And they'd have apoplexy if you gave it to me.

I mieliby udar mózgu gdybyś dał to mi.

Every time you look at him, the word apoplexy comes to mind.

Ile razy patrzysz na niego, udar mózgu słowa przychodzi do głowy.

He died on January 5, 1897 as a result of apoplexy.

Umarł 5 stycznia 1897 w następstwie udaru mózgu.

She dropped dead with apoplexy one day about six weeks after you left.

Pasła trupem z udarem mózgu pewnego dnia około sześciu tygodni po tym jak wyszedłeś.

Tucker looked as if he were about to have apoplexy.

Tucker popatrzał jakby on właśnie miały wywrzeć udar mózgu.

Yesterday I tried all day to remember the word "apoplexy"!

Wczoraj spróbowałem cały dzień pamiętać słowo "udar mózgu"!

Such a practice is enough to give some modern scholars apoplexy.

Taka praktyka wystarczy by dać jakimś nowoczesnym uczonym udar mózgu.

Gordon was dead, he had died of apoplexy two years before, but all the rest were there.

Gordon nie żył, umarł na udar mózgu przed dwoma laty, ale cała reszta były tam.

He said it was without doubt an apoplexy, explained the man.

Powiedział, że to jest bez wątpliwości udar mózgu, wyjaśnić człowieka.

For some time he had been in poor health, and a week before his death suffered an attack of apoplexy.

Na jakiś czas był słabego zdrowia, i tydzień wobec jego śmierci cierpiał z powodu ataku udaru mózgu.

Never married and without children, he died in Buffalo of apoplexy.

Nigdy nie wziąć ślub i bez dzieci, zginął podczas Bawoła udaru mózgu.

A few months after he was struck with apoplexy, and died on 28 December 1715.

Kilka miesięcy później został uderzony udarem mózgu, i umrzeć 28 grudnia 1715.

This barber fell down and died of apoplexy two hours later.

Ten fryzjer męski upadł i umarł na udar mózgu dwie godziny później.

There was blood in his eyes; he looked fit to drop with apoplexy.

Była krew w jego oczach; popatrzał pasować upuścić z udarem mózgu.

In his later years Say became subject to attacks of nervous apoplexy.

W jego później lata mówią stał się z zastrzeżeniem ataków zdenerwowanego udaru mózgu.

He had been in declining health after suffering from apoplexy.

Był w obniżającym się zdrowiu po cierpieniu na udar mózgu.

On the other hand, he might as readily have fallen over dead from an apoplexy.

Z drugiej strony, on móc jak chętnie przewrócić się zmarły z udaru mózgu.

He died of apoplexy, and his death was registered 18 months later on 14 February 1844.

Umarł na udar mózgu, i jego śmierć została zarejestrowana 18 miesięcy później 14 lutego 1844.

He died at midnight on December 18, 1904, of apoplexy.

Umarł o północy 18 grudnia 1904, z udaru mózgu.

He died of apoplexy aged 72, on 7 February 1740.

Umarł na udar mózgu w wieku 72 lat, 7 lutego 1740.

"Pupils are the same size, but it could still be apoplexy."

"Uczniowie są taką samą wielkością ale to wciąż mógł być udar mózgu."

She glanced nervously at her father, who looked as if he was about to have apoplexy.

Rzuciła okiem nerwowo u swojego ojca, który wyglądał jakby właśnie miał urządzić udar mózgu.

I came down one morning to find Papa excited to the point of apoplexy.

Zszedłem któregoś ranka by stwierdzić, że Ojciec wywołuje do punktu udaru mózgu.

Hall died during the voyage of apoplexy on 8 November 1871.

Sala umarła podczas podróży morskiej udaru mózgu 8 listopada 1871.

In January 1835, he suffered an attack of apoplexy and died several days later.

W styczniu 1835, cierpiał z powodu ataku udaru mózgu i umarł kilka dni później.

