziesz parą mile z rakiety.

A second rocket was found outside the city a few days later.

Druga rakieta została znaleziona poza miastem kilka dni później.

The Rockets held an 87-83 lead with under 2 minutes left.

Rakiety wytrzymały 87-83 prowadzenie z poniżej 2 minut w lewo.

The town was hit by 120 rockets during the war.

W miasteczko 120 rakiet podczas wojny uderzyło.

The other two rockets hit an open area outside the city.

Drugi dwie rakiety dojeżdżają do terenu odkrytego poza miastem.

The rocket program had not gone well in those first years.

Program rakietowy nie dobrze wypadł w tych pierwszych klasach.

No, the water seemed to be coming from the rocket.

Nie, woda wydawała się pochodzić z rakiety.

She took off like a rocket and had me hard again in less time than I ever thought possible.

Pomknęła jak strzała i miała mnie mocno jeszcze raz za mniej czasu niż ja kiedykolwiek myśl możliwy.

He started to leave the rocket about an hour later to see how Art was making out.

Zaczął porozrzucać rakietę godzinę później zobaczyć jak Sztuka radziła sobie.

And where could I get my hands on that rocket?

I gdzie mógłbym mieć swoje ręce w tej rakiecie?

The Rockets took control early and never really lost it.

Rakiety nie przejęły kontrolę wcześnie i nigdy naprawdę zgubić to.

Before long, it would be too close for his rockets.

Niedługo, to byłoby zbyt bliskie dla swoich rakiet.

What was this new rocket? the press wanted to know.

Co było tą nową rakietą? prasa chciała wiedzieć.

And there was the rocket now only 60 feet long.

I była rakieta teraz tylko 60 stóp długo.

People had not really built a much better rocket yet.

Ludzie mieli niespecjalnie zmontować znacznie lepszą rakietę już.

For a moment, you thought it might be the arugula.

Na moment, pomyślałeś, że to może być rokietta siewna.

Toss about half with the arugula in a large bowl.

Rzuć około połowy z rokiettą siewną w dużej misce.

I serve them as a first course with some arugula and Parmesan.

Obsługuję ich jako pierwsze danie z jakąś rokiettą siewną i parmezanem.

To serve, line individual plates with a bed of arugula.

Służyć, linia indywidualne talerze z grządką rokietty siewnej.

But it all seemed a little too complicated to me, until I had some arugula in the middle of the winter.

Ale to wszystko wydawało się trochę też skomplikowany do mnie, do czasu gdy miałem jakąś rokiettę siewną pośrodku z zimy.

To serve, put a portion of arugula on a plate.

Służyć, kłaść część rokietty siewnej na talerzu.

"You always order the arugula," Allan said to her now.

"Zawsze zarządzasz rokiettę siewną" Allan powiedział do niej teraz.

But now that arugula is fairly easy to find, it makes a very good change of pace.

Ale teraz ta rokietta siewna jest uczciwie łatwa do znalezienia, to robi bardzo dobrą zmianę tempa.

Made this way, the chicken cooled down and the arugula just sat there.

Zrobiony tędy, kurczak ostygnął i rokietta siewna właśnie usiadła tam.

"How fast can you get me three cases of hydro arugula?"

"Jak szybko możesz przynosić mi trzy przypadki rokietty siewnej zakładu wodoleczniczego?"

Make a bed of watercress or arugula on each plate.

Pościel z rukwi wodnej albo rokietty siewnej na każdym talerzu.

When the first crops came in, I sent the kids down the hill with tomatoes and arugula.

Gdy pierwsze uprawy weszły, wysłałem dzieci z góry z pomidorami i rokiettą siewną.

Or as a salad, it might mix nicely with arugula.

Albo jako sałatka, to może mieszać miło z rokiettą siewną.

Toss all but 1 tablespoon of the dressing with the arugula.

Rzucać prawie 1 łyżka stołowa ubierania się z rokiettą siewną.

Even so, the flea beetles know the arugula is there.

Mimo wszystko, pchełka ziemne wiedzą, że rokietta siewna jest tam.

Stir well, and cook only until the arugula has wilted.

Mieszać dobrze, i gotować tylko do rokietty siewnej spowodował więdnięcie.

Toss the arugula with a little olive oil and place on a large platter.

Targaj rokiettą siewną z trochę oliwy z oliwek i miejscem w dużym półmisku.

Stir in the pureed arugula and the stock or water.

Wmieszaj rokiettę siewną zrobiono piure i towar albo wodę.

Tear arugula into bits, or use a scissors to cut it.

Zrywać rokiettę siewną do kawałków, albo używać nożyce ciąć to.

If the arugula is limp, the salad will be lifeless.

Jeśli rokietta siewna będzie wiotka, sałatka będzie nieożywiona.

Add a large bunch of arugula or whatever fresh greens you prefer.

Dodawać duży pęk rokietty siewnej lub coś w tym stylu soczyści zieloni wolisz.

Put the salmon skin side down on the arugula.

Kłaść skórę z łososiem strona w dół na rokietcie siewnej.

Place the arugula in a bowl and toss with the yellow peppers.

Umieść rokiettę siewną w misce i rzuć z żółtymi pieprzami.

So is the salad of arugula, fennel and blood oranges.

Tak jest sałatką rokietty siewnej, fenkuł włoskiego i pomarańcz malinowa.