Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These findings were much higher than the endangered artiodactyl populations in Southeast Asia.
Te orzeczenia były znacznie wyższe niż populacje zwierzęcia parzystokopytnego stanowiono zagrożenie w Południowo-wschodniej Azji.
There are about 220 artiodactyl species, including many that are of great nutritional, economic, and cultural importance to humans.
Jest o 220 gatunkach zwierzęcia parzystokopytnego, w tym wielu że są z wielki odżywczy, gospodarczy, i kulturowe znaczenie do ludzi.
They also have a simple stomach, rather than the more complex, ruminant, stomach found in most other Artiodactyl families.
Oni również mają prosty żołądek, a nie im skomplikowany, przeżuwający, żołądek znaleziony w najbardziej innym Zwierzęciu Parzystokopytnym rodziny.
There are also larger artiodactyl species, such as the Cape buffalo, common eland and the giraffe.
Jest również większy gatunek zwierzęcia parzystokopytnego, taki jak bawół afrykański, wspólny eland i żyrafa.
The family Raoellidae is said to be the closet artiodactyl family to the whales.
Raoellidae rodzinnemu każą być cichym zwierzęciem parzystokopytnym rodzina do wielorybów.
It is also the heaviest artiodactyl, even though it is much shorter than the giraffe.
To jest również najcięższe zwierzę parzystokopytne chociaż to jest znacznie krótsze niż żyrafa.
However, one side of the cloven-hoof of artiodactyl ungulates may also be called a claw).
Jednakże, jeden bok rozłupać/rozłupywać-kopyto zwierząt kopytnych zwierzęcia parzystokopytnego również może być nazywany pazurem).
The order of Artiodactyl includes all even-hooved mammals.
Porządek Zwierzęcia Parzystokopytnego obejmuje wszystko even-hooved ssaki.
Ramoceros is an extinct genus of artiodactyl.
Ramoceros jest zapomnianym rodzajem zwierzęcia parzystokopytnego.
Dolphins, along with whales and porpoises, are descendants of terrestrial mammals, most likely of the Artiodactyl order.
Delfiny, wraz z wielorybami i morświnami, są potomkami lądowych ssaków, najprawdopodobniej ze Zwierzęcia Parzystokopytnego porządek.
Unlike most later species of artiodactyl, it still had five toes on each foot, although the third and fourth toes were already elongated.
Niepodobny najbardziej później gatunek zwierzęcia parzystokopytnego, to wciąż miało pięć palców u nogi na każdej stopie pomimo że trzecie i czwarte palce u nogi już zostały wydłużone.
It was a close relative to Rodhocetus and its tarsals indicate it resembled an artiodactyl.
To był bliski krewny do Rodhocetus i jego kości stępu wskazują, że to było podobne do zwierzęcia parzystokopytnego.
The earliest ribonuclease gene belongs to the animal that lived just before hippos broke away from the rest of the artiodactyl line.
Najwcześniejszy gen rybonukleazy należy do zwierzęcia, które żyło tuż zanim hipopotamy oderwały się od reszty linii zwierzęcia parzystokopytnego.
Anthracotheriidae is a family of extinct, hippopotamus-like artiodactyl ungulates related to hippopotamuses and whales.
Anthracotheriidae jest rodziną wymarłych, w stylu hipopotam zwierząt kopytnych zwierzęcia parzystokopytnego powiązanych z hipopotamami i wielorybami.
Xiphodon is an extinct genus of artiodactyl mammals found in the European Tertiary formations.
Xiphodon jest zapomnianym rodzajem ssaków zwierzęcia parzystokopytnego napotkanych w europejskim trzeciorzędzie formacje.
After the elephant and rhinoceros, the hippopotamus is the third largest type of land mammal and the heaviest extant artiodactyl.
Za słoniem i nosorożcem, hipopotam jest trzecim największym typem ssaka lądowego i najcięższego pozostałego zwierzęcia parzystokopytnego.
Canthumeryx is an extinct genus of giraffe-like artiodactyl in the Climacoceratidae family.
Canthumeryx jest zapomnianym rodzajem zwierzęcia parzystokopytnego w stylu żyrafa w Climacoceratidae rodzina.
Dr. Gingerich was especially surprised by how much the ankle bone in the 47-million-year-old whale resembled that of the ungulates known as artiodactyl.
Dr Gingerich szczególnie został zaskoczony przez jak dużo kość skokowa na 47-milion - rok-stary wieloryb był podobny do tego ze zwierząt kopytnych znanych jako zwierzę parzystokopytne.
The Giraffidae are ruminant artiodactyl mammals that share a common ancestor with deer and bovids.
Giraffidae są ssakami przeżuwacza zwierzęcia parzystokopytnego, które dzielą wspólnego przodka z jeleniem i bovids.
Molecular studies, however, have shown that the Cetacea descend from the Artiodactyl ancestors, although the precise phylogeny within the order remains uncertain.
Molekularne nauki, jednakże, pokazały, że Cetacea wywodzić się od Zwierzęcia Parzystokopytnego przodkowie, pomimo że dokładna filogeneza w porządku zostanie w niepewności.
Oromerycids are placed in the artiodactyl suborder Tylopoda, which also includes camels and a variable number of extinct families.
Oromerycids są umieszczone w podrzędzie zwierzęcia parzystokopytnego Tylopoda, która również obejmuje wielbłądy i zmienną liczbę zapomnianych rodzin.
Elomeryx is an extinct genus of artiodactyl ungulate, and is among the earliest known anthracotheres.
Elomeryx jest zapomnianym rodzajem zwierzęcia kopytnego zwierzęcia parzystokopytnego, i jest wśród najwcześniejszy znany anthracotheres.
Both cetaceans and artiodactyl are now classified under the super-order Cetartiodactyla which includes both whales and hippopotamuses.
