He would break the military power of the great aristocracy.

Rozbiłby potęgę militarną znakomitej arystokracji.

It was not popular with the aristocracy or the people.

To nie cieszyło się popularnością u arystokracji albo ludzi.

It's not every day that I meet a member of the aristocracy.

Niecodziennie zdarza się , bym spotykał członka arystokracji.

The fact is the people agreed to live under an aristocracy.

Faktem jest , że ludzie aprobowali na żywo pod arystokracją.

Compared with men, they saw themselves as a kind of aristocracy.

W porównaniu z ludźmi, zobaczyli siebie jako pewnego rodzaju arystokracja.

"The party aristocracy has become a class in itself," he said.

"Towarzyska arystokracja stała się klasą samo w sobie" powiedział.

The film was considered as an attack on the aristocracy.

Film był uznawany w roli ataku na arystokrację.

It was limited in practice by the power of the aristocracy.

To zostało ograniczone w praktyce przez prawo arystokracji.

It was a school for the children of the German aristocracy.

To była szkoła dla dzieci niemieckiej arystokracji.

He left a daughter who had married into French aristocracy.

Zostawił córkę, która wzięła ślub do francuskiej arystokracji.

Many of these were owned by church members and the aristocracy.

Wielu z te były posiadane przez członków kościelnych i arystokrację.

The nature and character of aristocracy shows itself to us in this law.

Natura i charakter arystokracji prezentuje się do nas w tym prawie.

Only among people in the aristocracy, her writing was an open secret.

Tylko wśród ludzi w arystokracji, jej pisanie było tajemnicą poliszynela.

They have always been up to date, and this comes quite easy to an aristocracy.

Zawsze byli na bieżąco, i to przychodzi całkowicie łatwy do arystokracji.

He suddenly saw the aristocracy of the people who did not labor.

Nagle zobaczył arystokrację ludzi, którzy zrobili nie praca.

You hear beauty is its own aristocracy, but that's not always true.

Słyszysz, że piękno jest swoją własną arystokracją ale być nie zawsze prawdziwy.

In Europe, the aristocracy has a handle on being great men.

W Europie, arystokracja ma załatwiać na byciu wielkimi ludźmi.

Did the men know that his own mother had been Spanish aristocracy?

Ludzie wiedzieli, że jego własna matka była hiszpańską arystokracją?

It spread throughout the court and then to the aristocracy.

To rozłożyło w sądzie a następnie do arystokracji.

Aristocracy seems to have an idea of philosophy and politics.

Arystokracja wydaje się wiedzieć mniej więcej z filozofii i polityki.

"I thought that kind of thing disappeared with the aristocracy."

"Pomyślałem i temu podobne spowodowany zniknięcie z arystokracją."

"I dislike the way the aristocracy leave their children for months at a time."

"Nie lubię drogi arystokracja zostawiać ich dzieci miesiącami na raz."

He could be very polite and knew how to get on with the aristocracy.

Mógł być grzeczniutki i potrafił być w dobrych stosunkach z arystokracją.

And these are usually members of the aristocracy or royalty.

I te są zazwyczaj członkami arystokracji albo tantiemy.

In England we have an aristocracy instead of a religion.

W Anglii mamy arystokrację zamiast religii.