Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But he would not be the first successful president lacking gifts of articulateness.
Ale nie byłby pierwszym udanym prezydentem nie mającym darów z articulateness.
His youthful good looks, and articulateness have come across exceptionally well on the television.
Jego młodzieńcza uroda, i articulateness zmusić do bycia jasnym wyjątkowo dobrze w telewizji.
This demanded an articulateness beyond the abilities of most dealers.
To wymagało articulateness poza umiejętnościami większość handlowców.
More often, their approval was based on respect for what they consider his intelligence, articulateness and honesty.
Częściej, aprobata dla nich opierała się na szacunku do co oni uważają za kandydata jego inteligencję, articulateness i uczciwość.
A counselor there, impressed by his articulateness, invited him to testify the next day.
Doradca tam, zrobiony wrażenie przez jego articulateness, zaprosić go by zeznać następnego dnia.
That is what most people mean by articulateness; eloquence is quite another thing.
To jest co większość ludzi oznacza przez articulateness; elokwencja jest całkiem inną rzeczą.
First they asked her a few personal questions to get some idea of her overall bearing, confidence and articulateness.
Najpierw zapytali ją o kilka osobistych pytań mieć jakiś pomysł jej ogólnego zachowania, zaufanie i articulateness.
As they continued to talk Zorn was increasingly impressed by her humor and articulateness.
Ponieważ kontynuowali rozmawianie o Zorn był pod wrażeniem coraz bardziej jej humoru i articulateness.
Yet for all their articulateness, the affluent, intelligent people in the play are ill equipped to deal with it as anything but a joke.
Już dla wszystkich ich articulateness, zamożni, inteligentni ludzie w grze są źle wyposażony do zajęcia się tym jako nic ale żart.
Slow and precise when appropriate or a practiced articulateness when speaking rapidly.
Wolny i dokładny kiedy odpowiedni albo doświadczony articulateness mówiąc szybko.
Jessie spoke in a soft voice that gained in strength and articulateness as she went on.
Jessie mówił w cichym głosie, który zyskał na sile i articulateness ponieważ poszła dalej.
He knows that any trace of gentility or articulateness would destroy the integrity of his style.
On wie, że jakikolwiek ślad dystynkcji albo articulateness zniszczyć integralność jego stylu.
As to articulateness, each person found it in his own way and in his own good time."
Co do articulateness, każda osoba znalazła to w jego własnej drodze i za jego własny dobry czas. "
Ms. Smith resembles her father, too, with her square jaw and her articulateness.
Ms. Smith jest podobny do swojego ojca, również, z jej kwadratową szczęką i jej articulateness.
The response to this video has been generally quite positive, with the aforementioned praising her articulateness, especially in sight of her youth.
Odpowiedź na ten wideo była ogólnie całkowicie pozytywny, z wyżej wymieniony chwalącym ją articulateness, szczególnie we wzroku jej młodości.
Not surprisingly, considering Mr. Updike's prolific articulateness, there is a great deal more.
Jak można było się spodziewać, uważając Mr. Updike's za płodny articulateness, jest dużo więcej.
"Shakespeare, through Hamlet, has made us skeptics in our relationships with anyone, because we have learned to doubt articulateness in the realm of affection."
"Szekspir, dzięki Hamletowi, zrobił nam sceptyków w naszych stosunkach z nikim, ponieważ nauczyliśmy się do wątpliwości articulateness w królestwie sympatii."
The consequences of waning articulateness, Mr. Shachtman notes, are serious indeed.
Konsekwencje ubywania księżyca articulateness, Mr. Shachtman notatki, są poważne rzeczywiście.
Information search, articulateness, listening skills, wandering about, identifying information points, tuning into the informal structure, and networking are all part of this process.
Informacje poszukiwania, articulateness, umiejętność rozumienia tekstu mówionego, spacerowanie, identyfikowanie punktów informacji, nastrajanie do bezpośredniej struktury, i łączność sieciowa wszyscy są częścią tego procesu.
And I think because of his intensity and his intelligence and his articulateness, he's really formidable.
I myślę z powodu jego intensywności i jego inteligencji i jego articulateness, on jest naprawdę onieśmielający.
On the other hand, he retained their traits of good manners, articulateness, punctuality, modesty, and a dislike of being touched.
Z drugiej strony, zachował ich cechy dobrych obyczajów, articulateness, punktualność, skromność, i niechęć do zostania dotkniętym.
His youth, his articulateness, his blinding confidence landed him at the center of a news-media typhoon.
Jego młodość, jego articulateness, jego oślepiające zaufanie wysadziło go przy centrum tajfunu nowości-medialny.
Backers of the consulting approach say that Leah and her colleagues, who are handpicked for their creativity and articulateness, can provide more in-depth information.
Sponsorzy konsultującego się podejścia mówią, że Leah i jej koledzy, którzy są zebrali ręcznie dla ich inwencji twórczej i articulateness, móc dostarczać bardziej dogłębne informacje.
Certain theaters had been closed down because of the articulateness and precision, and abusiveness, of such satire or criticism.
Pewne sceny uległy likwidacji z powodu articulateness i precyzja, i obelżywość, z takiej satyry albo krytyki.
Interpersonal skills Empathy, sensitivity, 'sixth sense', social skills (articulateness, listening, observing, etc.).
Umiejętność współżycia z ludźmi Zrozumienie, wrażliwość, 'szósty zmysł', talent towarzyski (articulateness, słuchając, zauważając, itd.).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.