Zarówno wale jak i zwierzę parzystokopytne teraz są sklasyfikowane poniżej zarządzać Cetartiodactyla, która obejmuje zarówno wieloryby jak i hipopotamy.
All cetaceans, including whales, dolphins and porpoises, are descendants of land-living mammals of the Artiodactyl order (even-toed ungulates).
Wszystkie wale, w tym wieloryby, delfiny i morświny, potomkowie lądowy-żywy ssaków Zwierzęcia Parzystokopytnego są porządkiem (parzystokopytne).
Cranioceras is an extinct genus of artiodactyl from the Miocene to the Pliocene in the United States.
Cranioceras jest zapomnianym rodzajem zwierzęcia parzystokopytnego z miocenu do pliocenu w Stanach Zjednoczonych.
This is found on members of the mammalian order Artiodactyla.
To zostanie znalezione na członków porządku należącego do gromady ssaków Artiodactyla.
The legs, like many from the order Artiodactyla, had four fingers of which only two were used to walk.
Nogi, jak wielu z porządku Artiodactyla, mieć cztery palce z który jedyny dwa użyły by chodzić.
All other Artiodactyla are "cousins" of these two groups.
Cała inna Artiodactyla są "kuzynami" z te dwie grupy.
Perissodactyla and Artiodactyla include the majority of large land mammals.
Perissodactyla i Artiodactyla obejmują większość dużych ssaków lądowych.
Artiodactyla, hoofed mammals with an even number of toes.
Artiodactyla, ssak kopytny z liczbą parzystą palców u nogi.
The even-toed ungulates are mammals of the order Artiodactyla.
Parzystokopytne jest ssakami porządku Artiodactyla.
As is implied by their classification under the order Artiodactyla, they are artiodactyls.
Taki jaki jest implikowany przez ich klasyfikację poniżej porządku Artiodactyla, oni są zwierzętami parzystokopytnymi.
Like many other species of Artiodactyla, deer have seven major external scent glands distributed throughout their bodies.
Jak wiele innych gatunków Artiodactyla, jelenie mają siedem głównych zewnętrznych gruczołów zapachu rozdanych w ich ciałach.
(The other major ungulate order, called Artiodactyla, contains creatures with an even number of toes on each foot.
(Inne główne polecenie zwierzęcia kopytnego, Artiodactyla zadzwoniono, powstrzymuje istoty żywe z liczbą parzystą palców u nogi na każdej stopie.
Order Artiodactyla.
Porządek Artiodactyla.
The discovery of this fossil is important as it helped solidify the theory that whales shared a common ancestor with Artiodactyla.
Odkrycie tej skamieniałości jest ważne ponieważ to pomogło zestalać teorię, z którą wieloryby dzieliły wspólnego przodka Artiodactyla.
Many are not, however, in support of the hypothesis that Cetacea evolved from within the Artiodactyla.
Wielu jest nie, jakkolwiek, na rzecz hipotezy ta Cetacea rozwinęła od wewnątrz Artiodactyla.
Agriochoerus and other agriochoerids possessed claws, which is rare within Artiodactyla.
Agriochoerus i inny agriochoerids posiadane pazury, który jest rzadki w Artiodactyla.
Some groups only have one species that undergoes embryonic diapause, such as the roe deer in the order Artiodactyla.
Jakieś grupy tylko mają jeden gatunek, który przechodzi embrionalny diapause, taki jak sarna w porządku Artiodactyla.
Order Artiodactyla (cattle and other ungulates)
Porządek Artiodactyla (bydło i inne zwierzęta kopytne)
This branch contains animals classified under the orders Cetacea and Artiodactyla.
Ta gałąź zawiera zwierzęta sklasyfikowane poniżej zarządza Cetacea i Artiodactyla.
Suids belong to the order Artiodactyla, and are generally regarded as the living members of that order most similar to the ancestral form.
Suids należeć za zamówienie Artiodactyla, i ogólnie są uważane za żyjących członków tego porządku najbardziej podobnego do rodowej formy.
This is in contrast to even-toed ungulates, members of the order Artiodactyla, which walk on cloven hooves, or two toes.
To jest w odróżnieniu od parzystokopytnego, członkowie porządku Artiodactyla, który chodzić na racicach, albo dwa palce u nogi.
The term was coined by merging the name for the two orders, Cetacea and Artiodactyla, into a single word.
Termin został ukuty przez łączenie imienia dla dwóch poleceń, Cetacea i Artiodactyla, do jednego słowa.
The idea that whales evolved from within the Artiodactyla is based on analysis of DNA sequences.
Pomysł, że wieloryby rozwinęły się od wewnątrz Artiodactyla opiera się na analizie DNA ciągi.
Anoplotheriidae is a prehistorically extinct family of even-toed ungulates (order Artiodactyla).
Anoplotheriidae jest prehistorycznie zapomniana rodzina parzystokopytnego (porządek Artiodactyla).
They are suspected of being closely related to the true ungulate orders Perissodactyla and Artiodactyla.
Oni są podejrzani o ściśle się wiązać z prawdziwym zwierzęciem kopytnym zarządza Perissodactyla i Artiodactyla.
Tahrs belong to the order Artiodactyla, which denotes an even-toed ungulate mammal.
Tahrs należeć za zamówienie Artiodactyla, która oznacza even-toed ssak zwierzęcia kopytnego.
All scholars agree, however, that the oreodont was an early form of even-toed ungulate, belonging to the order Artiodactyla.
Wszyscy uczeni zgadzają się, jednakże, że oreodont był wczesną formą z even-toed zwierzę kopytne, należąc za zamówienie Artiodactyla.
It comprises the Artiodactyla and Perissodactyla.
To zawiera Artiodactyla i Perissodactyla.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.