The aperture size controls how much light enters the camera.

Wielkość otworu kontroluje jak dużo światła wchodzi do kamery.

This concept is also used in photography when changing the aperture size.

To pojęcie jest używane również w fotografice zmieniając wielkość otworu.

Around 1880, photographers realized that aperture size affected depth of field.

Około 1880, fotografowie zdali sobie sprawę, że wielkość otworu wpływa na przedmiotową głębię ostrości.

Both of them are related to aperture size.

Obu z nich jest powiązane z wielkością otworu.

But as aperture size and consequent viewing capacity increase, so does the weight of the telescope.

Ale jako wielkość otworu i wynikły wzrost zdolności widzów, tak robi wagę teleskopu.

The ratio of the aperture size to the imaging depth is known as the F-number.

Stosunek wielkości otworu do głębokości obrazowania jest znany jak F-number.

The internal volume of the shell, shell weight, and aperture size are all important.

Wewnętrzna objętość powłoki, waga muszli, i wielkość otworu wszyscy są ważni.

The standard 0.048 mm aperture size derives from a drill bit used by an employee of Kodak.

Typowy 0.048 wielkość mm otworu czerpie ze świdra użytego przez pracownika Kodak.

The area coverage rate (measured in area per unit time) is proportional to system power and aperture size.

Rejonowa stawka sprawozdania (zmierzony w obszarze na czas jednostki) jest proporcjonalny do systemu moc i wielkość otworu.

It does not consider aperture size.

To nie uważa otworu za wielkość.

Aperture size - the size of the aperture of the gate.

Wielkość otworu - rozmiar otworu bramy.

One of the unique features of drum scanners is the ability to control sample area and aperture size independently.

Jedna z wyjątkowych cech skanerów bębna jest umiejętnością do obszaru kontrolującego demonstracyjnego i wielkości otworu samodzielnie.

Still, these physical controls are intuitive and satisfying; they teach you about the relationship between shutter speed and aperture size better than any menu could.

Jeszcze, te fizyczne kontrole są intuicyjne i zadowalające; oni uczą cię, że o związku pomiędzy czasem naświetlania a otworem lepsza niż jakiekolwiek menu wielkość mogła.

The laser beam profiler's effective aperture size is three orders of magnitude smaller than that of an iris.

Wiązka laserowa skuteczna wielkość osoby tworząca profil otworu jest trzema bardziej niewielkimi niż to rządami wielkości z irysa.

(The manuals for both cameras are very good, but they exist solely to explain how to adjust, say, aperture size or shutter speed.

(Podręczniki dla obu kamer są bardzo dobre ale oni istnieją wyłącznie wyjaśnić jak regulować, mówić, wielkość otworu albo czas naświetlania.

Depth of field (not to be confused with depth of focus) is determined by the aperture size and the focal distance.

Przedmiotowa głębia ostrości (nie zostać pomylonym z obrazową głębią ostrości) jest określony o wielkość otworu i odległość ogniskową.

In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light.

W połączeniu ze zmianami czasu naświetlania, wielkość otworu ureguluje film albo obraz stopień czujnika wystawienia na działanie światła.

Aperture sizes are usually referred to as f/stops, a technical term that refers to the ratio of a lens's effective diameter to its focal length.

Wielkości apertury zwany zazwyczaj f/stops, termin techniczny, który nawiązuje do stosunku skutecznej średnicy soczewki do jego odległości ogniskowej.

This reduces the effective aperture size by an amount proportional to the deposited material, leading ultimately to aperture clogging.

To redukuje skuteczną wielkość otworu do wielkości proporcjonalnej ilości do naniesionego materiału, prowadząc ostatecznie do otworu clogging.

The degree of soft-focus effect is determined by either aperture size or special disks that fit into the lens to modify the aperture shape.

O stopniu efektu miękki-nacisk albo wielkość otworu albo specjalne dyski, które pasują do soczewki decydują modyfikować kształt otworu.

This method reduces the aperture size of the antenna and achieves a higher degree of electrical stability in the presence of the human body.

Ta metoda redukuje rozmiar otworu anteny i zdobywa wyższy stopień elektrycznej stabilności w obecności ciała ludzkiego.

Power beaming by microwaves has the difficulty that for most space applications the required aperture sizes are very large due to diffraction limiting antenna directionality.

Wysyłanie ze wspomaganiem przez mikrofale ma trudność że dla większość stosowanie kosmicznych wymagane wielkości otworu są bardzo duże z powodu ugięcia ograniczającego kierunkowość anteny.

With anastigmat image quality achieved, attention next turned to increasing aperture size to allow photography in lower light or with faster shutter speeds.

Z anastygmatem jakość obrazu osiągnęła, uwaga następnym razem odwróciła się do zwiększania wielkości otworu by pozwolić na fotografikę w niższym oświetleniu albo z szybszymi czasami naświetlania.

The minimum resolution (d) for the optical component are thus limited by its aperture size, and expressed by the Rayleigh criterion:

Minimalna uchwała (d) dla optycznego składnika stąd są ograniczone przez jego wielkość otworu, i wyrażony przez Rayleigh kryterium:

It has an aperture efficiency of 1.0 so it gives the maximum gain and minimum beamwidth for a given aperture size.

To ma wydajność otworu z 1.0 więc to daje maksymalny zysk i minimalny beamwidth ze względu na wskazywaną wielkość otworu.