The apothecary had an idea that I was actually dead.

Aptekarz wiedział mniej więcej że nie żyłem faktycznie.

"Give the apothecary the paper inside and bring what he gives you back to me."

"Dawać aptekarzowi papier do środka i przynosić co on daje ci z powrotem do mnie."

I can do the first two,' said the apothecary, looking at the little list he'd been given.

Mogę robić pierwszy dwa, 'powiedzieć aptekarza, patrząc na małą listę został dany.

Along the way, he picked up some training as an apothecary.

Po drodze, nauczył się jakiegoś szkolenia jako aptekarz.

The apothecary was up to something, no doubt about it.

Aptekarz czuł się na siłach trochę, bez wątpienia o tym.

He looked like an apothecary on the point of retirement.

Wyglądał jak aptekarz na dobrej stronie emerytury.

There might still be a few lying about the old apothecary.

Wciąż mogą być paru kłamiąc w sprawie starego aptekarza.

The company during that time also continued to make other apothecary products.

Spółka podczas tego czasu również kontynuowała robienie innemu aptekarzowi produktów.

He had little formal education, and began a career as an apothecary.

Miał mało formalnej edukacji, i zaczął karierę jako aptekarz.

So far, the search for the apothecary has been a failure.

Do tej pory, poszukiwania aptekarza nie udały się.

She spent the rest of her life as a nurse, working in the hospital's apothecary.

Wydała resztę swojego życia jako pielęgniarka, pracując w aptekarzu szpitala.

On the big front window had been painted in black: apothecary.

Na dużym froncie okno było malowane na czarno: aptekarz.

He looked around the small front room, but didn't see the apothecary.

Obejrzał niewielki pokój frontowy podwórka, ale nie zobaczyć aptekarza.

For all she knew, the new owner might be a relative of the dead apothecary.

Dla wszystkiego wiedziała, nowy właściciel może być krewnym zmarłego aptekarza.

With this conviction, would he have left the head apothecary in that town?

Z tym przekonaniem, zostawiłby głównego aptekarza w tym mieście?

No one is concerned about the weather, except maybe the apothecaries.

Nikt nie niepokoi się o pogodę, tyle że może aptekarze.

I have always found Nicholas an excellent apothecary and a good man.

Zawsze znajdowałem Mikołajowi znakomitego aptekarza i dobry.

The apothecary was becoming an important man in the prison camp.

Aptekarz zostawał ważnym człowiekiem w obozie jenieckim.

All of his sons except John followed him into the apothecary trade.

Wszyscy z jego synów z wyjątkiem Johna pojechali za nim do aptekarza handel.

"Can I get you something to eat or drink, apothecary?"

"Mogę przynosić ci coś do jedzenia albo mogę pić, aptekarz?"

The apothecary was closer at this point than the abbey.

Aptekarz był bliższy w tym momencie niż opactwo.

Physicians and Apothecaries were the main users of such books.

Lekarze i Aptekarze byli głównymi użytkownikami takich książek.

Tell her to go to the apothecary for you.

Każ jej pójść do aptekarza dla ciebie.

Due to public interest, they have also established a herbal apothecary.

Z powodu interesu społecznego, również założyli ziołowego aptekarza.

He was then a professor at the university, and also served as an inspector of apothecaries.

Był wtedy profesorem na uniwersytecie, a także służyć w stopniu inspektora aptekarzy.