And they'd have apoplexy if you gave it to me.

I mieliby udar mózgu gdybyś dał to mi.

Every time you look at him, the word apoplexy comes to mind.

Ile razy patrzysz na niego, udar mózgu słowa przychodzi do głowy.

He died on January 5, 1897 as a result of apoplexy.

Umarł 5 stycznia 1897 w następstwie udaru mózgu.

She dropped dead with apoplexy one day about six weeks after you left.

Pasła trupem z udarem mózgu pewnego dnia około sześciu tygodni po tym jak wyszedłeś.

Tucker looked as if he were about to have apoplexy.

Tucker popatrzał jakby on właśnie miały wywrzeć udar mózgu.

Yesterday I tried all day to remember the word "apoplexy"!

Wczoraj spróbowałem cały dzień pamiętać słowo "udar mózgu"!

Such a practice is enough to give some modern scholars apoplexy.

Taka praktyka wystarczy by dać jakimś nowoczesnym uczonym udar mózgu.

Gordon was dead, he had died of apoplexy two years before, but all the rest were there.

Gordon nie żył, umarł na udar mózgu przed dwoma laty, ale cała reszta były tam.

He said it was without doubt an apoplexy, explained the man.

Powiedział, że to jest bez wątpliwości udar mózgu, wyjaśnić człowieka.

For some time he had been in poor health, and a week before his death suffered an attack of apoplexy.

Na jakiś czas był słabego zdrowia, i tydzień wobec jego śmierci cierpiał z powodu ataku udaru mózgu.

Never married and without children, he died in Buffalo of apoplexy.

Nigdy nie wziąć ślub i bez dzieci, zginął podczas Bawoła udaru mózgu.

A few months after he was struck with apoplexy, and died on 28 December 1715.

Kilka miesięcy później został uderzony udarem mózgu, i umrzeć 28 grudnia 1715.

This barber fell down and died of apoplexy two hours later.

Ten fryzjer męski upadł i umarł na udar mózgu dwie godziny później.

There was blood in his eyes; he looked fit to drop with apoplexy.

Była krew w jego oczach; popatrzał pasować upuścić z udarem mózgu.

In his later years Say became subject to attacks of nervous apoplexy.

W jego później lata mówią stał się z zastrzeżeniem ataków zdenerwowanego udaru mózgu.

He had been in declining health after suffering from apoplexy.

Był w obniżającym się zdrowiu po cierpieniu na udar mózgu.

On the other hand, he might as readily have fallen over dead from an apoplexy.

Z drugiej strony, on móc jak chętnie przewrócić się zmarły z udaru mózgu.

He died of apoplexy, and his death was registered 18 months later on 14 February 1844.

Umarł na udar mózgu, i jego śmierć została zarejestrowana 18 miesięcy później 14 lutego 1844.

He died at midnight on December 18, 1904, of apoplexy.

Umarł o północy 18 grudnia 1904, z udaru mózgu.

He died of apoplexy aged 72, on 7 February 1740.

Umarł na udar mózgu w wieku 72 lat, 7 lutego 1740.

"Pupils are the same size, but it could still be apoplexy."

"Uczniowie są taką samą wielkością ale to wciąż mógł być udar mózgu."

She glanced nervously at her father, who looked as if he was about to have apoplexy.

Rzuciła okiem nerwowo u swojego ojca, który wyglądał jakby właśnie miał urządzić udar mózgu.

I came down one morning to find Papa excited to the point of apoplexy.

Zszedłem któregoś ranka by stwierdzić, że Ojciec wywołuje do punktu udaru mózgu.

Hall died during the voyage of apoplexy on 8 November 1871.

Sala umarła podczas podróży morskiej udaru mózgu 8 listopada 1871.

In January 1835, he suffered an attack of apoplexy and died several days later.

W styczniu 1835, cierpiał z powodu ataku udaru mózgu i umarł kilka dni później.