The countryside around is in the main used for arable farming.

Wieś około jest na ogół użyty dla produkcji rolnej.

With its good soils, the area continues to be used for arable farming.

Z jego dobrymi glebami, obszar kontynuuje bycie używanym dla produkcji rolnej.

The agricultural land is almost exclusively used for arable farming.

Użytki jest używany prawie wyłącznie dla produkcji rolnej.

Mixed arable farming is still carried out around the village.

Zróżnicowana produkcja rolna wciąż jest zrealizowana wokół wsi.

Much of the land is used for arable farming.

Znaczna część z ziemi jest używana dla produkcji rolnej.

British arable farming was the hardest hit by the slump.

Brytyjska produkcja rolna była najtwardszym ciosem przez gwałtowny spadek.

Open areas of the park were given over to arable farming and ploughed up.

Tereny odkryte parku zostały przeznaczone na produkcję rolną i przeorały.

The area was until recently dominated by arable farming, but today is much more diversified.

Obszar do niedawna został zdominowany przez produkcję rolną, ale dziś jest dużo bardziej urozmaicony.

So I welcome your support for enhancing the environmental sustainability of arable farming.

Więc przyklaskuję twojemu poparciu dla uwydatniania środowiskowej trwałości produkcji rolnej.

And my very last point, we consider it a bad idea to take the funding for all this from the arable farming sector.

I mój sam ostatni punkt, uważamy to za zły pomysł by wziąć finansowanie za wszystko to z uprawnego sektora rolniczego.

They will take into consideration the specific geographical conditions and arable farming systems of the given country.

Oni wezmą pod uwagę określone geograficzne warunki i systemy produkcji rolnej danego kraju.

A decrease in cattle grazing and arable farming may also have played a role.

Spadek w wypasie dla bydła i produkcji rolnej również mógł odgrywać rolę.

Although part of the park has been lost to arable farming much of it remains as a golf course.

Pomimo że część parku zgubiła się do produkcji rolnej dużo z tego pozostałości jako pole golfowe.

The area is heavily dominated by arable farming as a result of its fertile soils.

Obszar ciężko jest zdominowany przez produkcję rolną w następstwie swoich dobrych ziem.

Today, there is a mix of livestock (mostly sheep) and arable farming.

Dziś, jest mieszanina inwentarza żywego (przeważnie owca) i produkcja rolna.

The primary industries are artisan fishing, tourism, and arable farming.

Podstawowe przemysły są rzemieślnikiem rybołówstwo, turystyka, i produkcja rolna.

Farmers carved out pockets of land for arable farming.

Rolnicy wyrobili sobie kieszenie ziemi dla produkcji rolnej.

The land and climate does not lend itself to arable farming, but some maize is grown.

Ziemia i klimat nie nadaje się do produkcji rolnej, ale jakaś kukurydza jest uprawiana.

Raised phosphate values were put down to intensive arable farming near the source of the river.

Podniesione wartości fosforanu zostały położone do intensywnej produkcji rolnej obok źródła rzeki.

The principal land uses were dairy, arable farming, and glasshouse culture.

Główne gospodarki gruntami były mleczarnią, produkcja rolna, i kultura szklarni.

The fertile soils are heavily used for arable farming.

Dobre ziemie są używane ciężko dla produkcji rolnej.

This combination has produced good soils for arable farming.

To połączenie produkowało dobre gleby dla produkcji rolnej.

It has been estimated that nearly half of the demesne lands were used for arable farming.

To zostało oszacowane tak niemal na pół z terenów posiadanych na własność były używane dla produkcji rolnej.

Generally speaking, both the climate and the soils are unfavorable for arable farming.

Ogólnie mówiąc, zarówno klimat jak i gleby są niekorzystne dla produkcji rolnej.

There are two main forms of business in the parish: arable farming and gravel extraction.

Są dwie główne formy biznesu w parafii: produkcja rolna i wydobycie żwiru.