After his nephew's death in 1808, the Archbishopric remained vacant until 1818.

Po śmierci jego bratanka w 1808, Arcybiskupstwo pozostało wolne do 1818.

The Archbishopric took control of it in the early 1990s and began restoration works.

Arcybiskupstwo objęło tego kontrolę wczesny 1990 s i zaczął prace restauratorskie.

The Archbishopric sold it in 1803 and it has had several owners since then.

Arcybiskupstwo sprzedało to w 1803 i to miało kilku właścicieli od tej pory.

It was part of the Archbishopric Cologne till 1902.

To było częścią Arcybiskupstwa Kolonia kasa sklepowa 1902.

He started his career in the church as a deacon in the Cypriot Archbishopric.

Zaczął swoją karierę w kościele jako diakon w cypryjskim Arcybiskupstwie.

The dispute over the Archbishopric lasted until 1394, when Jan, unable to obtain the king's recognition, finally resigned.

Spór o Arcybiskupstwo trwał do czasu gdy 1394, kiedy Jan, niezdolny do uzyskania rozpoznania króla, w końcu zrezygnować.

He was made a priest in the Vrhbosna Archbishopric on July 22, 1894.

Był ustawiony kapłan w Vrhbosna Arcybiskupstwo 22 lipca 1894.

In 1732 Protestantism expelled from Archbishopric of Salzburg also resettled the area.

W 1732 protestantyzm wydalony z Arcybiskupstwa Salzburg również ponownie zasiedlił obszar.

The Archbishopric was an important position; it had been held by Archbishop Cisneros, the former regent of the country.

Arcybiskupstwo było ważną pozycją; to odbywało się przez Archbishop Cisneros, dawny regent kraju.

The creation of an independent Bulgarian Archbishopric was unprecedented in the practice of the Churches.

Tworzenie niezależnego bułgarskiego Arcybiskupstwa było niespotykane w praktyce Kościołów.

The medieval Archbishops are listed at Archbishopric of Riga.

Średniowieczni Arcybiskupi są wymienieni przy Arcybiskupstwie Rygi.

During his reign as Archbishop, he provided a detailed report of the Archbishopric, which would later become a widely-used authentic historical source.

Podczas jego panowania jako Arcybiskup, dostarczył szczegółowe sprawozdanie Arcybiskupstwa, które później zostałoby powszechnie-używany autentycznym historycznym źródłem.

The Orthodox Ohrid Archbishopric is denied registration by the state authorities.

Ortodoksyjna Ohryda Arcybiskupstwu odmawiają rejestracji przez czynniki państwowe.

The Autonomous Bulgarian Archbishopric is made.

Autonomiczne bułgarskie Arcybiskupstwo jest zrobione.

The autocephalous Serbian Archbishopric was raised to the status of a Patriarchate.

Autokefaliczny Serb Arcybiskupstwo zostało uniesione do statusu Patriarchatu.

In 1338, however, the Archbishopric gave the village back to the Sponheims, enfeoffing them with it.

W 1338, jednakże, Arcybiskupstwo oddało wieś Sponheims, enfeoffing ich z tym.

The Archbishopric was under the Ecumenical Patriarch of Constantinople.

Arcybiskupstwo było pod Ekumenicznym patriarchą Konstantynopola.

Until 1803, Miltenberg belonged to Archbishopric of Mainz.

Do 1803, Miltenberg należał do Arcybiskupstwa Moguncji.

Modern Archbishopric (1803-present)

Nowoczesne Arcybiskupstwo (1803-prezent)

The Spanish colonists constructed many churches and convents, as well as a cathedral, university and Archbishopric.

Hiszpańscy osadnicy skonstruowali wiele kościołów i klasztory żeńskie, jak również katedra, uniwersytet i Arcybiskupstwo.

Built by Archbishopric of Riga in 1342 as a wooden castle, rebuilt as a stone castle after 1516.

Wbudowany przez Arcybiskupstwo Rygi 1342 jako drewniany zamek, odbudowany jako kamienny zamek po 1516.

The Archbishopric uses Old Church Slavonic language.

Arcybiskupstwo używa języka staro-cerkiewno-słowiańskiego język.

Early Archbishopric (798-1060)

Wczesne Arcybiskupstwo (798-1060)

The question was also examined of establishing a Macedonian Church under the Ohrid Archbishopric.

Pytanie również zostało zbadane z zakładania macedońskiego Kościoła pod Ohryda Arcybiskupstwo.

Though with a predominantly Greek clergy, the Archbishopric did not yield to the direct order of Constantinople and had autonomy in many vital domains.

Jednak z w przeważającej mierze greckie duchowieństwo, Arcybiskupstwo nie oddało bezpośredniemu poleceniu Konstantynopola i mieć niezależność w wielu istotnych dziedzinach.

With the collapse of the state, the Bulgarian church fell under the domination of Byzantine ecclesiastics who took control of the Ohrid Archibishopric.

Z upadkiem stanu, bułgarski kościół wpadł pod dominację w bizantyjskich duchownych, którzy przejęli kontrolę z Ohryda Archibishopric.

The Archibishopric was seated in Ohrid in the Byzantine theme of Bulgaria and was established in 1019 by lowering the rank of the autocephalous Bulgarian Patriarchate and its subjugation to the jurisdiction of the Patriarchate of Constantinople.

Archibishopric był z siedzibą w $L$ i był urządzony się 1019 przez obniżenie stopień autokefalicznego bułgarskiego Patriarchatu i jego ujarzmienia do jurysdykcji Patriarchatu Konstantynopola.