Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
(This is evidenced by deltas for different artifact types above).
(O tym delty dla innych typów przedmiotu świadczą wyżej).
The mix of artifact types suggests multiple activity patterns.
Mieszanina typów przedmiotu wskazuje na wielokrotne wzory działalności.
This period coincides with extensive flooding in this area and a dramatic change in nearly all artifact types.
Ten okres zbiega się z rozległymi powodziami w tym obszarze i radykalnej zmianie w prawie wszystkich typach przedmiotu.
This analysis of temporally sensitive artifact types also produced information of 42 occupations, 28 habitation zones, and seven cultural phases.
Ta analiza z czasowo drażliwe typy przedmiotu również przedstawiły informacje 42 zawodów, 28 stref domostwa, i siedem kulturowych etapów.
However, 'fingerprinting' clay sources is much more difficult with certain artifact types with more ambiguous origins than others.
Jednakże, 'zdejmowanie odcisków palców' źródła gliniane jest dużo bardziej trudny z pewnymi typami przedmiotu z bardziej niejednoznacznymi pochodzeniami niż inni.
After excavations are complete, sometimes archaeologists need to use additional sources of evidence to form new conclusions or complement findings derived from the most common artifact types.
Po tym jak kopania są ukończone, czasami archeolodzy muszą wykorzystać dodatkowe źródła dowodów do założenia nowych zakończeń albo uzupełniają orzeczenia czerpane z najbardziej wspólnych typów przedmiotu.
Typically, an SDF is hierarchically organized by project phase, artifact type, and/or project team.
Jak zwykle, SDF jest hierarchicznie zorganizowany przed etapem projektu, przedmiot typ, i/lub zespół projektu.
For Central Europe a different system developed by Paul Reinecke is commonly used, as each area has its own artifact types and archaeological periods.
Dla Europy Środkowej inny system opracowany przez Paul Reinecke jest używany powszechnie ponieważ każdy obszar spędza swoje własne typy przedmiotu i archeologiczne okresy.
Since these cleaning methods are more specialized than those used to clean other artifact types and are necessary for analysis to occur, they are worth mentioning in this section.
Odkąd te czyszczące metody są więcej specjalizować się niż te wykorzystane do czystych innych typów przedmiotu i są niezbędne dla analizy by nastąpić, oni są wartym wspominania w tej części.
Mortillet used artifact types to distinguish periods and named them after sites (Chelléenne, Moustérienne, Solutréenne, Magdalénienne, Robenhausienne).
Mortillet wykorzystał typy przedmiotu do rozróżnienia okresów i wymienił ich za miejscami (Chelléenne, Moustérienne, Solutréenne, Magdalénienne, Robenhausienne).
Four distinct cultural patterns that succeed one another at the cave were identified and they were categorized by distinctive artifact types and frequencies and distinctive pattern of plant and animal species distribution.
Cztery wyraźne wzory kulturowe, które następują po sobie przy jaskini zostały określone i zostali zaklasyfikowani przez charakterystyczne typy przedmiotu i częstotliwości i charakterystyczny wykrój rośliny i zwierzęcych gatunków dystrybucja.
Gone are the complex earthworks and long-distance trade networks, but this does not appear to be a cultural collapse, since Late Woodland sites and artifact types overlap with and transition from Middle Woodland sites.
Przebyty są złożonymi wałami ziemnymi i dalekobieżnymi sieciami handlowymi, ale to nie wydaje się być kulturalnym upadkiem, od tej pory Późne miejsca leśne i typy przedmiotu zachodzą z i przejście od Środkowych miejsc leśnych.
Independent scientific absolute dating methods include thermoluminescence dating, optically stimulated luminescence dating, archaeomagnetic dating, and in some cases palaeoentomology, as well as relative dating techniques, relying on stratigraphy or the seriation of different artifact types.
Niezależne naukowe absolutne metody datowania obejmują datowanie metodą termoluminescencji, luminescencja optycznie pobudzona spotykając się, archaeomagnetic spotykając się, i w niektórych przypadkach palaeoentomology, jak również względne techniki datowania, polegając na stratygrafia albo seriation z innych typów przedmiotu.
In the Szatmár culture prior to 5500 BC, the Cro-magnons modified their Mesolithic ways and took on Starcevan artifact types and pottery styles, and the same can be said of the succeeding Tiszadob culture of roughly 5200-5000.
W Szatmár kultura przed 5500 BC, Cro-magnons zmodyfikować ich Mesolithic drogi i przyjął Starcevan typy przedmiotu i style ceramiczne, i to samo może być powiedziane z kolejnego Tiszadob kultura z z grubsza 5200-5000.
But no one thinking to perpetrate a fraud would have thought to include this particular tool in the Iceman's kit; it was not known as an artifact type before this discovery, Dr. Barfield said, but since then, it has been identified among materials at several other sites of that time and region.
Ale nikt myślący by popełnić oszustwo nie pomyślałby by włączyć to szczególne narzędzie w komplet Dostawcy lodu; to nie było znane jako przedmiot typ wcześniej odkrycie, Dr. Barfield powiedział, ale ponieważ w takim razie, to zostało zidentyfikowane wśród materiałów przy kilku innych położeniach tego czasu i regionu.