She does not believe the women are right in their apocalyptic thinking.

Ona nie sądzi, że kobiety mają rację w swoim apokaliptycznym myśleniu.

"People will eventually come to see this moment in apocalyptic terms."

"Ludzie ostatecznie przyjdą zobaczyć ten moment w apokaliptycznych zapisach."

"The world is already apocalyptic, just not all at the same time."

"Świat jest już apokaliptyczny, po prostu nie zarazem."

There had always been an apocalyptic air about this spot.

Zawsze było apokaliptyczne powietrze o tym miejscu.

By and large, though, the mood in line is apocalyptic.

Ogólnie rzecz biorąc, jednak, atmosfera w linii jest apokaliptyczna.

Certainly there is no time like the present for apocalyptic imagery.

Na pewno nie odkładaj na jutro, co możesz zrobić dziś dla apokaliptycznej metaforyki.

But what did the analysis say about the apocalyptic imagination?

Ale co analiza powiedziała o apokaliptycznej wyobraźni?

Did Mick really use his family's apocalyptic research to set me up?

Mick naprawdę użył apokaliptycznych badań swojej rodziny by postawić na nogi mnie?

Despite its apocalyptic aura the book is an easy read.

Pomimo swojej apokaliptycznej aury książka jest łatwy czytać.

It is usually considered to be part of the Apocalyptic literature.

Uważa się zazwyczaj, że to jest częścią Apokaliptycznej literatury.

He was a popular apocalyptic writer in the church at this time.

Był popularnym apokaliptycznym pisarzem w kościele w tym momencie.

Whatever else might have happened, her apocalyptic depression had passed.

Cokolwiek jeszcze móc zdarzyć się, jej apokaliptyczna depresja minęła.

This is an apocalyptic scenario which the international community must start to understand.

To jest apokaliptyczny scenariusz, do którego społeczność międzynarodowa musi odjeżdżać rozumieć.

This story went far beyond any of the apocalyptic tales he'd heard in the city.

Ta historia zaszła daleko poza którąkolwiek z apokaliptycznych opowieści słyszał w mieście.

The pain in my hip was just short of apocalyptic.

Ból w moim biodrze nie miał właśnie apokaliptyczny.

And yet he can't stay away from the apocalyptic for long.

A jednak on nie może zostawać daleko z apokaliptyczny dla długi.

Set in a post apocalyptic future where all women have been destroyed.

Zbiór w poczcie apokaliptyczna przyszłość gdzie wszystkie kobiety zostały zniszczone.

I still didn't know what to make of her apocalyptic talk.

Wciąż nie wiedziałem co robić z jej apokaliptycznego mówienia.

But is it therapeutic to write in such apocalyptic times?

Ale to ma działanie terapeutyczne wpisać takie apokaliptyczne czasy?

"This is apocalyptic," he said, standing before the remains of his church.

"To jest apokaliptyczne" powiedział, stojąc przed pozostałościami jego kościoła.

I think this might be worse than the apocalyptic ending.

Myślę, że to może być gorsze od apokaliptycznego zakończenia.

It looked like the set for one of those apocalyptic Hollywood movies.

To wyglądało jak zbiór dla jednego z tych apokaliptycznych hollywoodzkich filmów.

There are a number of problems with Christian apocalyptic fiction.

Jest szereg problemów z chrześcijańską apokaliptyczną fikcją.

And, finally, do whatever you can to keep the apocalyptic predictions at bay.

I, na koniec, robić cokolwiek możesz trzymać apokaliptyczne przewidywania na zatoce.

"I'd really avoid any of the apocalyptic conclusions you sometimes hear."

"Naprawdę uniknąłbym któregokolwiek z apokaliptycznych wniosków, że czasami słyszysz."